Frankie13 · 09-Ноя-23 18:43(2 года 4 месяца назад, ред. 09-Ноя-23 18:46)
Полицейский из Беверли-Хиллз 3 / Beverly Hills Cop III Remastered / Paramount Pictures (2020) Страна: США Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал Год выпуска: 1994 Продолжительность: 01:44:12 Слоган:«He's back!» Перевод 1-2: Профессиональный (дублированный) старый, Мосфильм, 1994г / новый, Netflix Перевод 3-4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания (Василий Зотов, Александр Воеводин и Нина Лунёва) / СТС/РТР (Всеволод Кузнецов, Игорь Письменный, Андрей Мартынов и Людмила Ильина, Олег Вирозуб) Перевод 5-8: Профессиональный (двухголосый закадровый) Эльдар Куртсеитов и женский / НТВ+ (Игорь Тарадайкин и Людмила Шувалова) / Премьер Видео Фильм (Алексей Золотницкий и Светлана Старикова) / DDV (Михаил Черняк и Елена Шульман) Перевод 9-14: Авторский (одноголосый закадровый) Дольский Андрей Игоревич [ранний перевод] / Антон Пронин / Михаил Яроцкий [kyberpunk] / Живов Юрий Викторович / Гаврилов Андрей Юрьевич / Дольский Андрей Игоревич [поздний перевод 2021г] Субтитры: русские (форсированные, полные), английские (полные) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джон Лэндис / John Landis Сценарий: Стивен Е. де Соуза, Данило Бах, Дэниел Питри мл. В ролях: Эдди Мерфи, Джадж Райнхолд, Тереза Рэндл, Гектор Элизондо, Джой Траволта, Джон Тенни, Юджин Кольер, Джимми Ортега, Усаун Элам, Рэй Лайкинс, Тим Гилберт, Рик Эвери, Джил Хилл, Фред Аспарагус, Луис Ломбарди, Линдсей Гинтер, Тимоти Кархарт, Майкл Боуэн и другие Описание: После перерыва в семь лет полицейский из Детройта Аксель Фоули (Эдди Мерфи) снова вынужден побывать у своих друзей в Беверли-Хиллз. Его приводят туда поиски убийцы любимого шефа.
В результате парк аттракционов «Мир чудес», где бандиты в жутком подполье печатали фальшивые доллары, стал ареной боевых действий, а наш герой отомстил убийцам, прославился и познакомился с очаровательной работницей парка. - лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого Тип релиза: BDRip 1080p | FRANKiE13 Контейнер: MKV Видео: x.264 / ~20200 Kbps / 1920x1080 / 23.976 fps / 16:9 / High@L4.1 Аудио 01: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DUB, старый, Мосфильм, 1994г Аудио 02: RUS / E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DUB, новый, Netflix Аудио 03: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / MVO, Киномания (В.Зотов, А.Воеводин и Н.Лунёва) Аудио 04: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / MVO, СТС/РТР (В.Кузнецов, И.Письменный, А.Мартынов, Л.Ильина, О.Вирозуб) Аудио 05: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DVO, Эльдар Куртсеитов и женский Аудио 06: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DVO, НТВ+ (И.Тарадайкин и Л.Шувалова) Аудио 07: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DVO, Премьер Видео Фильм (А.Золотницкий и С.Старикова) Аудио 08: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DVO, DDV (М.Черняк и Е.Шульман) Аудио 09: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / AVO, Дольский, Андрей Игоревич [ранний перевод] Аудио 10: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / AVO, Антон Пронин Аудио 11: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / VO, Михаил Яроцкий / _kyberpunk_ Аудио 12: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO, Живов, Юрий Викторович Аудио 13: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO, Гаврилов, Андрей Юрьевич Аудио 14: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO, Дольский, Андрей Игоревич [поздний перевод 2021г] Аудио 15: UKR / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / MVO, 1+1 Аудио 16: UKR / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / MVO, ИНТЕР Аудио 17: ENG / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / Original English Формат субтитров: SoftSub (.srt)
Благодарности
Рип сделана на основе этой раздачи, спасибо Jiraya87 За главы спасибо огромное arestarh.
За работу со звуком спасибо огромное djamb.
За опознание голосов спасибо огромное dayanat76.
За UKR дорожки огромное спасибо сайту Hurtom.
За Двухголосый закадровый, Премьер Видео Фильм на все три эпизода спасибо огромное уважаемому pussen64.
За перевод Антона Пронина на третий эпизод спасибо огромное pussen64.
За перевод Михаила Яроцкого спасибо огромное dikii. Работа со звуком DREADG. Заказ новой сборки - zav25.
За новый дубляж от Netflix на третий эпизод спасибо огромное уважаемому Mister_Yarik.
За дубляж, нтв+ спасибо огромное koh-ka, JUSTKANT, Nekontroliruemij_devil, Fikaloid.
За ранний перевод Андрея Дольского спасибо огромное edich2, ale_x2008, d_rocker.
За перевод мво, Киномания на третий эпизод спасибо mv73.
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 155037472896683338600550309249998232571 (0x74A321936637F32FC7666DD9AF619BFB)
Complete name : Beverly.Hills.Cop.III.1994.Remastered.BDRip.1080p.x264.14xRus.2xUkr.Eng.Subs-FRANKiE13.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 20.1 GiB
Duration : 1 h 44 min
Overall bit rate : 27.7 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Beverly Hills Cop III (1984) Remastered
Encoded date : 2023-11-06 17:48:55 UTC
Writing application : mkvmerge v80.0 ('Roundabout') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 20.2 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.406
Stream size : 14.7 GiB (73%)
Title : encode FRANKiE13
Writing library : x264 core 164 r3153 5f84d40
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=16 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.4 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (1%)
Title : DUB старый, Мосфильм, 1994г
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 477 MiB (2%)
Title : DUB новый, Netflix
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 477 MiB (2%)
Title : MVO Киномания (В.Зотов, А.Воеводин и Н.Лунёва)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (1%)
Title : MVO СТС/РТР (В.Кузнецов, И.Письменный, А.Мартынов, Л.Ильина, О.Вирозуб)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 334 MiB (2%)
Title : DVO Эльдар Куртсеитов и женский
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 286 MiB (1%)
Title : DVO НТВ+ (И.Тарадайкин и Л.Шувалова)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 477 MiB (2%)
Title : DVO Премьер Видео Фильм (А.Золотницкий и С.Старикова)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 286 MiB (1%)
Title : DVO DDV (М.Черняк и Е.Шульман)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (1%)
Title : AVO Дольский, Андрей Игоревич [ранний перевод]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #10
ID : 11
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (1%)
Title : AVO Антон Пронин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 477 MiB (2%)
Title : VO Михаил Яроцкий / _kyberpunk_
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #12
ID : 13
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 477 MiB (2%)
Title : AVO Живов, Юрий Викторович
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #13
ID : 14
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 477 MiB (2%)
Title : AVO Гаврилов, Андрей Юрьевич
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #14
ID : 15
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 477 MiB (2%)
Title : AVO Дольский, Андрей Игоревич [поздний перевод 2021г]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #15
ID : 16
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (1%)
Title : MVO 1+1
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #16
ID : 17
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (1%)
Title : MVO ИНТЕР
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #17
ID : 18
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 44 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 477 MiB (2%)
Title : Original English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.004 FPS
Count of elements : 22
Stream size : 1 020 Bytes (0%)
Title : forced by Netflix
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 93 b/s
Frame rate : 0.185 FPS
Count of elements : 1078
Stream size : 66.7 KiB (0%)
Title : full by Ray
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 83 b/s
Frame rate : 0.156 FPS
Count of elements : 908
Stream size : 59.0 KiB (0%)
Title : full by Netflix
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.157 FPS
Count of elements : 975
Stream size : 39.8 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 44 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1123
Stream size : 43.5 KiB (0%)
Title : SDH_full
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Illegal Chop House
00:09:34.783 : en:Federal Roadblock
00:15:58.624 : en:D.D.O.J.S.I.O.C.
00:20:57.965 : en:Welcome to Wonderland
00:26:57.366 : en:The Spider Returns
00:37:37.755 : en:Uncle Dave
00:40:06.154 : en:Survival Boutique
00:46:26.742 : en:Man of the Year
00:53:20.155 : en:Bust at the Beach
00:56:22.170 : en:Funny Money
01:03:24.009 : en:Dewald Family Reunion
01:10:29.892 : en:Life and Death
01:19:19.421 : en:Wild Ride at Wonderworld
01:37:21.836 : en:Closing Credits
Спасибо конечно за ремастер, но было бы неплохо, чтобы кто-то выложил эту версию чисто с дубляжом (или одним профессиональным) и все, на стандартный размер, а то либо одноголоски выкладывают, либо вот такие вот раздачи с кучей дорожек...(
86720339Спасибо конечно за ремастер, но было бы неплохо, чтобы кто-то выложил эту версию чисто с дубляжом (или одним профессиональным) и все, на стандартный размер, а то либо одноголоски выкладывают, либо вот такие вот раздачи с кучей дорожек...(
Было бы не плохо, не ныть спамить "стандартно" в каждой раздаче. Противно. Автору раздачи за великолепную работу Grand Merci и поклон.
86720339Спасибо конечно за ремастер, но было бы неплохо, чтобы кто-то выложил эту версию чисто с дубляжом (или одним профессиональным) и все, на стандартный размер, а то либо одноголоски выкладывают, либо вот такие вот раздачи с кучей дорожек...(
Было бы не плохо, не ныть спамить "стандартно" в каждой раздаче. Противно. Автору раздачи за великолепную работу Grand Merci и поклон.
Во-первых не в каждой, во-вторых противно не читай, а в-третьих этот тренд меня уже задолбал, либо днище с одноголоской, либо такие вот раздачи и это касается всего видео-раздела, глядишь, если поныть, может что-нибудь изменится, хотя вряд ли конечно, но, как говорится, попытка не пытка...)
