Albert Uderzo, René Goscinny / Альберт Удерзо, Рене Госсини - Aventure d'Astérix / Приключения Астерикса [41 из 41] [1961-2025, CBR/CBZ, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 193

Salfen · 10-Май-24 14:30 (1 год 7 месяцев назад, ред. 08-Дек-25 20:39)

Aventure d'Astérix / Приключения Астерикса

Год издания: 1961-2025
Авторы: Альберт Удерзо, Рене Госсини
Издательство: Dargaud, Éditions Albert René, Hachette
Жанр или тематика: Юмор
Переводчики: см. ниже
Язык: Русский
Формат: CBR/CBZ
Качество: Отсканированные страницы/изначально компьютерное
Количество страниц: 46-50
Описание: "Приключения Астерикса" — серия европейских комиксов Рене Госсини и Альбера Удерзо, главным героем которых является галл Астерикс.
Персонаж впервые появился во франко-бельгийском журнале Pilote 29 октября 1959 года. Сюжет придумал Рене Госинни, художником выступил Альбер Удерзо. На 2024 год вышло 40 выпусков.
Комикс рассказывает о приключениях жителей деревни галлов, сопротивляющихся римской оккупации. Для этого они используют волшебное зелье, созданное друидом Панорамиксом и дающее выпившему его сверхчеловеческую силу. Главного героя, коротышку Астерикса, как правило, сопровождает в путешествиях толстяк Обеликс. В более поздних комиксах он выступает наравне с Астериксом и даже указывается в заголовке. Действие комиксов происходит как в родной деревне героев, так и по всему древнему миру.
В раздаче представлены переводы абсолютно всех вышедших альбомов на текущий момент, включая 41-й от октября 2025 года.
Переводчики серии:
Издательство Махаон, Издательство Ашет, Wearvolf, Толмач Гаврила, Надежда Бутманн, Михаил Хачатуров, Лиза Ильина, Родион Долгополов, Роман Шабанов, Александр Мещерский, Виктор Тёмный, ТО "Твои Комиксы"
Примеры страниц (скриншоты)
Список выпусков в раздаче:
01. Астерикс из Галлии
02. Золотой серп
03. Астерикс и Готы
04. Астерикс - гладиатор
05. Пробег по Галлии
06. Астерикс и Клеопатра
07. Поединок вождей
08. Астерикс в Британии
09. Астерикс и Норманны
10. Астерикс - легионер
11. Щит Арверна
12. Астерикс на Олимпийских играх
13. Астерикс и котёл
14. Астерикс в Испании
15. Раздор
16. Астерикс в Гельвеции
17. Обитель Богов
18. Лавровый венок Цезаря
19. Прорицатель
20. Астерикс на Корсике
21. Подарок Цезаря
22. Астерикс и Великое Плавание
23. Обеликс и Золотая Компания
24. Астерикс в Бельгии
25. Большой ров
26. Одиссея Астерикса
27. Сын Астерикса
28. Астерикс и Шерехизада
29. Роза и меч
30. Галера Обеликса
31. Астерикс и актриса
32. Астерикс и назад в школу
33. Астерикс и Падающее Небо
34. День Рождения Астерикса и Обеликса. Золотая книга
35. Астерикс и Пикты
36. Папирус Цезаря
37. Астерикс и «Транситалика»
38. Дочь Верценгеторикса
39. Астерикс и Грифон
40. Белый Ирис
41. Астерикс в Лузитании
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Kulichev

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 54

Kulichev · 21-Май-24 12:07 (спустя 10 дней)

Это просто праздник какой-то! А планируется перевод оставшихся альбомов?
[Профиль]  [ЛС] 

masskkhu

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 94

masskkhu · 21-Май-24 16:12 (спустя 4 часа)

Kulichev
Конечно планируется! Загляни в группу ВК "Приключения Астерикса. Комиксы" там переводят оставшиеся книги. На очереди 40-ой номер Астерикса "Белый ирис".
[Профиль]  [ЛС] 

Kulichev

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 54

Kulichev · 24-Май-24 14:43 (спустя 2 дня 22 часа)

Некоторые номера не с начала начинаются(
[Профиль]  [ЛС] 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 193

Salfen · 24-Май-24 18:39 (спустя 3 часа)

Kulichev писал(а):
86300832Некоторые номера не с начала начинаются(
Какие? Постараюсь исправить
[Профиль]  [ЛС] 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 193

Salfen · 22-Июн-24 19:34 (спустя 29 дней, ред. 22-Июн-24 19:34)

Торрент обновлен!
Добавлен 40й альбом - Белый Ирис!

Огромная благодарность группе "Приключения Астерикса. Комиксы." за перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 193

Salfen · 19-Июл-24 20:40 (спустя 27 дней, ред. 19-Июл-24 20:40)

Торрент обновлен!
Добавлен 33й альбом - Падающее Небо!

Огромная благодарность группе "Секрет друида" за перевод и пользователю Bananho за наводку!
[Профиль]  [ЛС] 

Kulichev

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 54

Kulichev · 23-Июл-24 20:24 (спустя 3 дня)

Salfen писал(а):
86301615
Kulichev писал(а):
86300832Некоторые номера не с начала начинаются(
Какие? Постараюсь исправить
Как минимум 4, 8, 12 и 21
[Профиль]  [ЛС] 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 193

Salfen · 24-Июл-24 09:10 (спустя 12 часов)

Kulichev писал(а):
86510282
Salfen писал(а):
86301615
Kulichev писал(а):
86300832Некоторые номера не с начала начинаются(
Какие? Постараюсь исправить
Как минимум 4, 8, 12 и 21
О каком начале речь? Посмотрел все 4 выпуска - всё ровно повторяет французские/английские издания. Не совсем понимаю про что вы пишите.
[Профиль]  [ЛС] 

Kulichev

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 54

Kulichev · 24-Июл-24 11:00 (спустя 1 час 49 мин.)

Salfen писал(а):
86511664
Kulichev писал(а):
86510282
Salfen писал(а):
86301615
Kulichev писал(а):
86300832Некоторые номера не с начала начинаются(
Какие? Постараюсь исправить
Как минимум 4, 8, 12 и 21
О каком начале речь? Посмотрел все 4 выпуска - всё ровно повторяет французские/английские издания. Не совсем понимаю про что вы пишите.
Посмотрите внимательно на нумерацию страниц, самих историй. Там выпуски 4 и 8 начинаются с 5-й страницы, 21 с 6-й, а 12 вообще с 8-й.
[Профиль]  [ЛС] 

Amebo

Стаж: 5 лет 8 месяцев

Сообщений: 24

Amebo · 24-Июл-24 11:41 (спустя 41 мин., ред. 26-Июл-24 06:54)

Kulichev, нумерация страниц начинается после обложки. Там ничего не пропущено. В 4 номере сам комикс начинается на 5 странице, но ей предшествуют еще 4 страницы, которые тоже считаются, хоть и непосредственно комикса на них нет: заметки, вступление, карта, авторы и т.п.
А что касается 12 номера, то там не 8, а 1B - буква В, как бы в степени по отношению к числу, просто немного обрезана картинка снизу и единицу практически не видно. Это буква В, а не 8. Комикс разбит на сегменты, присмотритесь, верхняя половина обозначена как 1а, нижняя - 1в, на следующей странице - 2а и 2в соответственно. Ну и так далее. Таким образом, тут ничего не пропущено, все страницы имеются.
з.ы. К тому же, все обозначенные комиксы начинаются со вступительной плашки:
4 номер: "В римском лагере Ненарокуме большое волнение...";
8 номер: "По Маре Британикум, узкому проливу, отделяющему Британию от континента осторожно плывёт пиратский корабль...";
12 номер: "Все спокойно в галльской деревушке. Ещё бы, такая погодка выдалась...";
21 номер: "Наша история начинается весьма мелодичным образом...".
Так что всё нормально.
Благодарю автора за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

Kulichev

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 54

Kulichev · 24-Июл-24 12:08 (спустя 26 мин.)

Аааа, у меня CDisplay почему-то открывал указанные номера не с начала, в первый раз такое, не знаю почему. Попробовал другую читалку - действительно всё норм. Прошу прощения, если кого-то ввёл в заблуждение)
[Профиль]  [ЛС] 

Brem17

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 197


Brem17 · 10-Янв-25 18:53 (спустя 5 месяцев 17 дней)

Вот это праздник! Комиксы про Астерикса и Тинтина есть на русском на рутрекере! А я и не знал) Давно мечтал ознакомится с этими комиксами и вот этот день настал.
[Профиль]  [ЛС] 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 193

Salfen · 25-Апр-25 12:13 (спустя 3 месяца 14 дней, ред. 25-Апр-25 12:13)

Торрент обновлен!
Добавлен 23й альбом!
[Профиль]  [ЛС] 

Eric Terner

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 229

Eric Terner · 01-Июл-25 08:42 (спустя 2 месяца 5 дней)

А есть 12 подвигов Астерикса?
[Профиль]  [ЛС] 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 193

Salfen · 10-Июл-25 20:09 (спустя 9 дней)

Eric Terner писал(а):
87947929А есть 12 подвигов Астерикса?
Данный мультфильм был создан по оригинальному сценарию, не на основе комикса.
[Профиль]  [ЛС] 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 193

Salfen · 06-Окт-25 22:03 (спустя 2 месяца 27 дней)

Торрент обновлен!
Добавлены 22й и 32й альбомы: "Астерикс и Великое Плавание" и "Назад в школу"!
Огромная благодарность группе "Твои Комиксы" за перевод!
Обновлен выпуск 28: "Астерикс и Шерехизада"!
Благодарность группе "Приключения Астерикса. Комиксы."!
В раздаче отныне собраны все альбомы Астерикса!
[Профиль]  [ЛС] 

Salfen

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 193

Salfen · 08-Дек-25 20:41 (спустя 2 месяца 1 день)

Торрент обновлен!
Добавлен 41й альбом: "Астерикс в Лузитании"!
Огромная благодарность группе ВК "Твои Комиксы" за перевод!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error