Гул самолётов и земля / Bakuon to daichi / 爆音と大地 (Хидэо Сэкигава / Hideo Sekigawa) [1957, Япония, драма, Screener] [Советская прокатная копия] Dub (Мосфильм)

Страницы:  1
Ответить
 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 28-Дек-19 11:46 (4 года 10 месяцев назад, ред. 07-Мар-20 16:04)

Гул самолётов и земля / Bakuon to daichi / 爆音と大地 [Советская прокатная копия]
Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 1957
Продолжительность: 01:05:20
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Киностудия "Мосфильм"
Субтитры: нет
Режиссер: Хидэо Сэкигава / Hideo Sekigawa
В ролях: Со Ямамура, Масако Накамура, Сусуму Намисима, Тиаки Цукиока, Дзиро Такаги...
| Релиз:
Описание: Фильм поставлен по произведению Юкио Акаэ "Директор", в основу которого положены подлинные события, произошедшие в одном из японских посёлков вблизи Токио. В нём рассказывается о бесстрашной борьбе жителей посёлка Сунагава против решения правительства отдать их землю под строительство американской военной базы. При поддержке военных и студентов им удалось победить. Но через год многие из участников событий были арестованы. А гул самолётов продолжает отнимать покой жителей деревень и посёлков Японии, у которых, прикрываясь интересами национальной обороны, продолжают отбирать землю для строительства новых военных баз.
Семпл: http://sendfile.su/1549391
Тип релиза: Screener
Контейнер: MPG
Видео: 720x576 (16:9) @ 1024x576, 25.000 fps, MPEG-2 Video, ~6029 Kbps, 0.582 bits/pixel
Аудио: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps
MediaInfo

General
Complete name : Гул самолётов и земля 1957 Dub Мосфильм.mpg
Format : MPEG-PS
File size : 2.93 GiB
Duration : 1 h 5 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 6 413 kb/s
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=12
Format settings, picture structure : Frame
Duration : 1 h 5 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 029 kb/s
Maximum bit rate : 9 600 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.582
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 2.75 GiB (94%)
Audio
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 1 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (4%)
Service kind : Complete Main
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 07-Мар-20 16:06 (спустя 2 месяца 10 дней)

Приглашаю всех интересующихся в тему:
Кино в советском прокате | Советские прокатные копии иностранных фильмов, мультфильмов
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 7217

cr24 · 12-Мар-20 12:47 (спустя 4 дня)

xfiles Спасибо за драму Хидэо Сэкигава [Советская прокатная копия] с Dub(Мосфильм) )))
[Профиль]  [ЛС] 

Артём Данилов

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 385

Артём Данилов · 06-Май-20 10:45 (спустя 1 месяц 24 дня, ред. 06-Май-20 10:45)

Благодарю за СОВЕТСКУЮ ПРОКАТНУЮ КОПИЮ . ПРОКАТ СССР 1963 . Один из очень немногих фильмов, где нет ничего лишнего . Совсем ничего . Ни одного лишнего эпизода, ни одной лишней секунды. Наша советская прокатка доведена до совершенства. Напрочь отсутствует затягивание. Картина важная и показаны реальные события в Японии 1950-х годов. Фактически, отсутствие суверенитета, ущемление прав местных в угоду иностранцам, сложное положение людей, облеченных властью, национальные традиции (в япон.фильмах 21 века нац.традиций почти нет), быт той эпохи. Отдельно можно выделить советский дубляж. Высочайший уровень, как и у большинства ин.фильмов, выходивших в наш прокат в первые 10 лет массового ин.кинопроката СССР (1955-1965)
[Профиль]  [ЛС] 

kofka19

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 861

kofka19 · 06-Май-20 13:59 (спустя 3 часа, ред. 06-Май-20 13:59)

Артём Данилов
Конечно ничего лишнего, из фильма вырезано больше 30 минут, нахер такие дубляжи
[Профиль]  [ЛС] 

juventini68

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 127

juventini68 · 07-Июн-20 22:11 (спустя 1 месяц 1 день)

Мечта )! "Испытание человека"в дубляже можно найти ?
[Профиль]  [ЛС] 

Еввввгениййй

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 2149

Еввввгениййй · 24-Май-22 21:53 (спустя 1 год 11 месяцев, ред. 24-Май-22 21:59)

Популярная у нас тема в те годы. Протесты японских крестьян против американских баз описаны, например:
Попов В.А. Крестьянское движение в Японии после второй мировой войны [1958]
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4521080 (на 32-й странице о Сунагава)
Роман Ким. Девушка из Хиросимы [1-я редакция - 1954, 2-я редакция - 1956]
Ясутаро Кубота, Масао Канда. В японской деревне Утинада [в нашем переводе вышла в 1954-м году]
Такако Накамото. Взлетная полоса [в нашем переводе вышла в 1962-м году]
Борьба Сунагава не только привела к отмене планов расширения взлетно-посадочной полосы, но и помогла донести до японских и американских лидеров масштабы народной антипатии в Японии к американским военным базам. Отчасти из-за кровавого побоища в Сунагава (в фильме показаны события 12-13 октября 1956 года, когда полицейские ранили более тысячи протестующих) администрация Эйзенхауэра в 1957 году объявила о массовом 40-процентном сокращении американских войск в Японии, включая все сухопутные войска.
Историк Дженнифер М. Миллер утверждает, что протесты Сунагава также убедили Соединенные Штаты пересмотреть Договор о безопасности между США и Японией на новых условиях, более выгодных для Японии.
[Профиль]  [ЛС] 

лена демина-2

Стаж: 3 года 7 месяцев

Сообщений: 95

лена демина-2 · 14-Окт-24 22:16 (спустя 2 года 4 месяца)

kofka19
Из фильма вырезана всякая муть! Отличный дубляж. Отличный дубляж - это половина фильма!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error