Про запас их на всякий случай стоит иметь в виду, что-то из этого с большими размерами может быть подходящими, хотя сидов пока нет...
АdmNEXT писал(а):
89142966
Marillion78 писал(а):
89142445Ye ban ge sheng
в юзнет имеется вот такой -
Song.at.Midnight.1985.2160p.WEB-DL.HDR.HEVC.AAC-CHDWEB
скрытый текст
Код:
General
Complete name : Song.at.Midnight.1985.2160p.WEB-DL.H265.HDR.AAC-CHDWEB.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom (isom/iso2/mp41)
File size : 8.44 GiB
Duration : 1 h 41 min
Overall bit rate : 11.9 Mb/s
Writing application : Lavf60.17.100
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : hev1
Codec ID/Info : High Efficiency Video Coding
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 11.7 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 632 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.078
Stream size : 8.30 GiB (98%)
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : R: x=0.708000 y=0.292000, G: x=0.170000 y=0.797000, B: x=0.130000 y=0.046000, White point: x=0.312700 y=0.329000
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 659 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 63 cd/m2
Codec configuration box : hvcC
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : mp4a-40-2
Duration : 1 h 41 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 138 MiB (2%)
Default : Yes
Alternate group : 1
А вот это, очень похоже, что как раз то, что надо (особенно если еще и без логотипов).
Продолжительность вроде правильная - я сегодня только что досмотрел, при частоте кадров 24 fps должна быть
01 ч. 41-42 мин. (на imdb такая же), на dailymotion просто в конце видео зачем-то прилепили повторный кусок из начала...
Так что вот этот вариант я попросил бы скачать.
Субтитры в общем и целом я в итоге перевёл, последние штрихи останется навести, подогнать их под 24 fps, самому еще раз фильм полностью посмотреть с субтитрами и при необходимости в отдельных местах подредактировать, и тогда в принципе в ближайшие дни я наверное уже смогу выложить релиз с русскими субтитрами на трекере.
