arxivariys · 26-Дек-20 17:41(5 лет 1 месяц назад, ред. 31-Янв-26 15:14)
Как приручить дракона 3 / How to Train Your Dragon: The Hidden World Страна: США Студия: DreamWorks Animation, Mad Hatter Entertainment Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения Год выпуска: 2019 Продолжительность: 01:44:06Перевод: Профессиональный (дублированный) Пифагор Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (full, SDH, Commentary) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Дин ДеБлуа / Dean DeBlois Роли озвучивали: Кейт Бланшетт, Джерард Батлер, Джона Хилл, Кит Харингтон, Кристен Уиг, Джей Барушель, Кристофер Минц-Плассе, Америка Феррера, Оулавюр Дарри Оулафссон, Ф. Мюррэй Абрахам, Крэйг Фергюсон, Джастин РупплОписание: Когда-то викинги жили в гармонии с драконами. В те времена они делили радость, горе… и последние штаны. Казалось, что так будет всегда, но появление загадочной Дневной Фурии изменило жизнь острова. И теперь Иккинг и Беззубик столкнутся с безжалостным охотником на драконов, жаждущим уничтожить все, что им дорого.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: UHD BDRemux 2160p [How.to.Train.Your.Dragon.The.Hidden.World.2019.MULTi.COMPLETE.UHD.BLURAY-PRECELL] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 75335 kbps / 2160p / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020 Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Пифагор| Аудио 2: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, LeDoyen| Аудио 3: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1+11 objects / 48 kHz / 3312 kbps / 16-bit |original| Аудио 4: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |original| Аудио 5: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary with writer/director/executive-producer Dean DeBlois, co-producer Brad Lewis and animator Simon Otto| Формат субтитров: softsub [SRT/PGS]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 338412175452031346758864962483334108376 (0xFE97D07109D5F6EF9B1532D6208354D8)
Complete name : H:\Как приручить дракона 3.2019.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 58.7 GiB
Duration : 1 h 44 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 80.7 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2026-01-31 00:26:37 UTC
Writing application : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5.1@High
HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 75.3 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.379
Stream size : 54.8 GiB (93%)
Writing library : ATEME Titan File 3.9.0 (4.9.0.0)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 845 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 196 cd/m2
Original source medium : Blu-ray Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 477 MiB (1%)
Title : Dub, Пифагор
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -25 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -25 dB
dialnorm_Minimum : -25 dB
dialnorm_Maximum : -25 dB Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 477 MiB (1%)
Title : Dub, LeDoyen
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #3
ID : 4
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 312 kb/s
Maximum bit rate : 5 016 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.41 GiB (4%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Number of dynamic objects : 11
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE Audio #4
ID : 5
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 334 MiB (1%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Dialog Normalization : -27 dB
compr : 5.74 dB
dynrng : 5.60 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lt/Rt
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #5
ID : 6
ID in the original source medium : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (0%)
Title : Commentary with writer/director/executive-producer Dean DeBlois, co-producer Brad Lewis and animator Simon Otto
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Dialog Normalization : -27 dB
compr : 5.74 dB
dynrng : 5.60 dB
dsurmod : Dolby Surround encoded
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 4 s 588 ms
Bit rate : 73 b/s
Frame rate : 0.218 FPS
Count of elements : 1
Stream size : 42.0 Bytes (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 70 b/s
Frame rate : 0.171 FPS
Count of elements : 1053
Stream size : 52.9 KiB (0%)
Title : full / Netflix
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 4 s 588 ms
Bit rate : 129 b/s
Frame rate : 0.218 FPS
Count of elements : 1
Stream size : 74.0 Bytes (0%)
Title : forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.168 FPS
Count of elements : 1037
Stream size : 50.0 KiB (0%)
Title : full / Netflix
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 1100
Stream size : 31.5 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 61 b/s
Frame rate : 0.284 FPS
Count of elements : 1584
Stream size : 41.7 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Text #7
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 105 b/s
Frame rate : 0.277 FPS
Count of elements : 1619
Stream size : 75.3 KiB (0%)
Title : Commentary with writer/director/executive-producer Dean DeBlois, co-producer Brad Lewis and animator Simon Otto
Language : English
Default : No
Forced : No Text #8
ID : 14
ID in the original source medium : 4777 (0x12A9)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 10 min 10 s
Bit rate : 351 b/s
Frame rate : 0.007 FPS
Count of elements : 4
Stream size : 26.2 KiB (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray Text #9
ID : 15
ID in the original source medium : 4772 (0x12A4)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 26.3 kb/s
Frame rate : 0.342 FPS
Count of elements : 2108
Stream size : 19.3 MiB (0%)
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray Text #10
ID : 16
ID in the original source medium : 4768 (0x12A0)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 42.1 kb/s
Frame rate : 0.554 FPS
Count of elements : 3090
Stream size : 28.0 MiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray Text #11
ID : 17
ID in the original source medium : 4773 (0x12A5)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 69.7 kb/s
Frame rate : 0.555 FPS
Count of elements : 3238
Stream size : 48.4 MiB (0%)
Title : Commentary with writer/director/executive-producer Dean DeBlois, co-producer Brad Lewis and animator Simon Otto
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray Image
Title : poster.jpg
Format : JPEG
Muxing mode : Attachment
Width : 399 pixels
Height : 500 pixels
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:4:4
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 138 KiB (0%) Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:05:13.521 : en:Chapter 02
00:10:26.709 : en:Chapter 03
00:14:52.057 : en:Chapter 04
00:20:32.898 : en:Chapter 05
00:24:38.685 : en:Chapter 06
00:28:40.844 : en:Chapter 07
00:31:10.118 : en:Chapter 08
00:37:34.752 : en:Chapter 09
00:44:38.550 : en:Chapter 10
00:47:53.579 : en:Chapter 11
00:53:11.021 : en:Chapter 12
00:57:36.035 : en:Chapter 13
01:01:25.056 : en:Chapter 14
01:08:55.673 : en:Chapter 15
01:14:17.494 : en:Chapter 16
01:19:31.141 : en:Chapter 17
01:23:23.289 : en:Chapter 18
01:28:24.716 : en:Chapter 19
01:33:53.377 : en:Chapter 20
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
За дорожки №1,2 и субтитры с сервиса Netflix спасибо thx: AtotIK
