Сквозь эпохи: Узы ракуго (ТВ-2) / Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu: Sukeroku Futatabi Hen / Сёва-Гэнроку: Двойное самоубийство по ракуго 2 / 昭和元禄落語心中~助六再び篇~
Страна:
Япония
Год выпуска: 2017
Жанр: повседневность, драма
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по ~25 мин.
Режиссер: Омата Синъити
Снято по манге: Сквозь эпохи: Узы ракуго
Автор оригинала: Кумота Харуко
Студия:
Описание:
Ётаро — всё тот же наивный добряк, как и прежде, но уже получил определённую известность среди людей и унаследовал профессиональное имя. Много всего утекло с первой встречи Ётаро и его многоуважаемого учителя Якумо, но многому ещё предстоит произойти сейчас. Мангэцу больше не занимается ракуго, развиваются сложные отношения Ётаро и Конацу, внезапно появляется известный писатель Эйсукэ Хигути.
Ётаро наконец-то входит в мир профессиональных ракугок, и его первое выступление в этом статусе открывает Якумо. Несмотря на яркий дебют, на его последующих выступлениях собирается совсем небольшое количество человек. Все люди вокруг смиренно ждут, когда закатится солнце искусства ракуго, чтобы больше никогда не взойти. Но всеобщее настроение не передаётся главному герою, и он по-прежнему полон оптимизма, поэтому внезапно предлагает своему учителю и его приёмной дочери снова «жить, как семья».
Что же ещё подстерегает нашего героя на новом отрезке жизненного пути?
© Flem, ShikimoriДоп. информация:
при просмотре с озвучкой рекомендуется использовать вспомогательные субтитры (надписи), так как в некоторых сериях на "расширенных сценах" она отсутствует:
4 серия- с 07:59 по 08:32 (33 секунды), с 22:19 по 23:16 (57 секунд).
7 серия- с 01:34 по 04:25 (2 минуты 51 секунда).
8 серия- с 03:10 по 04:24 (1 минута 14 секунд), с 05:26 по 05:47 (21 секунда).
9 серия- с 02:09 по 03:04 (55 секунд), с 05:16 по 05:21 (5 секунд), с 05:52 по 06:04 (12 секунд), с 07:02 по 07:17 (15 секунд), с 16:27 по 16:45 (18 секунд).
Качество: BDRip
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MKV
Наличие линковки: Нет
Релиз/Автор рипа: VCB-Studio
Видео: x265 (HEVC), 1920x1080, ~4400 kb/s, 23.976 fps,
10bit
Аудио #1:
(в составе контейнера) японский - FLAC, ~1250 kb/s, 48000 Hz, 2 ch
Аудио #2:
(внешним файлом) русский - AAC, 192 kb/s, 48000 Hz, 2 ch
Озвучка:
Многоголосая закадровая (
AniDUB):
Мужские роли: Cuba77, Gecep
Женские роли: Vel, Trina_D
Субтитры:
(внешним файлом) русские, ASS от
YakuSub Studio (
полные/
надписи):
Перевод: Nika_Elrik
Редактура: Harushechka
Оформление: licuma
Инструкция по просмотру
* Чтобы смотреть 10-битное видео (10bit), необходимо, исходя из ваших предпочтений используемого проигрывателя, воспользоваться
этой инструкцией.
* Чтобы смотреть с озвучкой, необходимо из папки
RUS Sound переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. Далее, следует запустить плеер и переключиться на
mka-дорожку. Подробное описание
здесь
* Чтобы смотреть с субтитрами, необходимо из папки
RUS Subs переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. В большинстве плееров, одноимённые субтитры подключатся автоматически.
Подробные тех. данные
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 997 MiB
Duration : 24 min 29 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 696 kb/s
Encoded date : UTC 2018-07-22 15:04:24
Writing application : mkvmerge v25.0.0 ('Prog Noir') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4.1@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 24 min 29 s
Bit rate : 4 414 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.089
Stream size : 773 MiB (77%)
Writing library : x265 2.7+3-9086c8a3e76d:[Windows][MSVC 1900][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1173503 / frame-threads=4 / numa-pools=28 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=1 / keyint=360 / gop-lookahead=0 / bframes=6 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=-10 / rc-lookahead=80 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / radl=0 / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=2 / tu-intra-depth=2 / limit-tu=4 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=2 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=44 / temporal-mvp / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=5 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=1.50 / psy-rdoq=1.20 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-3 / crqpoffs=-3 / rc=crf / crf=16.0 / qcomp=0.65 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-maxrate=38000 / vbv-bufsize=45000 / vbv-init=0.9 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.30 / pbratio=1.15 / aq-mode=3 / aq-strength=0.80 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=8 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=2 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / max-cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-mv-type=0 / copy-pic=1
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 24 min 29 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 280 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 24 bits
Stream size : 224 MiB (22%)
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:14:23.988 : en:Chapter 02
00:23:58.020 : en:Chapter 03
Список эпизодов
01. Episode 1
02. Episode 2
03. Episode 3
04. Episode 4
05. Episode 5
06. Episode 6
07. Episode 7
08. Episode 8
09. Episode 9
10. Episode 10
11. Episode 11
12. Episode 12
Отдельная благодарность DS29028888 за подгонку и предоставление озвучки и субтитров
P.S.: сижу на раздаче 24/7. Но, так как через VPN - скорость отдачи ограничена 5 Мb/s (40 Mbit/s)