Злая. Часть 2
Wicked: For Good
Страна: США, Канада, Австралия
Бюджет: $150 000 000
Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный
Год выпуска: 2025
Продолжительность: 02:17:32
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) —
Movie Dubbing
Перевод 2: Профессиональный (псевдодублированный) —
Jaskier
Перевод 3-5: Профессиональный (многоголосый закадровый) —
Jaskier,
HDrezka Studio,
WinMedia
Перевод 6: Любительский (многоголосый закадровый) —
Дубляжная
Перевод 7 (украинский): Профессиональный (дублированный) —
LeDoyen
Субтитры: русские (2x Forced, 2x Full |
iTunes, HDrezka|), английские (SDH), китайские, французские, немецкие, хинди, итальянские, португальские, румынские, испанские, украинские (Forced, Full)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон М. Чу / Jon M. Chu
В ролях: Синтия Эриво, Ариана Гранде, Джефф Голдблюм, Мишель Йео, Джонатан Бейли, Итан Слейтер, Марисса Боде, Колман Доминго, Бовэнь Ян, Бронвин Джеймс, Кила Сеттл, Шэрон Д. Кларк, Адам Джеймс, Элис Фирн
Описание: Эльфаба теперь известна как Злая Ведьма Запада и находится в изгнании в лесах страны Оз. Она продолжает борьбу за права животных, чьи голоса подавлены, и пытается обнародовать правду о Волшебнике. Волшебница Глинда становится публичным символом добра, живёт во дворце Изумрудного города и пользуется преимуществами своей популярности. По указанию мадам Моррибл, она выступает перед жителями Оз, заверяя их в стабильности при правлении Волшебника. По мере роста известности Глинды и её подготовки к свадьбе с принцем Фиеро, волшебницу начинает беспокоить разрыв отношений с Эльфабой. Попытки Глинды примирить Эльфабу с Волшебником оказываются безуспешными, что лишь углубляет их конфликт.
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV (
Сэмпл)
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x804 (2.39:1), 23.976 fps, 17.6 mbps
Аудио 1:
RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps ···········
Movie Dubbing
Аудио 2:
RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ···········
Jaskier DUB
Аудио 3:
RUS E-AC3 JOC 5.1, 48 kHz, 768 kbps ···
Jaskier MVO
Аудио 4:
RUS AAC, 2.0, 48 kHz, 192 kbps ···········
HDrezka Studio
Аудио 5:
RUS AAC, 2.0, 48 kHz, 132 kbps ···········
WinMedia
Аудио 6:
RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ···········
Дубляжная
Аудио 7:
UKR AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps ···········
LeDoyen
Аудио 8:
ENG E-AC3, 7.1, 48 kHz, 1024 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть
За дорожки Jaskier спасибо RIP_NightmaRe
Сравнение
Source.......: USA Universal Studios 1080p USA Blu-ray AVC TrueHD 7.1 Atmos-TMT (Thanks @TMT!)
Encoder......: Roronoa_Zoro@HDB, TBD, BLU
The USA BD has actual grain & consistent PQ than the MA 4K WEB source. So, it was used as the source. The End credits were zoned.
Source Comparison
https://slow.pics/c/Jou4cnkA
Screenshot Comparison
https://slow.pics/c/q5eBXglB
MediaInfo
x264 [INFO]: frame I:1606 Avg QP:15.09 size:254136
x264 [INFO]: frame P:40155 Avg QP:16.42 size:151513
x264 [INFO]: frame B:156095 Avg QP:17.29 size: 75028
x264 [INFO]: consecutive B-frames: 1.7% 1.8% 4.2% 21.7% 16.1% 35.4% 9.2% 8.9% 0.9%
General
Unique ID : 14730013337196231549475626188560068942 (0xB14E5BA7B483F0737BB78B766D2F14E)
Complete name : Wicked.For.Good.2025.1080p.x264-ZoroSenpai_EniaHD.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 21.1 GiB
Duration : 2 h 17 min
Overall bit rate : 21.9 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : Wicked: For Good (2025) - EniaHD
Writing application : mkvmerge 57.0.0 ('Till The End') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Encoder : Roronoa_Zoro@HDB
IMDB : tt19847976
TMDB : movie/967941
TVDB2 : movies/347353
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 17.6 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 804 pixels
Display aspect ratio : 2.39:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.477
Stream size : 17.0 GiB (80%)
Writing library : x264 core 164 r3192+3 1ae89dd [Mod by Patman]
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=25 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.5 / qcomp=0.61 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.82:1.00 / zones=187840,197855,crf=21
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Source : USA Universal Studios Blu-ray (2026)
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 441 MiB (2%)
Title : Movie Dubbing
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 630 MiB (3%)
Title : Jaskier (DUB)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 755 MiB (3%)
Title : Jaskier (MVO)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -24 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -24 dB
dialnorm_Minimum : -24 dB
dialnorm_Maximum : -24 dB
Audio #4
ID : 5
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 190 MiB (1%)
Title : HDrezka Studio
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 132 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (1%)
Title : WinMedia
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 630 MiB (3%)
Title : Дубляжная
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 441 MiB (2%)
Title : LeDoyen
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #8
ID : 9
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Format profile : Blu-ray Disc
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 17 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 024 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1 007 MiB (5%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB
Text #1
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.005 FPS
Count of elements : 38
Stream size : 1.48 KiB (0%)
Title : Russian (Forced)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 7 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.063 FPS
Count of elements : 484
Stream size : 25.6 KiB (0%)
Title : Russian (Forced Песни)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 1478
Stream size : 65.0 KiB (0%)
Title : Russian (iTunes)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 10 min
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.197 FPS
Count of elements : 1545
Stream size : 66.1 KiB (0%)
Title : Russian (HDrezka)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 7 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.225 FPS
Count of elements : 1725
Stream size : 52.2 KiB (0%)
Title : English (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1483
Stream size : 37.6 KiB (0%)
Title : Chinese
Language : Chinese-cmn-Hant
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.174 FPS
Count of elements : 1428
Stream size : 39.6 KiB (0%)
Title : French
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.164 FPS
Count of elements : 1353
Stream size : 43.2 KiB (0%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 106 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1484
Stream size : 107 KiB (0%)
Title : Hindi
Language : Hindi
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.177 FPS
Count of elements : 1458
Stream size : 44.5 KiB (0%)
Title : Italian
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.179 FPS
Count of elements : 1476
Stream size : 42.6 KiB (0%)
Title : Portuguese
Language : Portuguese (BR)
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.173 FPS
Count of elements : 1421
Stream size : 43.2 KiB (0%)
Title : Romanian (Official)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1483
Stream size : 43.2 KiB (0%)
Title : Spanish
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.181 FPS
Count of elements : 1485
Stream size : 61.2 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 7 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.002 FPS
Count of elements : 13
Stream size : 658 Bytes (0%)
Title : Ukrainian (Forced)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:07:27.280 : en:Chapter 02
00:13:14.168 : en:Chapter 03
00:21:08.058 : en:Chapter 04
00:27:08.418 : en:Chapter 05
00:36:12.170 : en:Chapter 06
00:45:33.272 : en:Chapter 07
00:52:03.245 : en:Chapter 08
00:58:32.926 : en:Chapter 09
01:04:57.727 : en:Chapter 10
01:11:42.548 : en:Chapter 11
01:17:07.873 : en:Chapter 12
01:24:53.338 : en:Chapter 13
01:32:02.517 : en:Chapter 14
01:39:05.815 : en:Chapter 15
01:43:48.722 : en:Chapter 16
01:52:14.561 : en:Chapter 17
01:59:04.721 : en:Chapter 18
02:03:32.572 : en:Chapter 19
02:08:04.010 : en:End Credits
