zoloto387 · 25-Окт-22 21:35(3 года 8 месяцев назад, ред. 26-Окт-22 10:12)
Со стороны / In from the side Страна: Великобритания Студия: Take A Seat Pictures Жанр: драма, спорт Год выпуска: 2022 Продолжительность: 02:14:43 Перевод: Одноголосый закадровый Владимир Жданов Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Мэтт Картер / Matt Carter В ролях: Алекс Линкольн, Кристофер Шервуд, Питер Макферсон, Пирс Иган, Кейн Серри, Александр Кинг, Иван Комиссо, Крис Гарнер, Найджел Фэйрс, Карл Лафлин Описание: История о супружеской измене между двумя членами вымышленного Лондонского регбийного клуба, состоящего из геев. В центре сюжета романтическая связь между Марком и Уорреном, которую они изо всех сил стараются скрыть как от своих партнеров, так и от товарищей по команде. Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/9q006s Тип релиза: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: H.264/AVC 1920x816 2,35:1 24,000 fps 10000 kbps Аудио 1: Русский: AC3, 48000 Hz, stereo, 192 kbps Аудио 2: Английский: EAC3, 48000 Hz, 5.1 ch, 640 kbps Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 188349750100404045210180695661246159569 (0x8DB2D7A5CC35E7679ECBD05CC3301AD1) Полное имя : E:\In.From.The.Side.2022.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 9,80 Гбайт Продолжительность : 2 ч. 14 м. Общий поток : 10,4 Мбит/сек Название фильма : In From The Side Дата кодирования : UTC 2022-10-25 14:34:47 Программа кодирования : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 32bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 2 ч. 14 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 10 000 Кбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 816 пикселей Соотношение сторон : 2,35:1 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 24,000 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.266 Размер потока : 9,01 Гбайт (92%) Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 14 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 185 Мбайт (2%) Язык : Russian Service kind : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : E-AC-3 Формат/Информация : Enhanced AC-3 Коммерческое название : Dolby Digital Plus Идентификатор кодека : A_EAC3 Продолжительность : 2 ч. 14 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 617 Мбайт (6%) Язык : English Service kind : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 2 ч. 14 м. Битрейт : 48 бит/сек Count of elements : 1625 Размер потока : 47,3 Кбайт (0%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет
в Англии действительно существуют спортивные команды состоящие только из геев есть геи-регбисты, футболисты, гей-команда по крикету правда, они все неофициальные и выступают на любительском уровне
83814672в Англии действительно существуют спортивные команды состоящие только из геев есть геи-регбисты, футболисты, гей-команда по крикету правда, они все неофициальные и выступают на любительском уровне
Yes We have tons of gay rugby teams in London alone. King Cross has one thats actaully really big. Other than that I have heard that Wembly has one, East London has one, Clapham has one, Modern has one... (these are all areas in London) there are probably tons of less official ones as well. And yes all the men in these teams are buff like the lead in this movies (for example ...my good friend ) --------------------
83814672в Англии действительно существуют спортивные команды состоящие только из геев есть геи-регбисты, футболисты, гей-команда по крикету правда, они все неофициальные и выступают на любительском уровне
Yes We have tons of gay rugby teams in London alone. King Cross has one thats actaully really big. Other than that I have heard that Wembly has one, East London has one, Clapham has one, Modern has one... (these are all areas in London) there are probably tons of less official ones as well. And yes all the men in these teams are buff like the lead in this movies (for example ...my good friend ) --------------------
не самый плохой фильм
красиво снят
актеры хороши собой
и играют нормально
немного пустоват сценарий, но по сравнению с выхолощенными "bros", то фильм вообще вышка
и в целом весьма реалистичный
Спасибо за возможность посмотреть фильм! Если кто-то хочет сделать доброе дело, то по ссылке субтитры сгенерированные OpenSub AI, но они оставляют желать лучшего, перевод нужно бы поправить... и рассинхрон с данным рипом примерно 8 секунд https://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/9788433/in-from-the-side-ru
83814672в Англии действительно существуют спортивные команды состоящие только из геев есть геи-регбисты, футболисты, гей-команда по крикету правда, они все неофициальные и выступают на любительском уровне
умоляю, не существует футболистов натуралов... именно поэтому этот нюанс не афишируется, т.к по странному стечению обстоятельств футбольные фанаты в большинстве являются гомофобами
)
