Звездный путь: Анимационный сериал / Star Trek: The Animated Series / Сезон: 1, 2 / Серии: 1-22 из 22 (Хэл Сазерленд / Hal Sutherland, Билл Рид / Bill Reed) [1973-1974, США, фантастика, приключения, WEB-DL 1080p] MVO (SDI Media) + Original + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

PFed

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 192


PFed · 28-Сен-24 13:36 (1 год 9 месяцев назад)

Звездный путь: Анимационный сериал / Star Trek: The Animated Series
Страна: США
Жанр: фантастика, приключения
Продолжительность серии: 25 мин.
Год выпуска: 1973-1974
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) SDI Media
Режиссёр: Хэл Сазерленд / Hal Sutherland, Билл Рид / Bill Reed
Роли озвучивали: Уильям Шатнер, Леонард Нимой, ДеФорест Келли, Джордж Такей, Нишелль Николс, Джеймс Духан, Мэйджел Баррет, Дэвид Джеррольд, Лу Шимер, Марк Ленард и другие.
Описание: «Звёздный путь: Анимационный сериал» (Star Trek: The Animated Series, иначе — «Звёздный путь: Мультсериал») — мультипликационный сериал, основанный на телевизионном сериале «Звёздный путь: Оригинальный сериал» и входящий в эпопею «Звёздного пути».
Первоначально мультсериал выходил под названием «Звёздный путь» (англ. Star Trek или «The Animated Adventures of Gene Roddenberry’s Star Trek»), но впоследствии был официально переименован в «Звёздный путь: Анимационный сериал».
«Анимационный сериал» является сюжетным продолжением телевизионного сериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал» и повествует о последнем годе пятилетней исследовательской миссии звездолёта «Энтерпрайз NCC-1701» (USS Enterprise NCC-1701) под командованием капитана Кирка.
Несмотря на то что мультипликационная версия имела определённые отличия от оригинального сериала, она фактически довела «Оригинальный сериал» до логического завершения.
Доп. информация: Профессиональный многоголосый перевод 2017 года!
Русские субтитры 2017 года!
Скачан с сайта HDClub 4.08.2017!

Семпл: https://disk.yandex.ru/i/3GQghTOBKy56Yw
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео: 1920 x 1080 (1.778), 23.976 fps, ~5 000 kbps
Аудио: AAC, 48.0 kHz, 2 ch, 96 kpbs, Russian, MVO (SDI Media)
Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps, English
Субтитры: Русские. Английские
Подробные технические данные

General
Unique ID : 203233567121550374862732254454724593193 (0x98E55C7BB15CE790833B607C31868629)
Complete name : C:\Downloads\2Star Trek The Animated Series 1080p.WEB-DL\Сезон 1\Star.Trek.The.Animated.Series.S01E01.Beyond.the.Farthest.Star.1080p.WEB-DL.Rus.Eng.Subs.HDCLUB.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 655 MiB
Duration : 24 min 17 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 3 769 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Star Trek: The Animated Series S01E01 Beyond the Farthest Star
Encoded date : 2017-07-19 14:56:47 UTC
Writing application : mkvmerge v13.0.0 ('The Juggler') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 24 min 17 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 320 kb/s
Maximum bit rate : 4 980 kb/s
Width : 1 440 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.089
Stream size : 571 MiB (87%)
Title : MPEG-4 AVC @ 3320 kbps
Writing library : x264 core 118
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=48 / keyint_min=25 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=0 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3320 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=4980 / vbv_bufsize=6640 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC SBR
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity with Spectral Band Replication
Commercial name : HE-AAC
Format settings : Explicit
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 24 min 17 s
Bit rate : 96.0 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 23.438 FPS (2048 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 16.5 MiB (3%)
Title : AAC 2.0 @ 96 kbps - MVO, SDI Media
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 24 min 17 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 66.7 MiB (10%)
Title : DD 5.1 @ 384 kbps
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 48 s
Bit rate : 132 b/s
Frame rate : 0.235 FPS
Count of elements : 322
Stream size : 22.1 KiB (0%)
Title : SRT - Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 50 s
Bit rate : 72 b/s
Frame rate : 0.439 FPS
Count of elements : 601
Stream size : 12.1 KiB (0%)
Title : SRT - Full SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Предыдущие и альтернативные раздачи
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ioniec

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 273


ioniec · 08-Окт-24 11:36 (спустя 9 дней)

С профессиональным переводом? Неужели, это случилось? Всего-то 50 лет прошло.
[Профиль]  [ЛС] 

Lexa1988-L1

Moderator gray

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 3387

Lexa1988-L1 · 05-Янв-25 19:59 (спустя 2 месяца 28 дней)

На трекере доступен Blu-Ray
      T Временная

[Профиль]  [ЛС] 

ioniec

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 273


ioniec · 07-Янв-25 15:02 (спустя 1 день 19 часов)

Lexa1988-L1
Blu-Ray - с любительским переводом, а здесь - с профессиональным. И он на трекере пока один.
[Профиль]  [ЛС] 

PFed

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 192


PFed · 18-Янв-25 10:53 (спустя 10 дней)

Нашел следующую информацию о озвучке
РомНик писал(а):
73645753На мультсериал профозвучки до этого вообще не было, это первая в своём роде, сделали недавно.
Роли озвучивали: Дмитрий Поляновский (Кирк), Александр Воронов (Спок), Владимир Антоник (Боунс), Александр Груздев (Скотти), Иван Калинин (Сулу), Мария Овчинникова (Ухура), Илья Хвостиков, Александр Новиков, Борис Токарев, Татьяна Шитова, Ольга Голованова. Режиссёр озвучания Илья Хвостиков, переводчик Дмитрий Шамшин.
[Профиль]  [ЛС] 

MereanaM

Стаж: 5 лет 11 месяцев

Сообщений: 91

MereanaM · 27-Фев-25 17:50 (спустя 1 месяц 9 дней)

кто-нибудь знает откуда появилась озвучка от sdi media где ее откопали вообще и как?
[Профиль]  [ЛС] 

PFed

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 192


PFed · 12-Май-25 14:12 (спустя 2 месяца 12 дней)

MereanaM писал(а):
87455978кто-нибудь знает откуда появилась озвучка от sdi media где ее откопали вообще и как?
Делали озвучку для нетфликса. Скачан с сайта HDClub 4.08.2017!
[Профиль]  [ЛС] 

AtotIK

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1750

AtotIK · 12-Май-25 14:50 (спустя 37 мин.)

PFed писал(а):
87772469Делали озвучку для Нетфликса.
На самом Нетфликсе есть качество звука немного лучше. Может использовать его?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error