ralf124c41+ · 19-Янв-26 11:17(2 дня 6 часов назад, ред. 19-Янв-26 11:23)
Видения: Двойное предчувствие Flash(s): Double vueСтрана: Франция, Швейцария Жанр: детектив, драма Год выпуска: 2025 Продолжительность: 01:31:51 Перевод: Субтитры (перевод компании TransPerfect Media) Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские, испанские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Кристоф Душан / Christophe Douchand В ролях: Миу-Миу(Claire Morvan), Мари Денарно (Commandante Mathilde Morvan), Николя Бриансон (Commissaire Etienne), Николя Грандом (Lieutenant Baron), Мхамед Арезки (Lieutenant Daoud), Анн Азуле (Audrey Beau-Manoir), Мириам Бургиньон (Léa Beaumanoir) Описание: Сиквел фильма "Видения" (2023). Одри Бо-Мануар отбывает тюремное заключение в колонии общего типа за убийство своего мужа Бориса, преступление, о котором она ничего не помнит. Во время работы Одри на ферме, у Клер Морван, ясновидящей и консультанта полиции, случается видение о взрыве трактора, которым управляет Одри. Расследование, проводимое майором угрозыска Матильдой Морван, матерью Одри, выявляет, что Борис Бо-Мануар вел двойную жизнь и имел двух жен... Доп. информация: TV5MONDE Europe Качество видео: DVB Формат видео: MKV Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3039 kbps avg, 0.293 bit/pixel Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
1 00:00:06,455 --> 00:00:07,746 ВСПЫШКИ 2 00:00:07,746 --> 00:00:11,246 ДВОЙНОЕ ПРЕДЧУВСТВИЕ 3 00:01:06,409 --> 00:01:09,659 Могу я вам помочь? 4 00:01:15,463 --> 00:01:17,588 Извините. 5 00:01:18,984 --> 00:01:19,984 Я схожу за ключом. 6 00:01:19,815 --> 00:01:24,190 Не спеши. Я хоть передохну. 7 00:01:26,054 --> 00:01:27,679 Одри! 8 00:01:35,412 --> 00:01:37,037 Одри! 9 00:01:39,054 --> 00:01:40,679 Одри! 10 00:01:43,181 --> 00:01:44,806 Одри! 11 00:02:28,478 --> 00:02:30,574 Прошу прощения. Я дочь Клер Морван. 12 00:02:30,574 --> 00:02:32,265 -Мне сказали, она здесь. -Идите за мной. 13 00:02:32,265 --> 00:02:33,478 -Она здесь. -Спасибо. 14 00:02:33,478 --> 00:02:35,045 Я узнаю. 15 00:02:35,045 --> 00:02:36,278 Мама! 16 00:02:36,278 --> 00:02:37,918 Как ты? Ты меня напугала. 17 00:02:37,918 --> 00:02:39,896 Я хотела позвонить тебе сама, 18 00:02:39,896 --> 00:02:42,416 но мне не разрешили. 19 00:02:42,416 --> 00:02:44,293 Я ничего не понимаю. Что ты тут делаешь? 20 00:02:44,293 --> 00:02:46,736 Не всегда это мне решать.
MediaInfo
General Unique ID : 114259499657057451762541567049793655350 (0x55F5944545E73D0E090D6BC53D89D236) Complete name : [apreder]Flash(s)_Double_vue(2025)DVB.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 2.12 GiB Duration : 1 h 31 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 3 297 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Title : Flash(s) - Double vue Released date : 2025-05-28 Encoded date : 2026-01-19 08:01:03 UTC Writing application : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes / Yes Cover description : cover.jpg / small_cover.jpg Cover type : Cover / Cover Attachments : cover.jpg / small_cover.jpg ACTOR : Miou-Miou, Marie Denarnaud DIRECTOR : Christophe Douchand GENRE : Crime, Drama IMDB : tt37074243 KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 16+ Video ID : 1 Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings : BVOP Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Default Format settings, GOP : Variable Format settings, picture structure : Frame Codec ID : V_MPEG2 Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video Duration : 1 h 31 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 3 039 kb/s Maximum bit rate : 15.0 Mb/s Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 16:9 Active Format Description : Letterbox 16:9 image Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.293 Stream size : 1.95 GiB (92%) Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 2 Format settings : Joint stereo / Intensity Stereo + MS Stereo Codec ID : A_MPEG/L2 Codec ID/Hint : MP2 Duration : 1 h 31 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 kHz Compression mode : Lossy Stream size : 126 MiB (6%) Language : French Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : German Default : No Forced : No Text #5 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Dutch Default : No Forced : No Text #6 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Romanian Default : No Forced : No Text #7 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Spanish Default : No Forced : No Image #1 Type : Cover Title : cover.jpg Format : JPEG Muxing mode : Attachment Width : 600 pixels Height : 820 pixels Color space : YUV Chroma subsampling : 4:4:4 Bit depth : 8 bits Compression mode : Lossy Stream size : 267 KiB (0%) Image #2 Type : Cover Title : small_cover.jpg Format : JPEG Muxing mode : Attachment Width : 120 pixels Height : 164 pixels Color space : YUV Chroma subsampling : 4:4:4 Bit depth : 8 bits Compression mode : Lossy Stream size : 24.7 KiB (0%)
Майор угрозыска?
Описание с imdb:
Матильда — полицейская, Клэр — медиум. Мать и дочь, они не разговаривали несколько месяцев, пока однажды расследование не свело их вместе. В мире полицейских ясновидение не существует. Но действительно ли наш мир так рационален?
О БОЖЕ !!! Покарай всех этих буквоедов пожалуйста !!! Пусть нормально переводят ))) ну ты ж сам понимаешь со звуком та куда бащще ))) вобщем ты подумай что с ними лучше сделать ))) но что то делать надо ))) так ведь мы до чего докатимся ))) до немого кино ))) с Чарли Чаплином )))
