Дорогой Боженька
Dear God
Страна: США
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:52:33
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Гэрри Маршалл / Garry Marshall
В ролях: Грег Киннер, Лори Меткаф, Мария Питилло, Тим Конуэй, Гектор Элизондо, Джон Седа, Роско Ли Браун, Анна Мария Хорсфорд, Кэтлин Маршалл, Айседора О’Бото
Описание: Жулик и аферист Том Тернер ни дня в своей жизни не занимался честным трудом и в конце концов попался. По решению суда он должен или устроиться на работу, или сесть в тюрьму.
Сделав естественный выбор, Том начинает работу в почтовом отделении «безнадежных писем», но и там не может удержаться от своих вредных привычек.
https://drive.google.com/file/d/157JgfStNm9WTgARK_HqmxE0JWuqOumeX/view?usp=sharing
Качество:
WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC, 14300 kb/s, 1920x1980, 23,976 fps
Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 224 kb/s, 2ch.
Russian
Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 192 kb/s, 2ch.
Russian
Аудио 3: E-AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640.00.00 kb/s
English
Формат субтитров: softsub (SRT)
Присутствуют небольшие (не более пары слов) фрагменты без перевода, на общее восприятие фильма не влияют.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 148178144163257304543925136345552917689 (0x6F7A128F047E0505C84517F1919814B9)
Полное имя : D:\Dear God (1996) Web-DL (1080p).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 11,4 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 52 мин.
Общий битрейт : 14,5 Мбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Дата кодирования : 2026-03-18 10:33:12 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v90.0 ('Hanging On') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 52 мин.
Битрейт : 13,4 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон дисплея : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.271
Размер потока : 10,6 Гбайт (93%)
Язык : Английский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 52 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 180 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO (Paramount Channel HD)
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -27 dB
compr : -0.28 dB
mixlevel : 105 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 52 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 155 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO (Гаврилов)
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -27 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
mixlevel : 105 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 52 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 515 Мбайт (4%)
Язык : Английский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -23 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -23 dB
dialnorm_Minimum : -23 dB
dialnorm_Maximum : -23 dB
Текст
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 51 мин.
Битрейт : 96 бит/сек
Частота кадров : 0,357 кадр/сек
Число элементов : 2398
Размер потока : 79,4 КиБ (0%)
Заголовок : English (SDH)
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
