Железнодорожник
The Railroader / Railroad Man
Poppoya
Страна: Япония
Студия: Asahi Shimbun, Nippon Shuppan Hanbai (Nippan) K.K., Shueisha
Жанр: драма
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:52:10
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый)
Юрий Сербин
Перевод 2: Одноголосый закадровый
Олег Воротилин
Субтитры: русские, английские, китайские, французские, индонезийские, вьетнамские, корейские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Ясуо Фурухата / Yasuo Furuhata
В ролях: Кэн Такакура, Синобу Отакэ, Рёко Хиросуэ, Хидэтака Ёсиока, Масанобу Андо, Кэн Симура, Томоко Нараока, Ёсико Танака, Нэндзи Кобаяси, Эйдзи Бандо и др.
Описание: Железнодорожник на службе на дальнем перегоне. Заканчивается дорога, работа, жизнь. Каждый день похож на другой. А ведь у него когда-то была семья...
Сэмпл IMDB Кинопоиск
Доп. информация:
За чистый голос Юрия Сербина спасибо
аноним
Озвучка Олега Воротилина с
этой раздачи
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 38413 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 5.1 / 3716 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 5.1 / 1509 kbps / 24 bit) AVO / Юрий Сербин
Аудио 2 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / VO / Олег Воротилин
Аудио 3 Jpn: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 5.1 / 3941 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 5.1 / 1509 kbps / 24 bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 288111592262522541657975368878835705242 (0xD8C04637A14D8B6DD8D306F5A5BD259A)
Complete name : E:\Railroad.Man.1999.BDRemux.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 36.2 GiB
Duration : 1 h 52 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 46.2 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : Poppoya (1999)
Encoded date : 2026-04-05 06:10:10 UTC
Writing application : mkvmerge 96.0 ('It's My Life') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Cover description : Cover.jpg
Cover type : Cover
Attachments : Cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Format settings, Slice count : 4 slices per frame
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 38.3 Mb/s
Maximum bit rate : 39.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.770
Time code of first frame : 00:59:59:00
Stream size : 30.0 GiB (83%)
Title : Railroad.Man.1999.BDRemux.1080p-porvaliparus
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 716 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.91 GiB (8%)
Title : AVO [Юрий Сербин]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (0%)
Title : VO [Олег Воротилин]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 941 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.09 GiB (9%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.158 FPS
Count of elements : 1007
Stream size : 43.7 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.158 FPS
Count of elements : 1007
Stream size : 20.7 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.158 FPS
Count of elements : 1005
Stream size : 19.9 KiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.158 FPS
Count of elements : 1005
Stream size : 20.2 KiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 33 b/s
Frame rate : 0.158 FPS
Count of elements : 1007
Stream size : 25.8 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.158 FPS
Count of elements : 1003
Stream size : 23.1 KiB (0%)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.159 FPS
Count of elements : 1011
Stream size : 35.1 KiB (0%)
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 12
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 46 min
Bit rate : 14.9 kb/s
Frame rate : 0.266 FPS
Count of elements : 1691
Stream size : 11.3 MiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Image
Type : Cover
Title : Cover.jpg
Format : JPEG
Muxing mode : Attachment
Width : 516 pixels
Height : 600 pixels
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 85.0 KiB (0%)
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:02:31.360 : en:Chapter 02
00:04:45.702 : en:Chapter 03
00:06:01.695 : en:Chapter 04
00:11:16.009 : en:Chapter 05
00:12:48.601 : en:Chapter 06
00:18:46.334 : en:Chapter 07
00:22:27.930 : en:Chapter 08
00:27:43.287 : en:Chapter 09
00:32:28.530 : en:Chapter 10
00:34:59.306 : en:Chapter 11
00:38:06.993 : en:Chapter 12
00:41:45.169 : en:Chapter 13
00:43:19.347 : en:Chapter 14
00:46:20.653 : en:Chapter 15
00:51:31.505 : en:Chapter 16
01:01:34.900 : en:Chapter 17
01:04:48.134 : en:Chapter 18
01:08:03.496 : en:Chapter 19
01:09:35.546 : en:Chapter 20
01:15:47.042 : en:Chapter 21
01:19:43.153 : en:Chapter 22
01:28:58.542 : en:Chapter 23
01:33:57.006 : en:Chapter 24
01:36:41.546 : en:Chapter 25
01:43:46.637 : en:Chapter 26
01:45:10.429 : en:Chapter 27
01:48:45.769 : en:Chapter 28
BDInfo
Disc Title: Poppoya Blu-ray Disc™
Disc Label: Railroad Man (1999) BD-KR
Disc Size: 40,833,561,079 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:52:10.223 (h:m:s.ms)
Size: 39,997,194,240 bytes
Total Bitrate: 47.54 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 38413 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Japanese 6912 kbps 5.1 / 48 kHz / 6912 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Korean 14.126 kbps
