xfiles · 06-Янв-18 21:46(6 лет 4 месяца назад, ред. 06-Янв-18 22:01)
Джентльмен из Эпсома / Le gentleman d'Epsom [Советская прокатная копия]Страна: Франция, Италия Жанр: комедия Год выпуска: 1962 Продолжительность: 01:09:09Перевод: Профессиональный (дублированный) - Киностудия им. М. Горького Субтитры: нетРежиссер: Жиль Гранжье / Gilles Grangier В ролях: Жан Габен, Луи де Фюнес, Жан Лефевр, Поль Франкёр, Мари-Элен Дастэ, Мадлен Робенсон, Поль Мерсе, Франк Виллар, Жоэль Бернар, Алин Бертран, Жак Марен... | Релиз: Описание: Отставной кавалерийский майор Ришар Бриан-Шармери промышляет "советами" на скачках. Он знаток всех лошадей на ипподроме и ловит наивных игроков, готовых заплатить за прогноз. Чтобы гарантировано получать свой процент, он советует разным игрокам делать ставки на разных скакунов и поэтому не остается в накладе. Командор привык вести широкий образ жизни, а для этого нужны новые простаки. Компаньон афериста рассказывает ему о рестораторе Гаспаре Рипё, который имеет неплохой бизнес, но жаден и страшно недоверчив. Чтобы уговорить его расстаться с деньгами, необходим человек с великим опытом убеждения. А это, конечно же, Командор.Семпл: http://sendfile.su/1389655Тип релиза: Screener Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 704x576 (4:3) @ 768x576, 25.000 fps, MPEG-2 Video, ~8450 Kbps, 0.830 bits/pixel Аудио: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps
General Complete name : \Джентльмен из Эпсома 1962 Dub Горького\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB Format : MPEG-PS File size : 1 024 MiB Duration : 16 min 10 s Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 8 847 kb/s Video ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings : CustomMatrix / BVOP Format settings, BVOP : Yes Format settings, Matrix : Custom Format settings, GOP : M=3, N=15 Format settings, picture structure : Frame Duration : 16 min 10 s Bit rate mode : Variable Bit rate : 8 450 kb/s Width : 704 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 25.000 FPS Standard : PAL Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.834 Time code of first frame : 00:00:00:00 Time code source : Group of pictures header GOP, Open/Closed : Open GOP, Open/Closed of first frame : Closed Stream size : 974 MiB (95%) Audio ID : 189 (0xBD)-128 (0x80) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Format settings, Endianness : Big Muxing mode : DVD-Video Duration : 16 min 10 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 256 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 29.6 MiB (3%) Service kind : Complete Main Menu
Скриншоты
Журнал "Спутник кинозрителя" №4, 1984г. о фильме "Джентльмен из Эпсома":
Очень Вам большое спасибо !!!
Никогда не видел именно прокатную копию этого фильма.
Мы все давно ее ждали.
Огромная Вам благодарность за Ваши труды и фильмы,которыми Вы нас всегда радуете.
он же Цветной https://lostpix.com/img/2023-08/23/nsdmclxg8lg8gieqdsqfq2xv0.png https://img89.pixhost.to/images/51/375568785_36.png Фильм дублирован на киностудии им. М.Горького в 1983 году.
Режиссер дубляжа - В.Виноградов, звукооператор - С. Абельдяев, автор литературного перевода - Е.Морозова, редактор - О.Палатникова.
Роли исполняли и дублировали: Николай Граббе, Ариадна Шенгелая, Артем Карапетян, Игорь Ясулович, Ольга Григорьева, Геннадий Петров, Ольга Григорьева, Вадим Захарченко, Феликс Яворский, Олег Мокшанцев, Даниил Нетребин. на кинозале есть Ричард Брианд-Чармери бывший командор кавалерийского эскадрона, находясь в отставке, промышляет советами на скачках. Он знаток всех лошадей на этом ипподроме и ловит наивных игроков, которые с охотой готовы заплатить за прогноз, тем более, если его сделал такой статный и солидный игрок как господин Брианд. Компаньон афериста, помогающий найти наивных новичков, рассказывает ему о рестораторе мсье Гаспаре Рипе, который имеет неплохой бизнес, но он глуп, жаден и страшно недоверчив. Чтобы уговорить его расстаться с деньгами, необходим человек с большим стажем игры на тотализаторе и великим опытом убеждения. Одурманенный красивыми рассказами об успехах предсказаний, Рипе с радостью расстается с крупной суммой ради большого куша, но он не знает, что ждет его впереди...
