KasPer1992o ·
16-Янв-24 21:04
(спустя 1 год 9 месяцев, ред. 16-Янв-24 21:04)
Как же жаль, что к сей раздаче не прикрутили перевод от NovaMedia. С большим удовольствием посмотрел в ней весь первый сезон в 1080p, а аналогичного варианта для второго (в 1080p) нет нигде. Пришлось смотреть от Sci-fi. В третьей серии, когда Альберт сказал Гарри про "потому что выбрал жизнь в сферах Ганди и Короля", я сначала не въехал, что за бред он несёт, а потом дико зарофлил, прослушав оригинальный вариант: "because I choose to live my life in the company of Gandhi and King". Пожалуй, досмотрю сезон в 720p, но в привычном переводе. За старания спасибо.