|
|
|
hvblack
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2385
|
hvblack ·
15-Июн-25 18:14
(1 год 1 месяц назад)
Шестнадцатый выпуск:
Джек Блэк / Элтон Джон & Брэнди Карлайл
Вторые полчаса перевода.
Юбилейный выпуск меня почти добил, но я снова здесь.
|
|
|
|
recanna
Стаж: 14 лет Сообщений: 24
|
recanna ·
01-Июл-25 08:26
(спустя 15 дней)
спасибо тебе друг за перевод!
|
|
|
|
hvblack
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2385
|
hvblack ·
17-Июл-25 18:48
(спустя 16 дней)
Семнадцатый выпуск:
Джон Хэмм / Лиззо
Затравка, Монолог, Не Уничтожь - Пропавший человек, Белый Президентус, Новости Недели (+ Эмиль Ваким и Налоговый инспектор), Медицинская реклама
|
|
|
|
hvblack
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2385
|
hvblack ·
10-Авг-25 18:42
(спустя 23 дня)
Восемнадцатый выпуск:
Квинта Брансон / Бенсон Бун
Затравка, Монолог, ТолькоСтарички, Навсегда 31, Новости Недели (+ Майкл Лонгфеллоу), Великие боксёры, обе песни Бенсона Буна
|
|
|
|
hvblack
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2385
|
hvblack ·
17-Авг-25 17:49
(спустя 6 дней)
Девятнадцатый выпуск:
Уолтон Гоггинс / Arcade Fire
Затравка, Монолог, Детский башмачок, Новости Недели (+ Мужчина, который прошёл через паутину; Нью-Йорк через "Фейсбук")
|
|
|
|
Tiberiums
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 25
|
Tiberiums ·
22-Авг-25 15:35
(спустя 4 дня)
Может кто-нибудь скинуть в личку скинуть ссылку на торрент где есть полные выпуски после 46 сезона? До него я нашёл, а вот дальше рою рою и ничего. На ютубе не всё бывает (музыкальных выступлений там вообще нет), да и не так удобно это.
|
|
|
|
hvblack
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2385
|
hvblack ·
02-Сен-25 19:20
(спустя 11 дней)
Тринадцатый выпуск:
Шейн Гиллис / Тэйт Макрэй
Был неправ, забавный выпуск.
Затравка, Монолог, ПараПива, Дневные Новости, Не Уничтожь - Звук, Новости Недели
|
|
|
|
ft696
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 210
|
ft696 ·
03-Сен-25 17:21
(спустя 22 часа)
Following the departure of four regulars, new "SNL" cast members for Season 51 will include Tommy Brennan, Jeremy Culhane, Kam Patterson and Veronika Slowikowska.
Please Don't Destroy's Ben Marshall will join Season 51 of "SNL" as a regular cast member. PDD's Martin Herlihy is expected to stay on as a writer, while John Higgins is leaving.
|
|
|
|
hvblack
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2385
|
hvblack ·
14-Сен-25 14:54
(спустя 10 дней, ред. 14-Сен-25 14:54)
Двадцатый выпуск:
Скарлетт Йоханссон / Бэд Банни
Первые полчаса перевода
|
|
|
|
hvblack
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2385
|
hvblack ·
05-Окт-25 17:18
(спустя 21 день)
Двадцатый выпуск:
Скарлетт Йоханссон / Бэд Банни
Вторые полчаса перевода
В честь начала 51 сезона - заканчиваю 50.
Иронично, что самый последний скетч - комбо моих нелюбимых элементов.
Нелепая одежда, устное кривляние, юмор с противной едой.
Как будто Лорн Майклс затроллил лично меня.
|
|
|
|
ulatina
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 2984
|
ulatina ·
05-Окт-25 17:32
(спустя 14 мин.)
hvblack писал(а):
88291872Двадцатый выпуск:
Скарлетт Йоханссон / Бэд Банни
Вторые полчаса перевода
В честь начала 51 сезона - заканчиваю 50.
Иронично, что самый последний скетч - комбо моих нелюбимых элементов.
Нелепая одежда, устное кривляние, юмор с противной едой.
Как будто Лорн Майклс затроллил лично меня.
|
|
|
|
ZIP.
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 1562
|
ZIP. ·
05-Окт-25 21:18
(спустя 3 часа)
hvblack писал(а):
88291872Иронично, что самый последний скетч - комбо моих нелюбимых элементов.
Нелепая одежда, устное кривляние, юмор с противной едой.
Как будто Лорн Майклс затроллил лично меня.
Начало сезона в этом плане не лучше финала предыдущего.
Шоу давно катится в каком-то не том направлении. Удачных скетчей все меньше и меньше. Остается только ждать те редкие смешные выпуски с классным ведущим (а это последние годы как правило одни и те же люди).
|
|
|
|
hvblack
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2385
|
hvblack ·
13-Окт-25 14:23
(спустя 7 дней, ред. 13-Окт-25 14:23)
|
|
|
|
barfolot
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 491
|
barfolot ·
16-Окт-25 11:54
(спустя 2 дня 21 час)
ZIP. писал(а):
88292977
hvblack писал(а):
88291872Иронично, что самый последний скетч - комбо моих нелюбимых элементов.
Нелепая одежда, устное кривляние, юмор с противной едой.
Как будто Лорн Майклс затроллил лично меня.
Шоу давно катится в каком-то не том направлении. .
Все катится в каком-то не том направлении
|
|
|
|
sphinx3k
Стаж: 20 лет 11 месяцев Сообщений: 28
|
sphinx3k ·
29-Ноя-25 15:29
(спустя 1 месяц 13 дней)
Уважаемый hvblack, можно ли попросить вас перевести полностью выпуск с Арианой Гранде? Я думаю многие захотят, шикарный выпуск, некоторые скетчи очень удачные!
|
|
|
|
MaxBlant
Стаж: 3 месяца 13 дней Сообщений: 23
|
MaxBlant ·
21-Июл-26 20:01
(спустя 7 месяцев, ред. 21-Июл-26 20:01)
Где нибудь реально найти все сезоны SNL с самого начала на английском ?
Стоило только немножко постораться и нашел многое на Archiveorg ))
|
|
|
|
