arxivariys · 19-Янв-25 13:12(1 год 1 месяц назад, ред. 19-Янв-25 15:28)
Черепашки-ниндзя: Погром мутантов / Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem Страна: США, Япония, Канада Студия: Nickelodeon Movies, Point Grey Pictures, Paramount Pictures Жанр: мультфильм, фантастика, приключения, комикс Год выпуска: 2023 Продолжительность: 01:39:32Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Videofilm Ltd. Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm Субтитры: русские (forced, 2xfull), украинские (forced, full), английские (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джефф Роу, Кайлер Спирс / Jeff Rowe, Kyler Spears Роли озвучивали: Мика Эбби, Шэймон Браун мл., Николас Канту, Брэйди Нун, Айо Эдебири, Майя Рудольф, Джон Сина, Сет Роген, Роуз Бирн, Натасия ДеметриуОписание: Четверо братьев-черепах, всю жизнь скрывавшихся от мира людей в канализациях Нью-Йорка и обучавшихся ниндзюцу, отправляются на поверхность и пытаются жить как нормальные подростки. С помощью своей новой подруги Эйприл О’Нил они выходят на след печально известного преступного синдиката и армии мутантов.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: UHD BDRemux 2160p [Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.Mutant.Mayhem.2023.Hybrid.2160p.Remux.HEVC.DoVi.HDR10+.TrueHD.7.1] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 60,8 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10@L5.1@High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision FEL - HDR10 - HDR10+ / BT.2020 Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Videofilm Ltd.| Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, Jaskier| Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, TVShows| Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, LostFilm| Аудио 5: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, LeDoyen| Аудио 6: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1+11 objects / 48 kHz / 3072 kbps / 16-bit |original| Аудио 7: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original| Формат субтитров: softsub [SRT/PGS]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 92972150648075874152540115158238232147 (0x45F1C8EEBAB7C53FCAA77ED84D37FE53)
Complete name : H:\UHD\Черепашки-ниндзя Погром мутантов.2023.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 46.6 GiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 67.0 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-01-18 22:18:58 UTC
Writing application : mkvmerge v89.0 ('And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia)') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 7.6, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, no metadata compression, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile B, HDR10+ Profile B compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 60.8 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.306
Stream size : 42.2 GiB (91%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 158 cd/m2 Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 455 MiB (1%)
Title : Dub, Videofilm Ltd.
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -30 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -30 dB
dialnorm_Minimum : -30 dB
dialnorm_Maximum : -30 dB Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 319 MiB (1%)
Title : MVO, Jaskier
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 273 MiB (1%)
Title : MVO, TVShows
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 273 MiB (1%)
Title : MVO, LostFilm
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #5
ID : 6
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 455 MiB (1%)
Title : Dub, LeDoyen
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -29 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -29 dB
dialnorm_Minimum : -29 dB
dialnorm_Maximum : -29 dB Audio #6
ID : 7
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 072 kb/s
Maximum bit rate : 4 941 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.13 GiB (5%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Number of dynamic objects : 11
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE Audio #7
ID : 8
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 455 MiB (1%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Dialog Normalization : -27 dB
compr : 1.94 dB
dynrng : 1.26 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 4 b/s
Frame rate : 0.011 FPS
Count of elements : 62
Stream size : 2.91 KiB (0%)
Title : forced / Netflix
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 107 b/s
Frame rate : 0.250 FPS
Count of elements : 1480
Stream size : 77.8 KiB (0%)
Title : full / Netflix
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 113 b/s
Frame rate : 0.345 FPS
Count of elements : 1935
Stream size : 78.0 KiB (0%)
Title : full / Jaskier
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 2 b/s
Frame rate : 0.007 FPS
Count of elements : 44
Stream size : 1.51 KiB (0%)
Title : forced / Netflix
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 107 b/s
Frame rate : 0.250 FPS
Count of elements : 1480
Stream size : 77.8 KiB (0%)
Title : full / Netflix
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 81 b/s
Frame rate : 0.290 FPS
Count of elements : 1618
Stream size : 55.5 KiB (0%)
Title : full
Language : English (US)
Default : No
Forced : No Text #7
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 98 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 1800
Stream size : 71.2 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Text #8
ID : 16
ID in the original source medium : 4768 (0x12A0)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 47.7 kb/s
Frame rate : 0.473 FPS
Count of elements : 2796
Stream size : 33.6 MiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray Text #9
ID : 17
ID in the original source medium : 4769 (0x12A1)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 56.5 kb/s
Frame rate : 0.619 FPS
Count of elements : 3660
Stream size : 39.9 MiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:04:49.998 : en:Chapter 02
00:11:13.714 : en:Chapter 03
00:17:31.341 : en:Chapter 04
00:26:04.646 : en:Chapter 05
00:33:23.084 : en:Chapter 06
00:43:46.790 : en:Chapter 07
00:53:43.261 : en:Chapter 08
00:58:21.581 : en:Chapter 09
01:06:32.738 : en:Chapter 10
01:14:57.701 : en:Chapter 11
01:21:23.670 : en:Chapter 12
01:26:46.951 : en:Chapter 13
01:29:37.705 : en:Chapter 14
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
За дорожки №1,5 и субтитры с сервиса Netflix спасибо thx: Wilmots @EniaHD
Цитата:
Sources:
Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.Mutant.Mayhem.2023.COMPLETE.UHD.BLURAY-SURCODE (Video, Audio, DV metadata)
Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.Mutant.Mayhem.2023.2160p.PMTP.WEB-DL.DDPA.5.1.DV.H.265-PiRaTeS (DV metadata Level 3,8,9)
Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.Mutant.Mayhem.2023.2160p.PMTP.WEB-DL.DDPA.5.1.DV.HDR.H.265-PiRaTeS (HDR10+ metadata)
Вместо старого алгоритма Dolby Vision CMv2.9 на UHD Blu-ray использовался новый алгоритм DoVi CMv4.0 от сервиса Paramount+. Level DoVi 3, 8 и 9 и слой HDR10+ были перенесены из RPU Paramount+ WEB-DL в RPU FEL UHD Blu-ray, видеоряды между собой синхронны
Сравнение
UHD Blu-ray VS Paramount+ VS iTunes Dolby Vision UHD Blu-ray CMv2.9 VS Dolby Vision Paramount+ WEB-DL CMv4.0 VS Dolby Vision UHD Blu-ray CMv4.0 HDR10 UHD Blu-ray VS HDR10 Paramount+ WEB-DL VS HDR10+ Paramount+ WEB-DL
@EniaHD