Лунный гонщик / Moonraker
Страна: Великобритания, Франция
Студия: United Artists Entertainment LLC (UA)
Жанр: боевик, триллер, приключения
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 02:06:29
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) — НТВ (
инф.)
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) — Blu-ray (20th Century Fox)
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) — Киномания
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) — Карусель
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) — FDV
Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) — DDV
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) — Андрей Гаврилов (№1)
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) — Андрей Гаврилов (№2)
Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) — Юрий Живов
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) — Михаил Иванов
Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) — Леонид Володарский
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Льюис Гилберт / Lewis Gilbert
В ролях: Роджер Мур, Лоис Чайлз, Микаэль Лонсдаль, Коринн Клери, Ричард Кил, Бернард Ли, Джефри Кин, Дезмонд Льюэлин, Лоис Максвелл, Тоширо Суга
Описание: Агент 007 получает задание выяснить судьбу космического шаттла "Лунный гонщик", пропавшего при транспортировке. След приводит Джеймса Бонда в корпорацию "Drax", на заводах которой был изготовлен аппарат. Но бизнес хозяина корпорации, миллиардера Гуго Дракса, не ограничивается космической отраслью. В секретной лаборатории в Венеции Дракс производит химическое оружие - отравляющий газ. Дальнейшие поиски приводят Бонда в Рио-де-Жанейро, а затем в непроходимые леса Бразилии, откуда Дракс запускает в космос шаттлы к скрытой орбитальной станции. Бонд отправляется в космос на одном из шаттлов, чтобы помешать Драксу распылить в атмосфере газ, который отравит всех жителей земли, кроме группы людей, находящихся на станции, которых Дракс отобрал для "сохранения и размножения" расы.
Тип релиза: BDRemux 1080p —
СЭМПЛ.
Контейнер: BDAV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 22012 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4165 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
— DVO (НТВ)
Аудио 2: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
— DUB (Blu-ray)
Аудио 3: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
— MVO (Киномания)
Аудио 4: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
— MVO (Карусель)
Аудио 5: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
— MVO (FDV)
Аудио 6: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
— DVO (DDV)
Аудио 7: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4161 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
— AVO (Гаврилов №1)
Аудио 8: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
— AVO (Гаврилов №2)
Аудио 9: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4158 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
— AVO (Живов)
Аудио 10: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
— AVO (Иванов)
Аудио 11: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
— AVO (Володарский)
Аудио 12: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4143 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
— Original
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)
Размер: 39,6 GiB (42 521 724 948 bytes)
BDInfo
Disc Title: Moonraker_(BDRemux)
Disc Size: 42 521 724 948 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00000.MPLS AVC 2:06:28 42 521 610 240 42 521 724 948 44,83 22,01 DTS-HD Master 5.1 4165Kbps (48kHz/24-bit) DTS 5.1 768Kbps (48kHz/24-bit)
Код:
DISC INFO:
Disc Title: Moonraker_(BDRemux)
Disc Size: 42 521 724 948 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 2:06:28.872 (h:m:s.ms)
Size: 42 521 610 240 bytes
Total Bitrate: 44,83 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 22012 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Russian 4165 kbps 5.1 / 48 kHz / 4165 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio Russian 4161 kbps 5.1 / 48 kHz / 4161 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
DTS-HD Master Audio Russian 4158 kbps 5.1 / 48 kHz / 4158 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
DTS-HD Master Audio English 4143 kbps 5.1 / 48 kHz / 4143 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 20,222 kbps
Presentation Graphics Russian 0,328 kbps
Presentation Graphics English 19,074 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 2:06:28.872 42 521 610 240 44 825
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:02:31.400 18 983 kbps 28 485 kbps 00:02:04.040 24 512 kbps 00:02:00.578 23 239 kbps 00:01:55.782 98 943 bytes 280 761 bytes 00:02:01.079
2 0:02:31.400 0:03:19.490 24 215 kbps 30 996 kbps 00:05:30.455 27 450 kbps 00:04:39.445 27 112 kbps 00:04:39.487 126 246 bytes 314 424 bytes 00:05:50.141
3 0:05:50.891 0:05:34.458 21 853 kbps 36 423 kbps 00:05:59.067 33 410 kbps 00:05:55.646 29 931 kbps 00:05:55.646 113 934 bytes 297 003 bytes 00:11:04.330
4 0:11:25.350 0:07:33.203 22 254 kbps 30 893 kbps 00:13:43.197 28 493 kbps 00:13:41.904 26 848 kbps 00:13:37.149 116 022 bytes 332 299 bytes 00:14:00.256
5 0:18:58.554 0:05:05.721 22 363 kbps 33 138 kbps 00:21:17.693 27 807 kbps 00:21:17.609 26 233 kbps 00:22:40.650 116 591 bytes 271 236 bytes 00:22:50.619
6 0:24:04.275 0:02:01.954 21 029 kbps 34 602 kbps 00:25:45.460 34 330 kbps 00:25:35.158 34 275 kbps 00:25:36.451 109 636 bytes 226 832 bytes 00:25:46.461
7 0:26:06.230 0:03:08.105 19 859 kbps 23 202 kbps 00:28:00.720 21 420 kbps 00:26:39.264 21 186 kbps 00:28:17.654 103 515 bytes 279 908 bytes 00:29:14.335
8 0:29:14.336 0:02:46.541 24 529 kbps 35 091 kbps 00:29:19.048 30 602 kbps 00:29:18.756 29 026 kbps 00:29:14.377 127 914 bytes 427 712 bytes 00:29:49.120
9 0:32:00.877 0:01:41.684 23 260 kbps 34 911 kbps 00:33:03.481 28 344 kbps 00:32:46.756 27 008 kbps 00:32:56.557 121 268 bytes 361 424 bytes 00:32:29.405
10 0:33:42.562 0:04:11.752 20 622 kbps 28 679 kbps 00:33:53.573 27 411 kbps 00:33:52.071 26 157 kbps 00:33:50.611 107 497 bytes 323 848 bytes 00:34:01.330
11 0:37:54.314 0:03:37.007 23 795 kbps 34 141 kbps 00:40:17.123 30 923 kbps 00:41:10.926 29 242 kbps 00:41:06.839 124 079 bytes 340 083 bytes 00:40:55.494
12 0:41:31.322 0:04:09.875 22 186 kbps 27 640 kbps 00:44:59.613 26 015 kbps 00:43:42.077 24 357 kbps 00:43:37.406 115 648 bytes 293 945 bytes 00:45:36.817
13 0:45:41.197 0:03:25.955 21 580 kbps 27 246 kbps 00:46:25.282 24 162 kbps 00:46:32.789 23 493 kbps 00:46:32.080 112 509 bytes 279 585 bytes 00:48:38.332
14 0:49:07.152 0:06:53.121 21 571 kbps 27 022 kbps 00:50:51.882 25 195 kbps 00:52:56.464 25 034 kbps 00:52:51.710 112 462 bytes 301 560 bytes 00:53:47.307
15 0:56:00.274 0:03:30.210 24 762 kbps 35 143 kbps 00:58:34.385 34 169 kbps 00:58:30.340 33 385 kbps 00:58:27.795 129 097 bytes 307 894 bytes 00:58:46.981
16 0:59:30.484 0:05:51.768 20 846 kbps 36 768 kbps 01:01:44.367 28 614 kbps 01:03:05.823 27 916 kbps 01:03:03.362 108 683 bytes 312 722 bytes 01:03:26.093
17 1:05:22.252 0:05:10.976 22 061 kbps 32 225 kbps 01:09:33.502 28 120 kbps 01:09:32.084 26 258 kbps 01:09:27.329 115 016 bytes 374 720 bytes 01:09:23.701
18 1:10:33.228 0:02:27.605 21 806 kbps 30 864 kbps 01:10:50.371 28 859 kbps 01:10:47.910 26 722 kbps 01:10:43.656 113 688 bytes 395 274 bytes 01:11:43.382
19 1:13:00.834 0:03:14.235 18 742 kbps 26 210 kbps 01:14:51.445 23 688 kbps 01:13:09.426 23 241 kbps 01:13:04.463 97 735 bytes 335 408 bytes 01:13:18.477
20 1:16:15.070 0:02:23.769 24 457 kbps 34 066 kbps 01:18:20.779 29 527 kbps 01:18:17.901 28 844 kbps 01:18:00.842 127 506 bytes 305 015 bytes 01:16:37.592
21 1:18:38.839 0:01:58.034 24 829 kbps 37 940 kbps 01:19:05.282 32 398 kbps 01:20:29.449 30 424 kbps 01:20:26.905 129 400 bytes 340 606 bytes 01:20:11.848
22 1:20:36.874 0:02:53.172 22 802 kbps 41 943 kbps 01:23:19.536 32 866 kbps 01:23:07.774 32 676 kbps 01:23:02.435 118 881 bytes 349 295 bytes 01:21:10.448
23 1:23:30.046 0:04:15.588 22 108 kbps 35 340 kbps 01:23:42.726 34 007 kbps 01:23:43.184 30 890 kbps 01:23:42.350 115 277 bytes 301 689 bytes 01:24:03.121
24 1:27:45.635 0:03:44.932 21 709 kbps 29 517 kbps 01:29:36.204 26 562 kbps 01:30:01.771 25 369 kbps 01:29:57.892 113 183 bytes 296 203 bytes 01:30:30.842
25 1:31:30.567 0:02:41.704 21 842 kbps 26 455 kbps 01:32:26.374 25 102 kbps 01:32:22.286 24 750 kbps 01:32:17.281 113 846 bytes 284 585 bytes 01:32:15.321
26 1:34:12.272 0:04:26.348 21 636 kbps 26 198 kbps 01:35:05.533 24 835 kbps 01:37:54.868 24 414 kbps 01:37:52.366 112 801 bytes 287 475 bytes 01:37:51.949
27 1:38:38.620 0:04:35.942 22 176 kbps 29 463 kbps 01:38:53.469 26 674 kbps 01:38:50.883 25 886 kbps 01:38:50.841 115 633 bytes 321 695 bytes 01:38:52.259
28 1:43:14.563 0:05:33.416 21 236 kbps 26 797 kbps 01:44:48.365 24 158 kbps 01:43:17.274 23 200 kbps 01:48:36.259 110 701 bytes 275 319 bytes 01:45:33.326
29 1:48:47.979 0:04:56.712 22 478 kbps 37 179 kbps 01:53:11.534 32 342 kbps 01:53:11.326 30 393 kbps 01:53:12.243 117 192 bytes 303 307 bytes 01:52:54.309
30 1:53:44.692 0:05:38.463 23 131 kbps 36 678 kbps 01:56:18.388 31 023 kbps 01:56:15.802 29 412 kbps 01:56:14.384 120 596 bytes 277 194 bytes 01:57:37.091
31 1:59:23.156 0:04:23.804 20 668 kbps 32 969 kbps 02:02:22.209 25 022 kbps 02:02:20.791 22 669 kbps 02:02:20.916 107 773 bytes 270 787 bytes 01:59:56.772
32 2:03:46.961 0:02:41.911 21 455 kbps 34 776 kbps 02:06:24.368 31 663 kbps 02:06:21.907 23 890 kbps 02:05:10.252 111 885 bytes 325 301 bytes 02:06:25.869
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 7588,748 22 013 20 881 050 299 113 590 933
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 7588,748 4 165 3 951 318 684 22 657 004
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x82 DTS rus (Russian) 7588,748 768 728 531 968 4 268 742
00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3 rus (Russian) 7588,748 448 424 978 176 2 371 530
00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 rus (Russian) 7588,748 448 424 978 176 2 371 530
00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 rus (Russian) 7588,748 384 364 267 008 2 134 377
00000.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 rus (Russian) 7588,748 384 364 267 008 2 134 377
00000.M2TS 4358 (0x1106) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 7588,748 4 162 3 947 595 904 22 637 607
00000.M2TS 4359 (0x1107) 0x81 AC3 rus (Russian) 7588,748 192 182 133 242 1 185 763
00000.M2TS 4360 (0x1108) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 7588,748 4 158 3 944 062 120 22 617 751
00000.M2TS 4361 (0x1109) 0x81 AC3 rus (Russian) 7588,748 192 182 133 242 1 185 763
00000.M2TS 4362 (0x110A) 0x81 AC3 rus (Russian) 7588,748 192 182 133 504 1 185 765
00000.M2TS 4363 (0x110B) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 7588,748 4 143 3 930 034 660 22 539 491
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 7588,748 20 19 182 579 108 973
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS rus (Russian) 7588,748 0 311 341 1 778
00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 7588,748 19 18 094 146 103 155
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: Moonraker_(BDRemux)
Disc Size: 42 521 724 948 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 42 521 610 240 bytes
Length: 2:06:28.872
Total Bitrate: 44,83 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 22012 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4165 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4161 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4158 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4143 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: Russian / 20,222 kbps
Subtitle: Russian / 0,328 kbps
Subtitle: English / 19,074 kbps
Благодарности:
Edalex- за исходную запись дорожки НТВ.
kingsize87 - за дорожку с переводом 4.
виктор юрьевич- за DVD-5, перевод 6.
alenavovaи Krasnovv- за перевод 8.
Krasnovv- за переводы 10, и 11.
И всем, кто раздавал Blu-ray и DVD диски.