Невезучий папарацци / Вот мы какие / Ecco noi per esempio (Серджо Корбуччи / Sergio Corbucci) [1977, Италия, Комедия, BDRemux 1080p] MVO + AVO (А.Мудров) + VO + Original Ita

Страницы:  1
Ответить
 

TestM

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 846

TestM · 22-Окт-19 18:20 (6 лет 4 месяца назад, ред. 07-Мар-26 00:47)

Невезучий папарацци / Вот мы какие
Ecco noi per esempio


Страна: Италия
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1977
Продолжительность: 01:55:43
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) ФильмЭкспорт по заказу Останкино
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Мудров
Перевод 3: Одноголосый закадровый неизвестный
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Серджо Корбуччи / Sergio Corbucci
В ролях: Адриано Челентано / Adriano Celentano, Ренато Поццетто / Renato Pozzetto, Феличе Андреази / Felice Andreasi, Барбара Бах / Barbara Bach, Джулиана Каландра / Giuliana Calandra, Антонио Касагранде / Antonio Casagrande
Описание: Клик - бульварный фотограф, за которым гоняются то бандиты, попавшие в объектив на месте преступления, то разъяренные женщины, также оказавшееся в поле зрения журналиста. Однажды во время столкновения с полицией Клик познакомился с начинающим писателем Гуанзироле Пальмамброджо, и два новоиспеченных приятеля пускаются в приключения...
Кто такие ПАПАРАЦЦИ, и какими путями они добывают свой «хлеб насущный», мы знаем. А теперь представьте, что Челентано играет папарацци…
Доп. информация: За образ немецкого диска Спасибо frodofm. За многоголосый перевод спасибо Sp1end1d & Serg377. Авторский перевод Андрея Мудрова доступен благодаря alex2k5sk & edich2.
Сэмпл
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 26.0 Mb/s / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 2: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 3: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 4: FLAC / 2.0 / 48khz / 16-bit / 397 kbps
MediaInfo

General
Unique ID : 171159802903612905963402464139648307036 (0x80C42DD0E55A0226509ECEFD1B5E0F5C)
Complete name : Невезучий папарацци [Ecco noi per esempio] 1977.BDREMUX.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 21.7 GiB
Duration : 1 h 55 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 26.8 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2026-03-06 21:05:30 UTC
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 3 frames
Format settings, GOP : M=4, N=24
Format settings, Slice coun : 4 slices per frame
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 26.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.523
Stream size : 20.9 GiB (96%)
Writing library : x264pro - Adobe CS Exporter Plug-in
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=16 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=27 / rc=crf / mbtree=1 / crf=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=26000 / vbv_bufsize=30000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.10 / aq=1:0.50
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 159 MiB (1%)
Title : MVO FilmExport
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 159 MiB (1%)
Title : AVO A. Mudrov
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 159 MiB (1%)
Title : AVO Unknown
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dynrng : -8.70 dB
mixlevel : 285 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #4
ID : 5
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 413 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 342 MiB (2%)
Title : Original
Writing library : libFLAC 1.2.1 (2007-09-17)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
MD5 of the unencoded conten : F6FC85B24D16F38B103C311EAE97D4BB
Menu
00:00:00.000 : de:DIE TASCHE
00:06:20.588 : de:KLICK
00:11:32.775 : de:NACHTJOB
00:17:10.988 : de:DER SCHECK
00:26:11.319 : de:FEMINISTINNEN
00:32:18.561 : de:FRISCHFLEISCH
00:41:00.666 : de:UNTER VERDACHT
00:54:32.268 : de:REICHE LEUTE
01:01:46.494 : de:DER DICHTER
01:13:36.912 : de:GEHEIMTIPP
01:22:03.543 : de:ALTE LIEBE
01:27:18.107 : de:HOCHZEITSGESCHENK
01:31:37.116 : de:BUCHERVERBRENNUNG
01:36:57.728 : de:DIE ENTFUHRUNG
01:42:03.992 : de:ECHTE FREUNDE
01:52:53.892 : de:ABSPANN
01:55:42.060 : de:Chapter 17
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

arxivariys

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 8142

arxivariys · 22-Окт-19 21:55 (спустя 3 часа)

TestM, подскажите здесь тот же самый перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

Seilenos

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 852

Seilenos · 24-Янв-20 15:36 (спустя 3 месяца 1 день, ред. 24-Янв-20 15:36)

arxivariys писал(а):
78181218TestM, подскажите здесь тот же самый перевод?
Да, перевод один. Там ошибка в имени переводчика
[Профиль]  [ЛС] 

Landed

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 45


Landed · 22-Май-25 11:13 (спустя 5 лет 3 месяца, ред. 22-Май-25 11:13)

Привет! Раздадите может быть?
UPD: Видимо нет.
[Профиль]  [ЛС] 

TestM

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 846

TestM · 25-Май-25 21:57 (спустя 3 дня)

Landed
Могу раздать, а лучше добавить переводов и перезалить, попробую в ближайшее время.
[Профиль]  [ЛС] 

TestM

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 846

TestM · 07-Мар-26 00:35 (спустя 9 месяцев)

03/07/26 Торрент перезалит.
Добавлены 2 перевода: ФильмЭкспорт и Андрея Мудрова.
Перевод Владимира Штейна не стал синхронизировать-короче более чем на 20 минут и видимо с какой -то другой итальянской версии.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error