«Готов ли ты спасти человечество?»Титан: После гибели земли / Titan A.E.
Страна: США
Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения
Продолжительность: 01:34:59
Год выпуска: 2000
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
|дубляж, dvd, Filmlines International, 2000г|
Перевод 2: Профессиональный (дублированный)
|дубляж, vhs, Filmlines International, 2000г|
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)
|Ирина Маликова, Андрей Градов, Александр Котов|
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый)
|Людмила Ильина, Всеволод Кузнецов|
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый)
|Михаил Яроцкий_kyberpunk_|
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый)
|Живов, Юрий Викторович|
Русские субтитры:
русские (форсированные (на надписи и речь Дреджей) и полные), английские SRT
Оригинальная дорожка:
английский
Режиссёр: Дон Блут, Гари Голдман, Арт Вителло / Don Bluth, Gary Goldman
Роли озвучивали: Мэтт Дэймон, Билл Пуллман, Джон Легуизамо, Натан Лэйн, Джанин Гарофало, Дрю Бэрримор, Рон Перлман, Алекс Д. Линц, Тоун Лок, Джим Брюэр
Описание: В 3028 году Дреджи — агрессивная инопланетная раса уничтожила Землю. Пятнадцать лет спустя — юный Кейл узнает, что он владеет генетически запрограммированной картой на Титан — космический супер-корабль, в котором заключен секрет спасения человечества.
Кейлу предстоит полное опасностей путешествие через вселенную в составе команды космического корабля «Валькирия», сражения со злыми Дреджами, и восстановление Титана — последней надежды всего человечества.
Качество:
WEB-DL 1080
Формат:
MKV
Видео:
1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~ 9174 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3,3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~
448 kbps avg
|дубляж, dvd, Filmlines International, 2000г|
Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, FLAC, 2/0 (L,R) ch ~
1532 kbps avg
|дубляж, vhs, Filmlines International, 2000г|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3,3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~
384 kbps avg
|Ирина Маликова, Андрей Градов, Александр Котов|
Аудио#4: Russian: 48 kHz /
DTS, 6 ch,
754 Кбит/с |Людмила Ильина, Всеволод Кузнецов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~
640 kbps avg
|Михаил Яроцкий_kyberpunk_|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~
640 kbps avg
|Живов, Юрий Викторович|
Аудио#7: English: 48 kHz, E-AC-3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~
640 kbps avg
|original|
Субтитры: Russian (Forced, Full), English (Full)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 126378828481065430950471645404866138389 (0x5F13AD5094DDB9272460B31B17D5D115)
Полное имя : E:\movie\Titan A. E._2000г\Titan A. E._2000г.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 9,42 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий битрейт : 14,2 Мбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Заголовок : Titan A. E._2000г
Дата кодирования : 2026-03-17 05:37:50 UTC
Программа кодирования : mkvmerge 79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Обложка : Yes
Описание обложки : COVER.jpg
Тип обложки : Обложка
Вложения : COVER.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 9 174 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 10 000 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 816 пикселей
Соотношение сторон : 2,35:1
Соотношение сторон оригинала : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.244
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Размер потока : 6,08 Гбайт (65%)
Заголовок : Titan A. E._2000г
Язык : Английский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 304 Мбайт (3%)
Заголовок : |дубляж, dvd, Filmlines International, 2000г|
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 532 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,02 Гбайт (11%)
Заголовок : |дубляж, vhs by Fikaloid, Filmlines International, 2000г|
Библиотека кодирования : libFLAC 20080709 (2008-07-09)
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
MD5 некодированного содержимого : 226E86F49763039A3A72B692F79BD919
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 261 Мбайт (3%)
Заголовок : |Ирина Маликова, Андрей Градов & Александр Котов|
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 754 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бита
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 512 Мбайт (5%)
Заголовок : |Людмила Ильина & Всеволод Кузнецов|
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 434 Мбайт (5%)
Заголовок : |Михаил Яроцкий_kyberpunk_|
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 434 Мбайт (5%)
Заголовок : |Живов, Юрий Викторович|
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 434 Мбайт (5%)
Заголовок : |original|
Язык : Английский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -23 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -23 dB
dialnorm_Minimum : -23 dB
dialnorm_Maximum : -23 dB
Текст #1
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 22 м.
Битрейт : 1 бит/сек
Частота кадров : 0,004 кадр/сек
Число элементов : 18
Размер потока : 879 байт (0%)
Заголовок : forced
Язык : Русский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Текст #2
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 24 м.
Битрейт : 72 бит/сек
Частота кадров : 0,155 кадр/сек
Число элементов : 788
Размер потока : 44,8 КиБ (0%)
Заголовок : full
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #3
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Битрейт : 57 бит/сек
Частота кадров : 0,250 кадр/сек
Число элементов : 1409
Размер потока : 39,4 КиБ (0%)
Заголовок : full
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Изображение
Тип : Обложка
Заголовок : COVER.jpg
Формат : JPEG
Режим сведения : Attachment
Ширина : 600 пикселей
Высота : 960 пикселей
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:4:4
Битовая глубина : 8 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 690 КиБ (0%)
Цветовой диапазон : Full
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : sRGB/sYCC
Коэффициенты матрицы : Identity
ColorSpace_ICC : RGB
colour_primaries_ICC_Description : sRGB IEC61966-2.1
Цитата:
за дубляж с двд спасибо огромное уважаемого Alien234.
за дубляж с подарочного бокса от Лазер Видео, спасибо огромное уважаемому Fikaloid.
за работу над сабами спасибо огромное уважаемому Ash61.
на двд речь Дреджей переведена субтитрами, на дороге с Кассеты закадровым голосом.
за перевод Михаила Яроцкого спасибо огромное napaHouk.
за дво с двд, спасибо огромное уважаемому psicho.
за мво, спасибо огромное уважаемого анвад.
