Albert Uderzo, René Goscinny / Альберт Удерзо, Рене Госсини - Aventure d'Astérix / Приключения Астерикса [40 из 40] [1961-2023, CBR/CBZ, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 192

Salfen · 10-Май-24 14:30 (1 год 6 месяцев назад, ред. 06-Окт-25 21:58)

Aventure d'Astérix / Приключения Астерикса

Год издания: 1961-2023
Авторы: Альберт Удерзо, Рене Госсини
Издательство: Dargaud, Éditions Albert René, Hachette
Жанр или тематика: Юмор
Переводчики: см. ниже
Язык: Русский
Формат: CBR/CBZ
Качество: Отсканированные страницы/изначально компьютерное
Количество страниц: 46-50
Описание: "Приключения Астерикса" — серия европейских комиксов Рене Госсини и Альбера Удерзо, главным героем которых является галл Астерикс.
Персонаж впервые появился во франко-бельгийском журнале Pilote 29 октября 1959 года. Сюжет придумал Рене Госинни, художником выступил Альбер Удерзо. На 2024 год вышло 40 выпусков.
Комикс рассказывает о приключениях жителей деревни галлов, сопротивляющихся римской оккупации. Для этого они используют волшебное зелье, созданное друидом Панорамиксом и дающее выпившему его сверхчеловеческую силу. Главного героя, коротышку Астерикса, как правило, сопровождает в путешествиях толстяк Обеликс. В более поздних комиксах он выступает наравне с Астериксом и даже указывается в заголовке. Действие комиксов происходит как в родной деревне героев, так и по всему древнему миру.
В раздаче представлены переводы абсолютно всех вышедших альбомов на текущий момент. Следующий релиз 41-го выпуска во Франции - конец октября 2025 года.
Переводчики серии:
Издательство Махаон, Издательство Ашет, Wearvolf, Толмач Гаврила, Надежда Бутманн, Михаил Хачатуров, Лиза Ильина, Родион Долгополов, Роман Шабанов, Александр Мещерский, Виктор Тёмный, ТО "Твои Комиксы"
Огромная благодарность группе ВК "Приключения Астерикса. Комиксы." за работу над переводом и хранением многих файлов из раздачи.
Примеры страниц (скриншоты)
Список выпусков в раздаче:
01. Астерикс из Галлии
02. Золотой серп
03. Астерикс и Готы
04. Астерикс - гладиатор
05. Пробег по Галлии
06. Астерикс и Клеопатра
07. Поединок вождей
08. Астерикс в Британии
09. Астерикс и Норманны
10. Астерикс - легионер
11. Щит Арверна
12. Астерикс на Олимпийских играх
13. Астерикс и котёл
14. Астерикс в Испании
15. Раздор
16. Астерикс в Гельвеции
17. Обитель Богов
18. Лавровый венок Цезаря
19. Прорицатель
20. Астерикс на Корсике
21. Подарок Цезаря
22. Астерикс и Великое Плавание
23. Обеликс и Золотая Компания
24. Астерикс в Бельгии
25. Большой ров
26. Одиссея Астерикса
27. Сын Астерикса
28. Астерикс и Шерехизада
29. Роза и меч
30. Галера Обеликса
31. Астерикс и актриса
32. Астерикс и назад в школу
33. Астерикс и Падающее Небо
34. День Рождения Астерикса и Обеликса. Золотая книга
35. Астерикс и Пикты
36. Папирус Цезаря
37. Астерикс и «Транситалика»
38. Дочь Верценгеторикса
39. Астерикс и Грифон
40. Белый Ирис
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Kulichev

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 54

Kulichev · 21-Май-24 12:07 (спустя 10 дней)

Это просто праздник какой-то! А планируется перевод оставшихся альбомов?
[Профиль]  [ЛС] 

masskkhu

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 94

masskkhu · 21-Май-24 16:12 (спустя 4 часа)

Kulichev
Конечно планируется! Загляни в группу ВК "Приключения Астерикса. Комиксы" там переводят оставшиеся книги. На очереди 40-ой номер Астерикса "Белый ирис".
[Профиль]  [ЛС] 

Kulichev

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 54

Kulichev · 24-Май-24 14:43 (спустя 2 дня 22 часа)

Некоторые номера не с начала начинаются(
[Профиль]  [ЛС] 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 192

Salfen · 24-Май-24 18:39 (спустя 3 часа)

Kulichev писал(а):
86300832Некоторые номера не с начала начинаются(
Какие? Постараюсь исправить
[Профиль]  [ЛС] 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 192

Salfen · 22-Июн-24 19:34 (спустя 29 дней, ред. 22-Июн-24 19:34)

Торрент обновлен!
Добавлен 40й альбом - Белый Ирис!

Огромная благодарность группе "Приключения Астерикса. Комиксы." за перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 192

Salfen · 19-Июл-24 20:40 (спустя 27 дней, ред. 19-Июл-24 20:40)

Торрент обновлен!
Добавлен 33й альбом - Падающее Небо!

Огромная благодарность группе "Секрет друида" за перевод и пользователю Bananho за наводку!
[Профиль]  [ЛС] 

Kulichev

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 54

Kulichev · 23-Июл-24 20:24 (спустя 3 дня)

Salfen писал(а):
86301615
Kulichev писал(а):
86300832Некоторые номера не с начала начинаются(
Какие? Постараюсь исправить
Как минимум 4, 8, 12 и 21
[Профиль]  [ЛС] 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 192

Salfen · 24-Июл-24 09:10 (спустя 12 часов)

Kulichev писал(а):
86510282
Salfen писал(а):
86301615
Kulichev писал(а):
86300832Некоторые номера не с начала начинаются(
Какие? Постараюсь исправить
Как минимум 4, 8, 12 и 21
О каком начале речь? Посмотрел все 4 выпуска - всё ровно повторяет французские/английские издания. Не совсем понимаю про что вы пишите.
[Профиль]  [ЛС] 

Kulichev

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 54

Kulichev · 24-Июл-24 11:00 (спустя 1 час 49 мин.)

Salfen писал(а):
86511664
Kulichev писал(а):
86510282
Salfen писал(а):
86301615
Kulichev писал(а):
86300832Некоторые номера не с начала начинаются(
Какие? Постараюсь исправить
Как минимум 4, 8, 12 и 21
О каком начале речь? Посмотрел все 4 выпуска - всё ровно повторяет французские/английские издания. Не совсем понимаю про что вы пишите.
Посмотрите внимательно на нумерацию страниц, самих историй. Там выпуски 4 и 8 начинаются с 5-й страницы, 21 с 6-й, а 12 вообще с 8-й.
[Профиль]  [ЛС] 

Amebo

Стаж: 5 лет 8 месяцев

Сообщений: 24

Amebo · 24-Июл-24 11:41 (спустя 41 мин., ред. 26-Июл-24 06:54)

Kulichev, нумерация страниц начинается после обложки. Там ничего не пропущено. В 4 номере сам комикс начинается на 5 странице, но ей предшествуют еще 4 страницы, которые тоже считаются, хоть и непосредственно комикса на них нет: заметки, вступление, карта, авторы и т.п.
А что касается 12 номера, то там не 8, а 1B - буква В, как бы в степени по отношению к числу, просто немного обрезана картинка снизу и единицу практически не видно. Это буква В, а не 8. Комикс разбит на сегменты, присмотритесь, верхняя половина обозначена как 1а, нижняя - 1в, на следующей странице - 2а и 2в соответственно. Ну и так далее. Таким образом, тут ничего не пропущено, все страницы имеются.
з.ы. К тому же, все обозначенные комиксы начинаются со вступительной плашки:
4 номер: "В римском лагере Ненарокуме большое волнение...";
8 номер: "По Маре Британикум, узкому проливу, отделяющему Британию от континента осторожно плывёт пиратский корабль...";
12 номер: "Все спокойно в галльской деревушке. Ещё бы, такая погодка выдалась...";
21 номер: "Наша история начинается весьма мелодичным образом...".
Так что всё нормально.
Благодарю автора за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

Kulichev

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 54

Kulichev · 24-Июл-24 12:08 (спустя 26 мин.)

Аааа, у меня CDisplay почему-то открывал указанные номера не с начала, в первый раз такое, не знаю почему. Попробовал другую читалку - действительно всё норм. Прошу прощения, если кого-то ввёл в заблуждение)
[Профиль]  [ЛС] 

Brem17

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 195


Brem17 · 10-Янв-25 18:53 (спустя 5 месяцев 17 дней)

Вот это праздник! Комиксы про Астерикса и Тинтина есть на русском на рутрекере! А я и не знал) Давно мечтал ознакомится с этими комиксами и вот этот день настал.
[Профиль]  [ЛС] 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 192

Salfen · 25-Апр-25 12:13 (спустя 3 месяца 14 дней, ред. 25-Апр-25 12:13)

Торрент обновлен!
Добавлен 23й альбом!
[Профиль]  [ЛС] 

Eric Terner

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 228

Eric Terner · 01-Июл-25 08:42 (спустя 2 месяца 5 дней)

А есть 12 подвигов Астерикса?
[Профиль]  [ЛС] 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 192

Salfen · 10-Июл-25 20:09 (спустя 9 дней)

Eric Terner писал(а):
87947929А есть 12 подвигов Астерикса?
Данный мультфильм был создан по оригинальному сценарию, не на основе комикса.
[Профиль]  [ЛС] 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 192

Salfen · 06-Окт-25 22:03 (спустя 2 месяца 27 дней)

Торрент обновлен!
Добавлены 22й и 32й альбомы: "Астерикс и Великое Плавание" и "Назад в школу"!
Огромная благодарность группе "Твои Комиксы" за перевод!
Обновлен выпуск 28: "Астерикс и Шерехизада"!
Благодарность группе "Приключения Астерикса. Комиксы."!
В раздаче отныне собраны все альбомы Астерикса!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error