kingsize87
Стаж: 16 лет 11 месяцев
Сообщений: 7995
kingsize87 ·
26-Апр-15 17:44
(10 лет 5 месяцев назад, ред. 07-Июл-15 18:09)
Дикая орхидея / Wild Orchid
Год выпуска : 1989
Страна : США
Жанр : драма, мелодрама
Продолжительность : 01:45:15
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Студия «Синхрон» компании «Хлопушка»
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый)
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) REN-TV
+ Авторский одноголосый А.Гаврилов
+ Авторский одноголосый В.Горчаков
+ Авторский одноголосый М.Иванов
Оригинальная звуковая дорожка: English
Субтитры: RussianРежиссер: Залман Кинг / Zalman King
В ролях: Микки Рурк, Жаклин Биссет, Карре Отис, Ассумпта Серна, Брюс Гринвуд, Олег Видов, Милтон Гонсалвис, Дженс Питер, Антониу Мариу Силва да Силва, Пол Лэнд
О фильме: Поступив на работу в юридическую фирму, Эмилия отправляется в Бразилию помочь завершить крупную сделку с недвижимостью. В Рио-де-Жанейро она встречается с Виллером - загадочным и очень сексуальным миллионером, который, используя свое колдовское очарование, пытается соблазнить невинную красотку.
Под сумасшедшие ритмы и краски карнавала, он распаляет в девушке вулкан неведомых ей ранее чувств и эротических фантазий, так и не решаясь на активные действия. Для него это привычная игра в любовь, но Эмилия не хочет и не может играть, она искренна, и это заставляет Виллера открыть ей свое сердце...Релиз :
Тип релиза : BDRemux 1080p
Формат : BDAV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~25921 kbps avg
Аудио #01: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Дубляж|
Аудио #02: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1883.00 kbps avg (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио #03: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый|
Аудио #04: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Ren-TV|
Аудио #05: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков|
Аудио #06: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Иванов|
Аудио #07: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ICTV|
Аудио #08: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Inter|
Аудио #09: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1855.00 kbps avg (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Семпл
BDInfo
Disc Title:
Disc Size: 26 229 058 808 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.3 Notes: BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731 ********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
******************** <--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00000.MPLS AVC 1:45:15 26 228 969 472 26 229 058 808 33,23 25,92 DTS-HD Master 2.0 1855Kbps (48kHz/24-bit)
Код:
DISC INFO: Disc Title:
Disc Size: 26 229 058 808 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.3 PLAYLIST REPORT: Name: 00000.MPLS
Length: 1:45:15 (h:m:s)
Size: 26 228 969 472 bytes
Total Bitrate: 33,23 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25921 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 1855 kbps 2.0 / 48 kHz / 1855 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 1883 kbps 2.0 / 48 kHz / 1883 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Ukrainian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 18,577 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:45:15.350 26 228 969 472 33 226 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:14:58.590 24 597 kbps 36 917 kbps 00:07:18.271 36 756 kbps 00:07:17.228 34 692 kbps 00:07:13.766 128 236 bytes 285 467 bytes 00:12:13.315
2 0:14:58.590 0:13:49.010 25 775 kbps 29 907 kbps 00:20:18.926 28 942 kbps 00:20:18.383 28 229 kbps 00:20:15.505 134 380 bytes 234 387 bytes 00:18:40.702
3 0:28:47.600 0:13:08.349 27 550 kbps 38 009 kbps 00:34:24.395 37 508 kbps 00:34:20.767 35 463 kbps 00:36:12.253 143 630 bytes 283 276 bytes 00:34:24.812
4 0:41:55.949 0:17:07.265 25 061 kbps 30 386 kbps 00:42:20.746 29 543 kbps 00:42:16.742 29 433 kbps 00:42:11.737 130 654 bytes 245 989 bytes 00:42:08.776
5 0:59:03.215 0:10:47.047 24 731 kbps 30 176 kbps 00:59:53.423 29 228 kbps 00:59:56.384 28 795 kbps 00:59:53.423 128 939 bytes 227 693 bytes 01:09:49.935
6 1:09:50.263 0:09:46.738 29 903 kbps 38 689 kbps 01:17:15.213 37 716 kbps 01:16:58.780 36 541 kbps 01:17:07.998 155 895 bytes 265 399 bytes 01:16:16.863
7 1:19:37.001 0:12:16.707 26 239 kbps 38 268 kbps 01:19:44.946 37 600 kbps 01:19:43.987 36 259 kbps 01:19:42.360 136 803 bytes 274 351 bytes 01:27:41.214
8 1:31:53.709 0:13:20.569 24 845 kbps 31 910 kbps 01:41:14.985 30 988 kbps 01:41:10.939 29 538 kbps 01:43:34.499 129 528 bytes 281 497 bytes 01:43:38.587
9 1:45:14.278 0:00:01.072 33 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 192 bytes 965 bytes 01:45:14.725 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 6315,184 25 922 20 462 699 278 111 298 531
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 rus (Russian) 6315,184 192 151 568 640 986 775
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 6315,184 1 883 1 486 415 712 9 085 964
00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3 rus (Russian) 6315,184 192 151 529 472 986 520
00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 rus (Russian) 6315,184 192 151 568 640 986 775
00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 rus (Russian) 6315,184 192 151 527 936 986 510
00000.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 rus (Russian) 6315,184 192 151 527 936 986 510
00000.M2TS 4358 (0x1106) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 6315,184 192 151 568 640 986 775
00000.M2TS 4359 (0x1107) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 6315,184 192 151 568 640 986 775
00000.M2TS 4360 (0x1108) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 6315,184 1 855 1 464 065 696 9 000 169
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 6315,184 19 14 665 080 83 889
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title:
Disc Size: 26 229 058 808 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 26 228 969 472 bytes
Length: 1:45:15
Total Bitrate: 33,23 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 25921 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1855 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1883 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Subtitle: Russian / 18,577 kbps
Цитата:
* Исходных диск куплен в рамках сервиса "Копилка". Спонсоры: donttake, tambov68, Nikita_1976.
* Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-Ray.
* За исходник дубляжа громадное спасибо orson08. Дубляж очень сильно отличался от Blu-Ray, в следствии чего некоторые фрагменты дороги перемонтированы полностью, да и вообще различия были настолько разными и неожиданными, что пришлось убить недели две. Один из фрагментов остался без перевода (вставка оригинала - но там буквально пол минуты) один из диалогов которого не было в дубляже я заменил на другой - представьте себе, в дубляже было несколько моментов которые отсутствовали в современном Blu-Ray. Несущий звук оригинальному английскому не соответствует от слова "совсем", так что ориентировался в основном на артикуляцию. Да и вообще фильм практически весь построен на диалогах, так что в первую очередь нужно было попасть "в губы".
* Дорога № 2 с чистого голоса (максимально отреставрированного насколько это возможно).
* За исходные дороги Иванова и Горчакова большущая признательность _int_ .
* За украинские дороги трекеру Гуртом.
* За русские сабы - Grimlen.
* Обложка - exclusive HQCLUB.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
_Vigi
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 909
_Vigi ·
27-Апр-15 12:28
(спустя 18 часов)
Спасибо, а рип на 1080p может кто сделает?
ehalimedvedi
Стаж: 13 лет 7 месяцев
Сообщений: 190
ehalimedvedi ·
27-Апр-15 17:37
(спустя 5 часов)
а нету возможности случаем Залмановский "In gods hands" в fullhd заэтовать?
Был бы очень благодарен =)
kingsize87
Стаж: 16 лет 11 месяцев
Сообщений: 7995
kingsize87 ·
27-Апр-15 19:14
(спустя 1 час 36 мин.)
ehalimedvedi
Если речь о нем
http://www.kinopoisk.ru/film/2650/ , то блурей.ком молчит.
Tiramisu512
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 45
Tiramisu512 ·
06-Июл-15 23:03
(спустя 2 месяца 9 дней, ред. 08-Июл-15 01:01)
Спасибище огроменное за релиз и проделанную работу!!! Пара вопросов:>>> Аудио #09: English: 48 kHz/16-bit, DTS-HD MA 2.0, ~1855.00 kbps avg (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
1. Не понятно, почему сначала указано 16 бит, а в ядре 24 бита? 2. Была ли оригинальная дорога как-то перекодирована или обработана? 3. Можно ли ожидать релиз всего диска в образе? Интересно были ли на диске какие-либо доп. материалы? И если да, то как бы их заиметь?Коммент :
Один из моих любимейших фильмов! Смотрел его еще в кинотеатре, в год выхода. Поэтому, могу немного подсказать по нюансам..>>> ...представьте себе, в дубляже было несколько моментов которые отсутствовали в современном Blu-Ray
Итак. Всего существует три версии фильма. Unrated, R-Rated и третья версия для Канады, 111, 105 и 117 минут соответственно. Отсюда и несовпадение моментов и переводов. Ведь, в Союзе было многое вырезано, да и за оригинал взяли, скорее всего, R-Rated версию.
Скажу так, в Unrated версии нет момента, где Эмили общается с Виллером на берегу, зато есть расширенные постельные сцены. К сожалению, пока еще качаю ваш релиз и нет возможности понять, что за версия легла в основу этого диска, хотя и подозреваю, что R-Rated, учитывая продолжительность фильма. Версию на 117 минут я вообще не встречал. Как и версию Unrated в HD.
У самого есть запись с MGM-HD, которая как раз и R-Rated. Это лучшее качество для этого фильма, которое было доступно до вашего релиза. Жаль, что не так давно ушел из жизни великий мастер эротического кино (киноманы поймут) и режиссер этого фильма - Залман Кинг. Пусть земля будет ему пухом. Поэтому, даже не ожидал, что когда-то этот фильм выйдет на BD. Что касается саундтрека к этому фильму, то, ИМХО, он - не менее гениальный!
suisei
Стаж: 14 лет 4 месяца
Сообщений: 6685
suisei ·
16-Апр-16 15:36
(спустя 9 месяцев)
Один из врезавшихся навсегда в память фильмов моей юности. Ходил с одноклассниками посмотреть их нравы. Это был как совсем другой мир на фоне деградирующей советской жизни. Спустя четверть века смотрится несколько по иному, но все равно. Хороший эротический фильм, очевидно близкий сердцу из-за ностальгии.
pyon
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 269
pyon ·
25-Фев-24 10:07
(спустя 7 лет 10 месяцев)
Что-то не понравился фильм. Слишком затянут. Диалогов как таковых нет, а те, что есть очень слабые.
Или я слишком стар и искушен стал или ...
FidonetRunes
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 41
FidonetRunes ·
02-Дек-24 02:41
(спустя 9 месяцев)
Tiramisu512 писал(а):
68218482 Итак. Всего существует три версии фильма. Unrated, R-Rated и третья версия для Канады, 111, 105 и 117 минут соответственно.
Tiramisu512 писал(а):
68218482 Версию на 117 минут я вообще не встречал. Как и версию Unrated в HD.
«Теперь» (с октября 2016 года) версия Unrated (111 минут) есть в HD (1280×692 пиксела)
здѣсь, на Рутрэкере.