Черепашки Мутанты Ниндзя / Teenage Mutant Ninja Turtles / Сезон: 1-3 / Серии: 1-65 из 65 (Йошикатсу Касаи / Yoshikatsu Kasai) [1987-1990, США, приключения, боевик, комедия, DVDRip-AVC] MVO (DoubleRec) + Original + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

Belarus1983

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 302

Belarus1983 · 03-Фев-25 09:42 (1 год 5 месяцев назад, ред. 03-Фев-25 09:50)

Черепашки Мутанты Ниндзя / Teenage Mutant Ninja Turtles
Страна: США
Жанр: приключения, боевик, комедия
Продолжительность серии: 00:22:00
Год выпуска: 1987-1990
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) DoubleRec по заказу канала 2x2 2021 год
Оригинальная дорожка: английский
Режиссёр: Йошикатсу Касаи / Yoshikatsu Kasai
Роли озвучивали: Кэм Кларк, Грег Берг, Таунсенд Коулмэн, Роб Полсен, Рене Джакобс и другие.
Описание: На улицах Нью-Йорка растет преступность, но вдруг появляются четверо странных существ, спасающих тех, кто нуждается в помощи. Это 15-летние подростки-мутанты, черепашки-ниндзя! Их наставник, крыса-переросток Сплинтер, был когда-то человеком Хамато Йоши, главой клана ниндзя. В результате цепи событий, приведшей к мутации черепашек и Хамато, на улицах мегаполиса появляется ловкая команда тех, кто выступает на стороне добра и справедливости. Их главная цель – одолеть старого врага Сплинтера Ороку Саки по прозвищу Шреддер и инопланетянина Кренга, существо в виде мозга с щупальцами, покорившего галактику в измерении X.
Доп. информация: за дороги с озвучкой DoubleRec спасибо ZheGalua
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: AVC/H.264, 1440х1080, 23.976 fps, ~2500 kbps
Аудио 1: AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский
Аудио 2: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский
Субтитры: русские (все серии), английские
Список серий

Сезон 1
01. Turtle Tracks
02. Enter the Shredder
03. A Thing About Rats
04. Hot Rodding Teenagers from Dimension X
05. Shredder & Splintered
Сезон 2
01. Return of the Shredder
02. The Incredible Shrinking Turtles
03. It Came from Beneath the Sewers
04. The Mean Machines
05. Curse of the Evil Eye
06. The Case of the Killer Pizzas
07. Enter: The Fly
08. Invasion of the Punk Frogs
09. Splinter No More
10. New York's Shiniest
11. Teenagers from Dimension X
12. The Catwoman from Channel Six
13. Return of the Technodrome
Сезон 3
01. Beneath These Streets
02. Turtles on Trial
03. Attack of the 50-Foot Irma
04. The Maltese Hamster
05. Sky Turtles
06. The Old Switcheroo
07. Burne's Blues
08. The Fifth Turtle
09. Enter the Rat King
10. Turtles at the Earth's Core
11. April Fool
12. Attack of Big MACC
13. The Ninja Sword of Nowhere
14. 20,000 Leaks Under the City
15. Take Me to Your Leader
16. Four Musketurtles
17. Turtles, Turtles, Everywhere
18. Cowabunga Shredhead
19. Invasion of the Turtle Snatchers
20. Camera Bugged
21. Green with Jealousy
22. Return of the Fly
23. Casey Jones - Outlaw Hero
24. Mutagen Monster
25. Corporate Raiders from Dimension X
26. Pizza by the Shred
27. Super Bebop & Mighty Rocksteady
28. Beware the Lotus
29. Blast From the Past
30. Leatherhead Terror of the Swamp
31. Michaelangelo's Birthday
32. Usagi Yojimbo
33. Case of the Hot Kimono
34. Usagi Come Home
35. The Making of Metalhead
36. Leatherhead Meets the Rat King
37. The Turtle Terminator
38. The Great Boldini
39. The Missing Map
40. The Gang's All Here
41. The Grybyx
42. Mister Ogg Goes to Town
43. Shredderville
44. Bye, Bye, Fly
45. The Big Rip Off
46. The Big Break In
47. The Big Blow Out
Подробные технические данные

General
Unique ID : 294058634993016846317728952521278978968 (0xDD39A20FD17EDA95E0C700B12C897B98)
Complete name : D:TMNT 1987Season 1TMNT.S01E01.Turtle.Tracks.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 385 MiB
Duration : 22 min 51 s
Overall bit rate : 2 353 kb/s
Encoded date : UTC 2024-10-21 18:19:25
Writing application : mkvmerge v65.0.0.1 ('Too Much') 32-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22 min 51 s
Bit rate : 1 966 kb/s
Width : 1 440 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.053
Stream size : 322 MiB (84%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 51 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.4 MiB (8%)
Title : MVO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 51 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.4 MiB (8%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 4 s
Bit rate : 123 b/s
Count of elements : 344
Stream size : 20.0 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 15 s
Bit rate : 81 b/s
Count of elements : 444
Stream size : 13.3 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Предыдущие и альтернативные раздачи
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Belarus1983

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 302

Belarus1983 · 03-Фев-25 10:51 (спустя 1 час 8 мин., ред. 08-Дек-25 18:07)

Перенесите в раздел Видео, если нельзя оставить тут такой апскейл. Исходник такой же как в раздаче апскейла HEVC, но здесь рипы кодировались в обычном H264 с настройками crf=22 для битрейта. В высоком битрейте нужды нет. Здесь качество лучше любых других рипов и ремукса.
Русские субтитры делал сам кроме первого сезона и еще пары штук. Отдельно субтитры можно скачать здесь https://cloud.mail.ru/public/rBa7/qSQUERCvr
По ссылке будут потом еще добавляться субтитры. Полностью готовы субтитры на сезоны 1, 2, 3, 7, 8, 9, 10. Остальные будут частично.
На 4 сезон нет полностью всех серий с такой новой озвучкой DoubleRec. Добавления в раздачу не ждите.
[Профиль]  [ЛС] 

drakon_863

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 6

drakon_863 · 03-Фев-25 19:41 (спустя 8 часов)

Большое спасибо за сабы. Жду остальные сезоны русские субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

ZheGalua

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 873


ZheGalua · 04-Фев-25 00:31 (спустя 4 часа)

Огонь. Наконец-то кто-то занялся тем, до чего у меня так и руки не дошли.
[Профиль]  [ЛС] 

Tap63

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 78


Tap63 · 24-Фев-25 20:57 (спустя 20 дней)

Огромное спасибо
подскажите а будете прикручивать дубляж
[Профиль]  [ЛС] 

Belarus1983

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 302

Belarus1983 · 24-Фев-25 21:23 (спустя 26 мин.)

Tap63 писал(а):
87443911Огромное спасибо
подскажите а будете прикручивать дубляж
Нет. Раздача обновляться не будет. И вообще дубляж мне не нравится с неправильным переводом и разными голосами на отдельных персонажей.
[Профиль]  [ЛС] 

vast5@($#)@_

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 140


vast5@($#)@_ · 26-Фев-25 08:19 (спустя 1 день 10 часов)

Большое спасибо за раздачу. А будет продолжение 4-10 сезонов в таком же качестве?
[Профиль]  [ЛС] 

Belarus1983

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 302

Belarus1983 · 26-Фев-25 08:24 (спустя 4 мин., ред. 26-Фев-25 08:24)

vast5@($#)@_ писал(а):
87449374Большое спасибо за раздачу. А будет продолжение 4-10 сезонов в таком же качестве?
Пока полностью только 7 и 8 сезон в таком качестве есть со старыми озвучками и русскими субтитрами. Отдельно раздачу могу сделать.
[Профиль]  [ЛС] 

06031980

Стаж: 4 года

Сообщений: 5


06031980 · 28-Фев-25 11:56 (спустя 2 дня 3 часа, ред. 28-Фев-25 11:56)

Отличный релиз! Спасибо!
Belarus1983 писал(а):
87449382
vast5@($#)@_ писал(а):
87449374Большое спасибо за раздачу. А будет продолжение 4-10 сезонов в таком же качестве?
Пока полностью только 7 и 8 сезон в таком качестве есть со старыми озвучками и русскими субтитрами. Отдельно раздачу могу сделать.
Ждем новые релизы от Вас!!!
[Профиль]  [ЛС] 

vast5@($#)@_

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 140


vast5@($#)@_ · 05-Мар-25 09:15 (спустя 4 дня)

Belarus1983 писал(а):
87346320Отдельно субтитры можно скачать здесь https://cloud.mail.ru/public/rBa7/qSQUERCvr
Полностью готовы субтитры на сезоны 1, 2, 3, 7, 8, 10. Остальные будут частично.
Подскажите, почему с 4 сезона субтитры не по хронологии согл википедии ru.wikipedia.org/wiki/Список_эпизодов_мультсериала_«Черепашки-ниндзя»_(1987)#Сезон_4_(1990—1991)
[Профиль]  [ЛС] 

Belarus1983

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 302

Belarus1983 · 05-Мар-25 10:15 (спустя 59 мин.)

vast5@($#)@_ писал(а):
87480774Подскажите, почему с 4 сезона субтитры не по хронологии согл википедии ru.wikipedia.org/wiki/Список_эпизодов_мультсериала_«Черепашки-ниндзя»_(1987)#Сезон_4_(1990—1991)
Правильного списка нигде нет.
[Профиль]  [ЛС] 

alikdubai

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 139

alikdubai · 06-Апр-25 14:04 (спустя 1 месяц 1 день)

Belarus1983 писал(а):
87449382
vast5@($#)@_ писал(а):
87449374Большое спасибо за раздачу. А будет продолжение 4-10 сезонов в таком же качестве?
Пока полностью только 7 и 8 сезон в таком качестве есть со старыми озвучками и русскими субтитрами. Отдельно раздачу могу сделать.
"Пока полностью только 7 и 8 сезон в таком качестве есть со старыми озвучками и русскими субтитрами. Отдельно раздачу могу сделать"
Было бы неплохо. Чем больше выбора тем лучше.
[Профиль]  [ЛС] 

3efup

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3


3efup · 03-Сен-25 23:48 (спустя 4 месяца 27 дней)

Где продолжение? В оригинале с субтитрами)
[Профиль]  [ЛС] 

Belarus1983

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 302

Belarus1983 · 12-Сен-25 08:05 (спустя 8 дней, ред. 12-Сен-25 08:05)

3efup писал(а):
88168604Где продолжение? В оригинале с субтитрами)
Я не говорил, что буду делать все серии. Сезоны 4-6 меня не интересуют полностью.
Оригинал тут есть https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4740825
Субтитры есть отдельно на некоторые серии остальных сезонов https://cloud.mail.ru/public/rBa7/qSQUERCvr
[Профиль]  [ЛС] 

AORE

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 5471

AORE · 16-Сен-25 00:50 (спустя 3 дня)

Belarus1983 писал(а):
88198407Я не говорил, что буду делать все серии. Сезоны 4-6 меня не интересуют полностью.
[Профиль]  [ЛС] 

Belarus1983

Стаж: 2 года 6 месяцев

Сообщений: 302

Belarus1983 · 16-Сен-25 08:56 (спустя 8 часов, ред. 16-Сен-25 08:56)

AORE
Это из дубляжа. В оригинале там про "соси лимон" было.
Does the phrase "go suck a lemon" hold any meaning for you?
Вот как неправильно переводят.
У озвучки ТВИН там более подходящий был: "Тебе знакома фраза "держи карман шире?"
[Профиль]  [ЛС] 

ShevalierAlex

Стаж: 6 лет 1 месяц

Сообщений: 180

ShevalierAlex · 07-Янв-26 16:08 (спустя 3 месяца 21 день)

Belarus1983 писал(а):
88213398AORE
Это из дубляжа. В оригинале там про "соси лимон" было.
Does the phrase "go suck a lemon" hold any meaning for you?
Вот как неправильно переводят.
У озвучки ТВИН там более подходящий был: "Тебе знакома фраза "держи карман шире?"
В этом переводе нет ничего неправильного нет, потому что он не дословно, а литературный. С английского на русский вообще многое не перевести дословно, потому что это - два разных языка. Например, в английском right as nails, а в русском - "совершенно правильно", а буквально было бы - "правильно как гвозди". В английском - to sleep like a log, а в русском - "спать крепким сном", тогда как буквальный перевод гласил бы - "спать как бревно".
[Профиль]  [ЛС] 

pgsub

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 50


pgsub · 28-Фев-26 12:02 (спустя 1 месяц 20 дней)

Ух ты! Топовое качество видео. Это апскейл? Почему так круто?
[Профиль]  [ЛС] 

SeeBeen

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 8


SeeBeen · 18-Мар-26 15:12 (спустя 18 дней, ред. 18-Мар-26 15:12)

Прошу прошцение за плохое писма. У мена нет русские клавиатури сеичас.
Перевод хорошии, у мена Сербское издание (Сербскии аудио и субтитри).
Русски нет мои матернии азик. Даже а вижу что он тупица, мелозгои...
Все хорошо, Спасибо болшое за раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

horhesoloma

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 5


horhesoloma · 27-Мар-26 11:50 (спустя 8 дней)

Всем привет, может кто-то подскажет где взять.
Ищу адаптированные версии саудтрека (заглавной песни) на руссом, которые звучат в этой раздаче 1-ый, 2-ой и 3-ий сезоны. Раньше не слышал этих версий, круто сделано.
Заранее благодарен!
[Профиль]  [ЛС] 

Любитель фильмо 80х 90хх

Стаж: 8 месяцев

Сообщений: 3


Любитель фильмо 80х 90хх · 14-Июн-26 11:23 (спустя 2 месяца 17 дней)

Заставку зачем переводить? тока всё испортили
[Профиль]  [ЛС] 

ShevalierAlex

Стаж: 6 лет 1 месяц

Сообщений: 180

ShevalierAlex · 16-Июн-26 19:08 (спустя 2 дня 7 часов)

Любитель фильмо 80х 90хх писал(а):
89275313Заставку зачем переводить? тока всё испортили
Кстати вот да! И еще часто не дают задним фоном оригинал языка.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error