Обыкновенные люди
Ordinary People
Страна: США
Студия: Paramount Pictures, Wildwood Enterprises
Жанр: драма
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 02:04:19
Перевод 1-2: профессиональный (двухголосый закадровый) -
НТВ+,
Премьер Видео Фильм
Субтитры: русские (
nomove), английские (
Paramount Pictures)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Роберт Редфорд /
Robert Redford
В ролях: Дональд Сазерленд, Мэри Тайлер Мур, Джадд Хёрш, Тимоти Хаттон, М. Эммет Уолш, Элизабет МакГоверн, Дайна Мэнофф, Фредрик Лене, Джеймс Сиккинг, Бэзил Хоффман и др.
Описание: В обеспеченной семье случается беда — Бак, старший из двух сыновей преуспевающего адвоката, погибает в результате нелепой случайности. Его младший брат Конрад, тонкий и ранимый юноша, настолько тяжело воспринимает эту утрату, что хочет покончить с собой. Он испытывает невыносимое чувство вины за то, что не в состоянии заменить своим родным Бака — гордость и надежду семьи. Чтобы спасти своего сына, родители Конрада решают отправить его на сеансы психотерапии, не подозревая, чем это для них обернется.
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV (
Сэмпл)
Видео: MPEG-4 AVC / 1920x1080 / 36459 kbps / 23.976 fps / 1.85:1
Аудио 1:
Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono /
DVO - НТВ+
Аудио 2:
Russian AC-3 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / Dual Mono /
DVO - Премьер Видео Фильм
Аудио 3:
English Dolby TrueHD 2.0 / 633 kbps / 48 kHz / 24 bit / Dual Mono
★★★
Аудио 4: English AC-3 Embedded 2.0 / 224 kbps / 48 kHz / Dual Mono
Формат субтитров: softsub (SRT), prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Навигация по главам: есть (подписаны)
BDInfo @ UNTOUCHED
DISC INFO:
Disc Title: Ordinary People
Disc Label: Ordinary.People.1980.COMPLETE.BLURAY-UNTOUCHED
Disc Size: 42,922,615,551 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 2:04:19.452 (h:m:s.ms)
Size: 38,604,189,696 bytes
Total Bitrate: 41.40 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 36459 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
* Dolby TrueHD Audio English 857 kbps 2.0 / 48 kHz / 633 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB)
Dolby Digital Audio German 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio Spanish 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio French 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio Japanese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 41.505 kbps
Presentation Graphics English 47.618 kbps
Presentation Graphics German 41.796 kbps
Presentation Graphics Spanish 37.426 kbps
Presentation Graphics French 27.806 kbps
Presentation Graphics Japanese 22.265 kbps
Presentation Graphics German 0.092 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.030 kbps
Presentation Graphics French 0.025 kbps
Presentation Graphics Japanese 0.007 kbps
* eac3to v3.34
command line: eac3to D:\ORDINARY\eng.thd+ac3 -analyzebitdepth
------------------------------------------------------------------------------
TrueHD/AC3, 2.0 channels, 48kHz
(embedded: AC3, 2.0 channels, 224kbps, 48kHz)
Extracting TrueHD stream...
Decoding with libav/ffmpeg...
The original audio track has a constant bit depth of 24 bits.
eac3to processing took 1 minute, 20 seconds.
Done.
MediaInfo
General
Unique ID : 60893585795123798920715061222197695653 (0x2DCFAD936660D9493E6AE61136E014A5)
Complete name : Ordinary.People.1980.Paramount.Pictures.BDRemux.1080p-rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 32.9 GiB
Duration : 2 h 4 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 37.9 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Ordinary People / 1980 / Paramount Pictures
Encoded date : 2024-05-01 17:58:54 UTC
Writing application : mkvmerge v84.0 ('Sleeper') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 2 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 2 frames
Format settings, GOP : M=1, N=10
Format settings, Slice count : 4 slices per frame
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 36.5 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.733
Time code of first frame : 00:59:59:00
Stream size : 31.7 GiB (96%)
Title : Ordinary People / MPEG-4 AVC @ 36459 kbps
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 171 MiB (0%)
Title : DVO - НТВ+ / AC-3 2.0 @ 192 kbps
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 171 MiB (0%)
Title : DVO - Премьер Видео Фильм / AC-3 2.0 @ 192 kbps
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : MLP FBA
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA
Commercial name : Dolby TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 633 kb/s
Maximum bit rate : 1 209 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 563 MiB (2%)
Title : Dolby TrueHD 2.0 @ 633 kbps
Language : English
Default : No
Forced : No
mixlevel : 80 dB
ltrtcmixlev : 3.0 dB
ltrtsurmixlev : 3.0 dB
lorocmixlev : 3.0 dB
lorosurmixlev : 3.0 dB
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 199 MiB (0%)
Title : AC-3 Embedded 2.0 @ 224 kbps
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 85 b/s
Frame rate : 0.269 FPS
Count of elements : 1912
Stream size : 74.0 KiB (0%)
Title : Regular - nomove / SRT
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.264 FPS
Count of elements : 1857
Stream size : 54.8 KiB (0%)
Title : Regular - Paramount Pictures / SRT
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 44.0 kb/s
Frame rate : 0.528 FPS
Count of elements : 3714
Stream size : 36.9 MiB (0%)
Title : Regular - Paramount Pictures / PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 9
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 59 min
Bit rate : 49.4 kb/s
Frame rate : 0.550 FPS
Count of elements : 3950
Stream size : 42.3 MiB (0%)
Title : SDH - Paramount Pictures / PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:"Canon in D"
00:03:42.305 : en:Passing Thoughts
00:15:13.371 : en:In Control
00:35:31.838 : en:Friends
00:40:50.073 : en:Holding Back
00:55:09.973 : en:Mother & Son
01:13:05.381 : en:That Which Matters
01:30:24.252 : en:Vacancy and The Dead
01:50:58.151 : en:What To Do Without Love
02:01:03.798 : en:Credits
Примечания писал(а):
- НТВ+ из раздачи renege79. Дорожка доступна благодаря moisal;
- Перевод "Премьер Видео Фильм" доступен благодаря Fikaloid.
