Naksu · 21-Фев-26 22:50(4 месяца 14 дней назад, ред. 28-Фев-26 21:22)
Под покровом ночи | The Glamorous Night | Ye Se Zheng NongГод выпуска: 2026 Страна: Китай Жанр: мелодрама, романтика Продолжительность: 24 эп. по 45 мин.Перевод:
любительский (двухголосый закадровый) от Light Breeze
английские субтитры
Режиссеры: Ли Цзюнь, Цзин Ли Пэн В ролях: Тун Да Вэй, Цзян Шу Ин, Чжан Чао, Лань Ин ИнОписание:
Занимая пост топ-менеджера отдела продаж корпорации GST – что для женщины в винной индустрии было явлением исключительным, – Чжао Мэй когда-то наивно полагала, что большинство громких историй о домогательствах, особенно на рабочем месте, чаще всего начинаются по обоюдному согласию. Ей казалось, что лишь потом они превращаются в открытую вражду с ожесточенными обвинениями и попытками оправдаться.
Так было ровно до того момента, пока харассмент не случился прямо у неё на глазах… На основе романа Ю Эр «Супруги из отдела продаж» (Sales夫妇).Информационные ссылки:MyDramaListСэмпл Предыдущие и альтернативные раздачиКачество: WEB-DL 2160p Контейнер: mkv Тип видео: без хардсаба Реклама: без рекламы Видео: HEVC, 3840х1606, ~2800 Kbps, 25 fps Аудио 1 RUS: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch Аудио 2 CHI: AAC, 48000Hz, ~125 Kbps, 2ch
Скриншоты
MediaInfo
General
Unique ID : 270836928806541590447917566454499364780 (0xCBC14B8D35AFD1C40671AE2C3B9BCFAC)
Complete name : A:\[TV]\The Glamorous Night [4K]\The Glamorous Night S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 911 MiB
Duration : 40 min 15 s
Overall bit rate : 3 163 kb/s
Encoded date : UTC 2026-02-13 18:57:05
Writing application : mkvmerge v96.0 ('It's My Life') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main@L5@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 40 min 15 s
Bit rate : 2 842 kb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 606 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.018
Stream size : 819 MiB (90%)
Writing library : Tencent-V265-1.6.9.5-p1k184g16lh81f4ra1.
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 40 min 15 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 55.3 MiB (6%)
Title : Light Breeze
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 40 min 15 s
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 36.1 MiB (4%)
Title : zh 2ch
Language : Chinese
Default : No
Forced : No Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 38 min 43 s
Bit rate : 81 b/s
Count of elements : 780
Stream size : 23.0 KiB (0%)
Title : en
Language : English
Default : No
Forced : No
