Свобода под надзором / Liberte surveillee / La liberté surveillée / Freedom Under Surveillance / V proudech / Черно-Белый
Страна: Франция, Чехословакия
Жанр: Драма, мелодрама
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:27:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Хенри Эиснер / Henri Aisner, Владимир Влкек / Vladimír Vlcek
В ролях:
Робер Оссейн — Жан-Поль Виберти
Марина Влади — Эва
Рене Лефевр — Бенуа
Поль Бисцилья — Рири
Джэми Бланк — Жорж
Иванка Девата — Мила
Жан-Пьерр Лаверн — Алекс
Жорж Немечек — Карел
Милош Несвадба — Франтишек
Вира Шубертова — Иржина
Хосе Варела — Лапин
Описание: Фильм рассказывает о молодом человеке, который хочет сбежать из собственной страны. Что необычного в том, что наш герой француз, который стремится жить в коммунистической Чехословакии? Только то, что он – вор. Убегая от полиции, он садится в поезд, который везет спортсменов на соревнования. Конечно, наш герой влюбляется в одну из спортсменок…
Доп. информация: Вебка с КГ черно-белая версия (в оригинале фильм был цветным и почему выпустили такую версию я не в теме) качество отличное! На трекере только VHS
Говорим Спасибо
Rusalochka (за MVO) и
_Marshall (за синхрон дорожки)
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/0zt600
Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1280х720 (16:9), 25.000 fps, 4 993 kb/s
Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch 48.0 KHz)
Аудио 2: Французский (AAC LC 128 kbs 2 ch 44.0 KHz)
MediaInfo
General
Unique ID : 68340333716702441164432278731150745227 (0x3369DE984D444179759A696091E25E8B)
Complete name : D:\Download\Liberte surveillee .mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.25 GiB
Duration : 1 h 27 min
Overall bit rate : 5 315 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Movie name : Liberte surveillee
Encoded date : 2026-01-25 13:52:09 UTC
Writing application : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4.1
Format settings : CABAC / 2 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 2 frames
Format settings, GOP : M=3, N=25
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 4 993 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.217
Stream size : 3.06 GiB (94%)
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -40 ms
Stream size : 120 MiB (4%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -40 ms
Stream size : 80.2 MiB (2%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
