|
|
|
SquareFun
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 31095
|
SquareFun ·
19-Июл-20 13:40
(4 года 7 месяцев назад)
Nsah_1991 писал(а):
79791437игра не определяет сэйвы на карте памяти (от другой версии где пройдено половина игры)
потому что другие русские версии этой игры - другого региона.
Использование сейвов от других регионов выпуска игр
Возможно использовать игровой сейв от игр другого региона. К примеру возьмем «Kingdom Hearts 2», японская версия имеет имя сохранения "BISLPM-66233-01" , а американская - "BASLUS-21005-07". Если вы хотите использовать японский сейв с американской версией игры, то просто переименуйте папку сейва "BISLPM-66233-01" в "BASLUS-21005-07", и внутри неё файлы с такими же именами - переименуйте, и сохраните это изменение.
Скаченные с интернета сейвы могут иметь разный формат. Для их обработки есть спец прога -
Обработка сейвов
Скачайте программу PS2 Save Builder(инструкция - http://psx-core.ru/forum/56-847-1 ). Открываете скачанный файл сохранения в этой программе, выделяете файлы в окне справа, нажимаете правую кнопку -> Extract, создаёте папку, папку надо назвать именем, которое высвечивается в окошке выше(или нажать кнопку P рядом, там в верхней строчке будет название папки) и извлекаете в неё выделенные файлы.
Как работать с сейвами
на примере игры Grand Theft Auto Vice City Stories
Итак, нам понадобятся:
- USB флешка
- uLaunchELF скачать - https://rutr.life/forum/search.php?f=357&nm=uLaunchELF или http://psx-core.ru/load/ps2_soft/ulaunchelf_v4_42/5-1-0-271
1. Подключите флешку и карту памяти к приставке.
2. Загрузите uLaunchELF на PS2 и с помощью браузера выберите карту памяти(mc0:/ слот 1 и mc1:/ слот 2), найдите сейв нужной игры(в нашем случае это будет BESLES-54622GTA40001) и нажмите R1 и выберите "copy".
3. с помощью браузера найдите флешку (путь mass:/). Затем нажмите снова R1 и выберите "Paste"
4. Выньте флешку из приставки и подключите к компу.
5. Открываем флешку на компе и находим папку BESLES-54622GTA40001, переименовываем её в BASLUS-21590GTA40001.
6. Открываем папку BASLUS-21590GTA40001 и перебираем в ней все файлы, и если находим в именах BESLES-54622GTA40001, то заменяем эти символы на BASLUS-21590GTA40001.
7. Вынимаем флешку из компа и подключите к приставке.
8. Загрузите uLaunchELF на PS2, с помощью браузера найдите флешку (путь mass:/) и выбираем папку BASLUS-21590GTA40001. Затем нажмите снова R1 и выберите "copy".
9. Выберите карту памяти(mc0:/ слот 1 и mc1:/ слот 2) и в общей папке нажмите снова R1 и выберите "mcPaste" для вставки искомой папки (( Для сейвов GTA обязательно выбирайте “mcPaste”!)Не используйте просто“Paste”, т.к эта команда не работает с некоторыми играми, такими как GTA, GT4)
10. Вы должны увидеть, что появилась папка "BASLUS-21590GTA40001" в выбранном слоте mc0:/ или mc1:/ (вы должны выйти из слота и войти заново, чтобы увидеть папку).
Всё.
|
|
|
|
idnukri
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 442
|
idnukri ·
22-Авг-20 02:52
(спустя 1 месяц 2 дня)
|
|
|
|
andr_ru
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 149
|
andr_ru ·
24-Окт-20 08:00
(спустя 2 месяца 2 дня, ред. 26-Окт-20 11:26)
Dr.Chook писал(а):
77281141В связи с выходом Nier Automata у людей проснулся интерес к первой Drakengard. Появились ролики на ютубе с описанием лора этой серии.
Посмотрел повнимаельнее эти разные ролики и вот что выяснилось... в них допущены грубые логические ошибки.
скрытый текст
1. Наблюдатели/Ангелы - это никакая не секта и уж тем более её не основывал Первый (из 1й концовки Дракенгарда 3, который убил Зиро). Если на то пошло, это один из паразитов анологичный цветку в глазу Зиро. Я не знаю какие ТОЛЕРАСТЫ переименовали Ангелов в Вочеров но это чистой воды ТУПИЗМ. Эти "сущетсва" вообще не из этого мира и они даже не люди, это паразиты пожирающие миры. Если кто не понял - это те огромные младенцы.
Весь сюжет Дракенгарда основан на том, что любые "чувства" хорошие и плохие имеют лишь люди. Все другие существа завидуют им и из-за этого хотят заключить контракт (правда для этого нужны еще условия).
2. Империя - это вообще не разу не старая организация, это вновь образовавшаяся структура. Союз был образован из оставшихся старых государств после возникновения Имерии чтобы ей противостоять.
3. Как я понимаю, красноглазыми становтся после заключения сделки с Ангелами (вероятно это похоже на контракт, но заключённый не так очевидно). Заключивший попадает под влияние и глазки краснеют. Становится невольным (точнее им кажется что они сполняют то что им хочется) исполнителем воли Ангелов.
4. Сэре не обладает никакими особыми силами! Это вообще ГЛУПОСТЬ. Он заключил сделку с големом, результатом расторжения котрой является преобразование времени в пространство, так как отнятое время нужно кудато девать? Скоре всего мать любила его больше чем Ману, так как он вроде как продолжатель рода позиционировался.
5. Был еще како-то бред про Ариох, якобы она стала Маткой/Королевой Ангелов... Это вообще чушь.
6. "Хорошая концовка" в котрой выжил тронувшийся умом Энуарт и Фуриай - домыслел чистой воды. Они гибнут в рушашейщся крепости.
Вероятно это все спойлеры. Так что если есть желание во всем самим разобраться, то не читайте.
Ещё раз повторю - игра не сложная. Нужно просто выполнять то, что от вас требуют, а не зачищать локацию в ноль. Битвы с боссами - умение уворачиваться = победа. Если не разобрались с управлением - это ваши проблемы.
Скорее после выхода русификатора на Drakengard 3 
Не очень понятно про какие ролики Вы говорите, но если это идет в разрез с англ.вики , https://drakengard.fandom.com/wiki/Cult_of_the_Watchers прокомментируйте пожалуйста. Культ основал именно Первый (Брат Первой).
А сами Наблюдатели https://drakengard.fandom.com/wiki/Watchers , да какие-то потусторонние существа.
Просто я перетаскиваю статьи на одноименную русскую вики, там на фэндоме, ну и .. тупо перевожу, хоть и с английским у меня не очень. Тоже пытаюсь в лоре разобраться, да и вообще..
Если есть желание поделиться, наполнить инфой по серии и лору - добро пожаловать, вики открыта для всех.
-
C удивлением узнал что есть свежий перевод на первую часть в каком-то нормально виде. Пока не играл.
Спасибо за труд.
Пытаюсь настроить эмулятор. Тут это можно обсуждать? Просто тема с раздачей PCSX2 уже закрыта для обсуждения.
Нашел видео умопомрачительного качества https://www.youtube.com/watch?v=TuKLyRENybE , там даже скрины настроек даны и патчи. Пытаюсь настроить также и нифига. Картинка все равно замылена и тормозить начинает на взрывах. Но там походу американка..
Посоветуйте что-нибудь. или может где уже обсуждалось.
У меня получилось!!
Чтоб сделать также надо:
скрытый текст
Так как crc образа диска из раздачи отличается от лицензионной европейки, надо: файл 79585776.pnach из архива cheats_ws.zip переименовать в BC3C0C17.pnach (имя файла - crc сумма образа из лога эмулятора для этой раздачи) и положить в каталог настроек эмулятора C:\Users\......\Documents\PCSX2\cheats_ws\
Создать файл BC3C0C17.pnach в C:\Users\......\Documents\PCSX2\cheats\ и записать в него текст:
gametitle=Drakengard (SLES-52322) (PAL)
patch=1,EE,204F67E8,extended,00000050
patch=1,EE,204F67F4,extended,000001E0
patch=1,EE,204F6804,extended,00000000
|
|
|
|
Dr.Chook
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1037
|
Dr.Chook ·
25-Окт-20 16:41
(спустя 1 день 8 часов)
Далее много спойлеров...
скрытый текст
По поводу секты...
Я имел в виду что гдето говорилось что, Ангелы (Вочеры) - это секта кем-то основанная. Это бред.
Однако, в действительности была секта поклоняющаяся Ангелам(Вочерам) - вот это верно.
А Культ Вочеров действительно был основан Первым.
Я к тому, что я видел, что люди откровенно путали в лоре самих Ангелов и тех кто был в этом культе.
По поводу самого культа. На сколько я помню все его сторонники полностью попали под влияние Ангелов, после чего началась война. Но вообще-то ранее это именно культ и создал систему Печатей и Богинь. Но все это было сделано не ради защиты от Ангелов а ради защиты от Семян. Но позже Ангелы подчинив последоватей культа стараются разрушить печати чтобы сожрать этот мир. По поводу перерождения... Ангелам на это паралельно, у них другая цель.
Я уже многого не помню... это нужно во всем разбираться поновой...
|
|
|
|
andr_ru
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 149
|
andr_ru ·
27-Окт-20 11:49
(спустя 1 день 19 часов, ред. 27-Окт-20 11:49)
Что-то я на 5-й главе в 3-м стихе застрял. Второй раз уже переигрываю. И на легкий режим уже ранее переключил. Огромная лока, куча врагов. Не хватает здоровья всё зачистить. И сундук со здоровьем находил..
Dr.Chook, некоторые "обзорщики" выпускают свои ролики не играя в игру. По лору NieR на такого наткнулся, хоть и ресурс нормальный вроде.. был.. . Просто похватают из чужих статей инфу, и давай пилить "контент".
|
|
|
|
Dr.Chook
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1037
|
Dr.Chook ·
29-Окт-20 05:13
(спустя 1 день 17 часов)
andr_ru, чтобы полностью понять Лор этой игры нужно перевести Drakengard Official Guide Book с японского. На англ уже часть переведена.
Там и исторя мира и героев и объяснеятся что и почему. В инете есть ресурсы на которых это переводили.
Вот тут для примера https://rikoren.dreamwidth.org/17443.html#cutid4
Самого японского гайда у меня нет.
|
|
|
|
andr_ru
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 149
|
andr_ru ·
16-Ноя-20 16:14
(спустя 18 дней)
Прошел первую ветвь. Конечно "Боги, мы идем к вам", это что-то
Спасибо огромное за перевод.
|
|
|
|
Ubivashka-kun
Стаж: 5 лет 1 месяц Сообщений: 17
|
Ubivashka-kun ·
23-Янв-21 20:34
(спустя 2 месяца 7 дней)
Простите за очень тупой вопрос, но можно ли игры от ps2, на примере этой, запускать на эмуляторе rpcs3 для ps3? Просто неохота сразу по несколько эмуляторов устанавливать, да и на самой ps3, насколько я помню, можно было. Так чем эмулятор для неё хуже. Заранее спасибо за ответ.
|
|
|
|
rut328746
Стаж: 10 лет 7 месяцев Сообщений: 13963
|
rut328746 ·
23-Янв-21 21:16
(спустя 41 мин.)
Ubivashka-kun писал(а):
80805611неохота сразу по несколько эмуляторов устанавливать
уж напрягись как нибудь
|
|
|
|
Ubivashka-kun
Стаж: 5 лет 1 месяц Сообщений: 17
|
Ubivashka-kun ·
23-Янв-21 21:36
(спустя 19 мин.)
rut328746 писал(а):
80805884
Ubivashka-kun писал(а):
80805611неохота сразу по несколько эмуляторов устанавливать
уж напрягись как нибудь
Да могу, конечно. Просто зачем, если можно заранее выяснить, можно ли с одного всё запускать или нет. )
|
|
|
|
DruchaPucha
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 8079
|
DruchaPucha ·
24-Янв-21 00:16
(спустя 2 часа 40 мин.)
А зачем это спрашивать в теме с игрой, вот в теме rpcs3 и спрашивайте.
|
|
|
|
Dr.Chook
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1037
|
Dr.Chook ·
09-Сен-21 19:59
(спустя 7 месяцев)
На всех эмуляторах ПС3 и ПС4 изображение в этой игре дрожит.
|
|
|
|
kirill23ac777
Стаж: 12 лет Сообщений: 120
|
kirill23ac777 ·
11-Сен-21 19:09
(спустя 1 день 23 часа)
Вопрос релизеру. На сайте присутствует две версии Дракенгарда 1: эта тема с просто текстовым переводом и другая тема со звуком+текст. Такой вопрос - какая разница в тексте у обоих версий? Не сильно ли напрягает 50 фпс в игре?
|
|
|
|
-ZigZag-
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 2648
|
-ZigZag- ·
12-Сен-21 06:29
(спустя 11 часов)
kirill23ac777 писал(а):
81964959Вопрос релизеру.
Отпадает сам собой, если читать описание раздачи.
kirill23ac777 писал(а):
81964959какая разница в тексте у обоих версий?
В этой раздаче - спойлер "О переводе", в обеих - скрины с примером перевода.
kirill23ac777 писал(а):
81964959Не сильно ли напрягает 50 фпс в игре?
Вот если вам показать 2 футажа, вы сможете определить, какой из них PAL, а какой - NTSC? Как было на канале XGTV: где 1080, а где 4K? Правильно, оба футажа в 720p.
|
|
|
|
JasonCrusader
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 9966
|
JasonCrusader ·
12-Сен-21 07:50
(спустя 1 час 20 мин., ред. 12-Сен-21 07:50)
kirill23ac777 писал(а):
81964959Не сильно ли напрягает 50 фпс в игре?
Частота герц региона PAL не напрягает, а наоборот - расслабляет, словно протагонист не бегает по земле, а плывёт под водой, что для слешера смерти подобно...
А тут вообще километры приходится бегать. что в PAL происходит ощутимо медленнее, поэтому лично я проходил оригинал на английском языке NTSC региона, уже после того как Chook выпустил свой перевод.
Пришлось, что уж тут поделаешь... Сожалею, конечно, что автор избрал версию PAL, хотя эмуляторщики то могут программно повысить и выдаваемое разрешение и частоту кадров, и куда бодрее всё играться будет.
И речь не об фпс, а о частоте обновления кадров на экране, никаких 60-ти фреймов видеоигры для пс2 не выдают, на такое даже пс3 была способна лишь в ремастерах вроде "год оф вар коллекшнен 1-2" и некоторых ранних экзах, возможно.
|
|
|
|
-ZigZag-
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 2648
|
-ZigZag- ·
12-Сен-21 10:02
(спустя 2 часа 12 мин.)
JasonCrusader писал(а):
81967101тут вообще километры приходится бегать. что в PAL происходит ощутимо медленнее
Как в первой части Devil May Cry и Tekken 4, всё просто замедляется?
|
|
|
|
JasonCrusader
Стаж: 11 лет 8 месяцев Сообщений: 9966
|
JasonCrusader ·
12-Сен-21 10:15
(спустя 12 мин., ред. 12-Сен-21 10:15)
-ZigZag- писал(а):
81967510Как в первой части Devil May Cry и Tekken 4, всё просто замедляется?
С первым плачущим дьяволом знаком, до сих пор где-то валяется та многим известная PAL-овская пиратка с озвучкой деревянных индивидов, там да, играть невозможно, будто приставка "игру не потянула".
По поводу теккена 4 не знаю, играл только в пятый в NTSC формате.
А насчет остальных слешеров по личному опыту скажу, что при присутствии в игре селектора 50/60 герц (к примеру в играх shadow of rome и way of samurai 2) разница между частотой кадров просто колоссальная, да к тому же раздражающий "леттербокс" обрамляющий экран по горизонтали, одни минусы, вообщем то. А в Дракенгарде вряд ли ситуация иная, но лично не проверял, не вижу причины.
И жаль только что некоторые экшн-игры не выходили в америке, а только в европе, вроде Swords of Destiny и Demon Chaos и не содержат внутри-игрового селектора региона.
А спец-патчер, данное недоразумение исправляющий, отнюдь не панацея, так как озвучка видеороликов после его применения идёт с рассинхроном.
|
|
|
|
kirill23ac777
Стаж: 12 лет Сообщений: 120
|
kirill23ac777 ·
12-Сен-21 12:19
(спустя 2 часа 4 мин.)
-ZigZag-
Вопрос скорее был в том, насколько разительно отличается перевод и есть ли смысл менять шило на мыло. Я уже начал играть в НТСК версию и прошел половину. Примеры перевода видел по скринам, есть отличия в названия глав (тут Главы и стихи, а в НТСК - разделы и строфы). И хотел узнать, что дальше, сильно ли имеются различия, чтобы заморочится с переносом сейвов и прочим.
|
|
|
|
MaxKiddo
Стаж: 4 года 9 месяцев Сообщений: 240
|
MaxKiddo ·
27-Дек-22 13:09
(спустя 1 год 3 месяца, ред. 27-Дек-22 13:09)
Цитата:
Не хватило сил перевести истории героев и мира взятые из буклета, если есть желающие - милости прошу
Скажите, в самой же игре полый перевод текста, вы говорите только про мануал к игре ?
|
|
|
|
Dr.Chook
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1037
|
Dr.Chook ·
02-Янв-23 23:51
(спустя 6 дней)
Да, только литература которая продавалась бонусом. Выходила только на японском и сканов оригинала я не находил.
Весь текст в игре полностью переведен.
|
|
|
|
MaxKiddo
Стаж: 4 года 9 месяцев Сообщений: 240
|
MaxKiddo ·
05-Янв-23 14:40
(спустя 2 дня 14 часов)
Dr.Chook
Не подскажите, как называются эти материалы, может есть английский перевод, хоть в таком виде ознакомлюсь
|
|
|
|
Dr.Chook
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1037
|
Dr.Chook ·
27-Янв-23 22:31
(спустя 22 дня)
Посмотри вот тут
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%B0%E3%82%AA%E3%83...6%9B%B8%E7%B1%8D
Это один из печатных материалов.
Скорее всего ドラッグオンドラグーン 公式設定資料集 The Materials
Я честно уже не вспомню где находил куски текста...
|
|
|
|
android151516
Стаж: 7 лет 4 месяца Сообщений: 121
|
android151516 ·
29-Мар-23 02:10
(спустя 2 месяца 1 день, ред. 29-Мар-23 02:10)
Dr.Chook писал(а):
69987162э
На данный момент перевожу описания мира и персонажей из японской версии гайдбука.
сделано 3 из 15 пока.
Переведенная часть не выкладывалась?
За перевод спасибо, конечно если бы была версия с японской озвучкой, то выбрал её, но и то что имеем уже отлично.
По игре, это определенно sekai-kei, что не удивительно, Йоко Таро не скрывает симпатий к произведиям Хидэаки Анно (автор Евангелиона).
"Секайкэй - это существование тесных отношений между двумя людьми, которые оказываются единственной движущей силой событий, вплоть до того, что все другие события в мире в целом зависят от судьбы указанных отношений, метафорически или буквально. "
Произведения этого направления не обязаны следовать всем критериям, главное - постепенное "сошествие с ума" мира произведения (можно и сразу*), апокалиптичные и близкие к ним мотивы, важность главного героя (или его спутника) для судьбы мира.
Тут коллекция аниме относящихся к Sekai-kei - https://shikimori.one/collections/11190-sekai-kei .
У меня в любимых произведениях среди секай кеев- Chaos;Head, Cross+Channel, Rewrite (всё VN).
|
|
|
|
android151516
Стаж: 7 лет 4 месяца Сообщений: 121
|
android151516 ·
11-Окт-23 19:28
(спустя 6 месяцев)
ola mundo
Попробуй другой торрент клиент.
|
|
|
|
nikitjke6996
Стаж: 10 лет 4 месяца Сообщений: 12
|
nikitjke6996 ·
10-Фев-24 00:48
(спустя 3 месяца 29 дней)
Ребят, есть ли у кого сейв для pcsx2 с открытой 13 главой?
|
|
|
|
6shmatok9
Стаж: 4 года 5 месяцев Сообщений: 5
|
6shmatok9 ·
20-Июн-24 16:40
(спустя 4 месяца 10 дней)
Мучас грациас за перевод доктору Чуку и всем причастным. Полез в Дракенгарды после Ниров и вообще не пожалел, Йоко Таро конечно уникальный автор. Боёвка душная, графон устарел ещё на момент выхода, гринда немерено, но сюжет и лор как-то умудряются увязать всё это в такой по-хорошему долбанутый перформанс, что даже вышеописанные проблемы уже выглядят не как халтура, а как artistic choice (применимо ко всем его играм).
К слову, по поводу вопроса выше, вдруг кому ещё пригодится. Брал сейв с 13 главой отсюда от пользователя Berze https://gamefaqs.gamespot.com/ps2/914769-drakengard/saves (каюсь, самого на сбор и прокачку всего оружия не хватило). Манипулирование сейвами на эмуляторе это тоже отдельная тема, которая тут не особо неуместна, но ничего сложного там нет.
|
|
|
|
