Покемон: Путешествие в Джото / Pokemon: The Johto Journeys / Сезон: 3 / Серии: 1-41 из 41 (Хидака Масамицу / Hidaka Masamitsu) [2000, Япония, США, комедия, приключения, фэнтези, DVDRip-AVC] MVO + VO + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Belarus1983

Стаж: 10 месяцев

Сообщений: 90

Belarus1983 · 18-Май-24 21:00 (5 месяцев 22 дня назад, ред. 23-Май-24 17:41)

Покемон: Путешествие в Джото / The Johto Journeys
Страна: Япония, США
Жанр: комедия, приключения, фэнтези
Продолжительность серии: 00:22:00
Год выпуска: 2000
Перевод 1: Любительский (многоголосый закадровый) Team "SORA"
Перевод 2: Одноголосый закадровый Persona99 (1-9) и fghsparta (10-41)
Субтитры: русские, английские
Режиссёр: Хидака Масамицу / Hidaka Masamitsu
Описание: Молодой человек по имени Эш Кетчум отправляется в путешествие, чтобы стать мастером покемонов, вместе со своим первым покемоном Пикачу. В путешествии к нему присоединяются Брок, неравнодушный к девушкам тренер каменных покемонов, и Мисти, девчонка-сорванец, тренер водных покемонов, которая, скорее всего, является его поклонницей. Эш со своими друзьями заканчивает путешествие по различным регионам, таким, как Канто, Оранжевые острова и Джото, и затем участвует в Чемпионатах Лиги покемонов. На пути они постоянно сталкиваются с Джесси, Джеймсом и Мяутом, троицей воров покемонов, которые состоят в злодейской организации под названием Команда Ракета. Но каждый раз, когда Команда Ракета пытается совершить что-либо зловещее, их планы срывают Эш и его покемоны.
Семпл: http://sendfile.su/1688780
Доп. информация: полный третий сезон The Johto Journeys
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: AVC/H.264, 640х480, 23.976 fps, ~876-1540 kbps
Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Русский (Team "SORA") серии 1-7
Аудио 2: 48 kHz, MP3, 2 ch, 128 kbps - Русский (Persona99 и fghsparta) серии 1-41
Аудио 3: 48 kHz, MP3, 2 ch, 128 kbps - Английский
Субтитры: русские, английские
Подробные технические данные

General
Unique ID : 108516906199316846599762974085366167807 (0x51A3988DB2E65B0035ABA1BF56D038FF)
Complete name : D:Pokemon.s03Pokemon-119-S03E01-Don't Touch That dile.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 208 MiB
Duration : 21 min 55 s
Overall bit rate : 1 329 kb/s
Encoded date : UTC 2024-01-25 13:50:14
Writing application : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 32-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.2
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 21 min 55 s
Bit rate : 876 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 24.158 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.118
Stream size : 137 MiB (66%)
Writing library : x264 core 98 r1649 20cbe10
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.5 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 21 min 54 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 30.1 MiB (14%)
Title : MVO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format settings : Joint stereo
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 21 min 55 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 41.667 FPS (1152 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 20.0 MiB (10%)
Writing library : LAME3.97b
Encoding settings : -m j -V 4 -q 0 -lowpass 17 -b 128
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format settings : Joint stereo / MS Stereo
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 21 min 55 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 41.667 FPS (1152 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 20.1 MiB (10%)
Writing library : LAME3.98.2
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 20 min 8 s
Bit rate : 142 b/s
Count of elements : 330
Stream size : 21.1 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 17 s
Bit rate : 96 b/s
Count of elements : 442
Stream size : 15.1 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Список серий
01 - Don`t touch that dile! ("Не трогай этого тотодайла!")
02 - The double trouble header ("Двойные неприятности")
03 - A sappy ending ("Сочная концовка")
04 - Roll on, Pokemon! ("Крутись, Покемон!")
05 - Illusion confusion ("Конфузы с иллюзиями")
06 - Flower power ("Сила цветов")
07 - Spinarak Attack ("Атака Спинарака!")
08 - Snubble Snobbery ("Снобизм Снаббла!!!")
09 - The little big horn ("Маленькие "большие" рожки")
10 - The Chikorita Rescue ("Спасение чикориты")
11 - Once in a Blue Moon ("Однажды, в Голубую Луну")
12 - The Whistle Stop ("Остановка по свитку!")
13 - Ignorance is Blissey ("Невежество Блисси")
14 - A Bout With Sprout ("Бой Белспрута")
15 - Fighting Flyer With Fire ("Бой в воздухе с огоньком")
16 - For Crying Out Loud ("Да что ж это такое")
17 - Tanks A Lot! ("Вот так танк")
18 - Charizard’s Burning Ambitions ("Амбиции Черизарда")
19 - Grin To Win! ("Победа с улыбкой")
20 - Chikorita’s Big Upset ("Печаль Чикориты")
21 - Foul Weather Friends ("Предсказатели погоды")
22 - The Superhero Secret ("Секрет Супергероя")
23 - Mild ‘N Wooly ("Спокойная и пушистая")
24 - Wired For Battle! ("Подключен и готов к бою")
25 - Good ‘Quil Hunting ("Удачная охота")
26 - A Shadow Of A Drought ("Ужасная жара")
27 - Going Apricorn! ("Необычный Априкорн")
28 - Gettin’ The Bugs Out ("Борьба с жуками")
29 - A Farfetch’d Tale ("История Фарфечта")
30 - Tricks Of The Trade ("Торговые фокусы!")
31 - The Fire-ing Squad! ("Пожарная команда")
32 - No Big Woop! ("Маленький Вуп")
33 - Tunnel Vision ("Ониксовый тунель")
34 - Hour Of The Houndour ("Время гондаура")
35 - The Totodile Duel ("Дуэль за тотодайла")
36 - Hot Matches! ("Горячая битва!")
37 - Love, Totodile Style ("Любовь в стиле Тотодайла")
38 - Fowl Play! ("Игра Ноктаула")
39 - Forest Grumps ("Страшный Лес")
40 - The Psychic Sidekicks ("Психические друзья")
41 - The Fortune Hunters ("Предсказатели сюдьбы")
Скриншоты
Предыдущие и альтернативные раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Belarus1983

Стаж: 10 месяцев

Сообщений: 90

Belarus1983 · 19-Май-24 09:53 (спустя 12 часов, ред. 10-Сен-24 17:16)

Все субтитры были отредактированы. Текст перевода местами стал более точный, исправлены таймкоды и прочие ошибки.
На низкий битрейт можно не смотреть, качество хорошее с высокими настройками кодирования без лишних фильтров.
Последние 2 серии взяты из японских рипов (заставки заменены) с лучшим качеством, но другими цветами.
Сравнение с другой раздачей от magmator на примере 25 и 41 серии
скрытый текст
старый - новый
25


41
есть еще отдельно серии 40 и 41 с амазона с другими цветами и серия 8 в лучшем качестве
скрытый текст
https://disk.yandex.ru/d/piX-8TDVtswMDg
[Профиль]  [ЛС] 

sohate

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 94


sohate · 07-Июн-24 20:17 (спустя 19 дней)

Спасибо! Ты всё планируешь делать?
[Профиль]  [ЛС] 

MaXesteR

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 65

MaXesteR · 10-Июн-24 22:01 (спустя 3 дня)

От души. Вопрос тот же, хотелось бы и дальше в таком качестве)
[Профиль]  [ЛС] 

Belarus1983

Стаж: 10 месяцев

Сообщений: 90

Belarus1983 · 11-Июн-24 06:19 (спустя 8 часов)

больше нет рипов в таком качестве, да и желания нет делать раздачи по 50 серий с одноголосым переводом
[Профиль]  [ЛС] 

Lexa1988-L1

Moderator gray

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 3289

Lexa1988-L1 · 12-Июн-24 16:38 (спустя 1 день 10 часов)

MVO опережает оригинал на ~220 мс, VO - на ~70 мс
      # Сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

Belarus1983

Стаж: 10 месяцев

Сообщений: 90

Belarus1983 · 12-Июн-24 17:02 (спустя 24 мин., ред. 21-Авг-24 17:33)

Lexa1988-L1 писал(а):
86368799MVO опережает оригинал на ~220 мс, VO - на ~70 мс
      # Сомнительно

временный рассинхрон бывает
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error