Новые трюки / Новые уловки / New Tricks / Сезон: 12 / Серии: 1-10 из 10 (Джулиан Симпсон, Брайан Грант, Дайкин Марш, Сара О’Горман, Дэвид Иннес Эдвардс) [2015, Великобритания, Детектив, драма, TVRip] VO (-Доцент-) + Original

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы
 

milyaeva12

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 46

milyaeva12 · 01-Май-25 09:04 (12 дней назад)

Спасибо ,дорогой Доцент за большую работу! Жаль, что сериал закончен и других
сезонов не будет. Привыкла к Вашему ироничному переводу. Может быть Вы решите перевести
другие интересные сериалы? Сообщите пожалуйста! Этот сериал пробовали переводить другие ,но
все не то,ваш голос и интонации идеально вписывались в сюжет! Может быть до скорых встреч?!
[Профиль]  [ЛС] 

kushi87

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 194

kushi87 · 01-Май-25 15:43 (спустя 6 часов)

Большое спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

mb_cat

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 40

mb_cat · 01-Май-25 21:30 (спустя 5 часов)

Огромное СПАСИБО!!!
[Профиль]  [ЛС] 

papa.Carlo

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 82

papa.Carlo · 03-Май-25 15:53 (спустя 1 день 18 часов)

Ура! Огромное спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

elga5

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 80

elga5 · 05-Май-25 08:22 (спустя 1 день 16 часов)

Благодарю!
[Профиль]  [ЛС] 

cbobs

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 47

cbobs · 07-Май-25 09:58 (спустя 2 дня 1 час)

гудбай сериал! спасибо за перевод
[Профиль]  [ЛС] 

solace86

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 26

solace86 · 11-Май-25 19:33 (спустя 4 дня)

Переводчик, браво! Просто брависсимо! уже на третьей серии первого сезона перестала обращать внимание на то, что перед одноголосый, на столько характерные у персонажей словечки и интонации =) Огромное спасибо за ТИТАНИЧЕСКИЙ труд
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы
Loading...
Error