Fredd Kruger · 05-Ноя-14 11:33(10 лет 4 месяца назад, ред. 05-Ноя-14 11:35)
Наука Сна / La science des reves / The Science of Sleep«Close your eyes. Open your heart»Страна: Франция, Италия Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия Год выпуска: 2006 Продолжительность: 01:46:00Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - R5 Оригинальная аудиодорожка: English, French, Spanish Субтитры: Русские (full - Stalk + full - Seastar), English (full) Навигация по главам: присутствует - 28 главРежиссер: Мишель Гондри / Michel Gondry В ролях: Гаэль Гарсия Берналь, Шарлотта Генсбур, Ален Шаба, Миу-Миу, Пьер Ванек, Эмма де Кон, Орелия Пети, Саша Бордо, Стефан Мецгер, Ален де МуайенкурОписание: Стефан — замкнутый и застенчивый молодой человек, видящий невероятно изобретательные, причудливые и тревожные сны, то и дело угрожающие прорваться в реальную жизнь. По просьбе матери, Стефан возвращается во Францию — в дом, где прошло его детство. Мать обещает ему новую, интересную работу: казалось бы, жизнь наконец-то начинает ему улыбаться. Но радость Стефана увядает, когда он обнаруживает, что на самом деле его работа заключается в однообразной и скучной рутине. Стефан целыми днями должен просиживать в крошечном подвальном помещении и не видеть никого, кроме троих коллег, один из которых вечно пытается его развлечь, и босса, мечтающего, чтобы его оставили в покое навсегда. Однако на смену разочарованию быстро приходит новое очарование: Стефан знакомится со своей новой соседкой по этажу по имени Стефани и с ее подружкой Зоэ. Знакомство начинается с того, что Стефан повреждает себе руку, помогая перетаскивать мебель своих соседок, и девушки принимают его за грузчика. Застенчивый Стефан не решается их поправить и теперь вынужден скрывать, что живет за соседней дверью, ради дружбы со Стефани. Стефан не так изобретателен во лжи, как в своем творчестве, поэтому девушки быстро узнают правду. Download sampleКачество видео: BDRip-AVC | исх.BDRemux 1080p - thx: TDiTP_ Формат: MKVВидео: 1 140x614 (1.85:1), 23.976 fps, H.264 ~3231 kbps avg, 0.188 bit/pixel Аудио №1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Профессиональный (многоголосый, закадровый) - R5 Аудио №2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | English
MediaInfo
General
Unique ID : 239546283972421437978674381724622009756 (0xB436EFA6AB4514A4B91A16F8EB44359C)
Complete name : D:\Фильмы\Рипы\La science des reves.2006.BDRip-AVC.eFK tRuAVC.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.06 GiB
Duration : 1h 46mn
Overall bit rate : 4 130 Kbps
Movie name : Наука Сна / La science des reves / The Science of Sleep (2006) - Release for rutracker
Encoded date : UTC 2014-11-05 07:22:14
Writing application : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:40:49.087000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1444
NUMBER_OF_BYTES : 80565
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-11-05 07:22:14
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Attachment : Yes Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 46mn
Bit rate : 3 152 Kbps
Width : 1 140 pixels
Height : 614 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.188
Stream size : 2.33 GiB (76%)
Title : eFK tRuAVC
Writing library : x264 core 142 r2479kMod dd79a61
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.2000 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.25 / pb_ratio=1.15 / aq=3:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
DURATION : 01:46:00.104000000
NUMBER_OF_FRAMES : 152490
NUMBER_OF_BYTES : 2568695948
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-11-05 07:22:14
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 340 MiB (11%)
Title : MVO (R5)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 340 MiB (11%)
Title : English, French, Spanish
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : full - Stalk
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : full - Seastar
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:03:36.591 : :Chapter 02
00:07:50.970 : :Chapter 03
00:12:47.808 : :Chapter 04
00:15:38.062 : :Chapter 05
00:17:41.018 : :Chapter 06
00:20:11.335 : :Chapter 07
00:25:09.674 : :Chapter 08
00:27:58.385 : :Chapter 09
00:34:13.468 : :Chapter 10
00:38:23.801 : :Chapter 11
00:41:03.169 : :Chapter 12
00:46:23.113 : :Chapter 13
00:49:50.946 : :Chapter 14
00:52:14.381 : :Chapter 15
00:56:29.761 : :Chapter 16
00:58:29.088 : :Chapter 17
01:02:18.025 : :Chapter 18
01:06:07.672 : :Chapter 19
01:07:53.402 : :Chapter 20
01:15:20.474 : :Chapter 21
01:18:17.442 : :Chapter 22
01:21:20.834 : :Chapter 23
01:24:29.564 : :Chapter 24
01:26:28.683 : :Chapter 25
01:32:17.782 : :Chapter 26
01:39:21.372 : :Chapter 27
01:41:56.610 : :Chapter 28
Мне этот фильм оч нравится. Доставил подход авторов к экранизации сновидений. Картонно-целлофановые спецэффекты порадовали глаз. Сюжет у фильма также добрый и ненапряжный))
Спасибо за раздачу!
Фильм - абсолютный улёт, тут даже без вопросов. А вот где б найти субтитры на французскую речь, коей в фильме, кажется, процентов 80 в итоге. В этой раздаче нет таковых случайно, кто подскажет?
