Смертельное оружие / Lethal Weapon (Ричард Доннер / Richard Donner) [1987, боевик, триллер, криминал, BDRip-AVC] 2x Dub + 2x MVO (Премьер / Киномания, РТР) + DVO + 6x AVO (Гаврилов, Горчаков, Живов, Михалёв, Володарский, Либергал) + Original + Sub

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года
 

Гость

Гость · 28-Май-18 17:29 (7 лет 4 месяца назад, ред. 28-Май-18 17:29)

rambo pavel
Живов вообще переводчик скажем так не очень. Единственное исключение "Однажды в Америке". который лучше того же перевода Гаврилова. который выпускала "Киномания", и "Казино"- вот тут Живов хорош спору нет, а вот например "Крестный отец" просто ужасно перевел смотреть невозможно
Если кому нужна информация. Гаврилов ранний спасибо за релиз
 

Morpex-160

Старожил

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 6046

Morpex-160 · 21-Июн-22 20:40 (спустя 4 года)

спс за дорожки...жаль не к режиссёрке
но подойдут к этой раздачке
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5685241
[Профиль]  [ЛС] 

Morpex-160

Старожил

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 6046

Morpex-160 · 23-Янв-25 10:51 (спустя 2 года 7 месяцев)

Жаль что режиссёрок нет с таким колличеством дорожек..
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года
Loading...
Error