|
|
|
SOFCJ
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 4091
|
SOFCJ ·
22-Окт-23 17:43
(1 год 1 месяц назад, ред. 05-Янв-24 20:39)
Гарри Поттер и узник Азкабана
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Страна: Великобритания, США
Год выпуска: 2004
Жанр: фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 02:21:42
Перевод:
- Профессиональный (полное дублирование) Мосфильм-Мастер
- Профессиональный (многоголосый закадровый) Кравец / С.Р.И.
- Профессиональный (двухголосый закадровый) Tycoon
- Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин
- Авторский (одноголосый закадровый) Е.Рудой
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские (forced + full), английские (full)
Режиссер: Альфонсо Куарон
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Дэвид Тьюлис, Робби Колтрейн, Гари Олдман, Майкл Гэмбон, Алан Рикман, Том Фелтон, Тимоти Сполл
Описание: В третьей части истории о юном волшебнике полюбившиеся всем герои — Гарри Поттер, Рон и Гермиона — возвращаются уже на третий курс школы чародейства и волшебства Хогвартс. На этот раз они должны раскрыть тайну узника, сбежавшего из зловещей тюрьмы Азкабан, чье пребывание на воле создает для Гарри смертельную опасность...
imdb | kinopoisk | Сэмпл
Качество видео: WEB-DL 2160p (SDR) [OKKO]
Формат видео: MKV
Видео: HEVC, 3840x2160, 23.976 fps, ~12 100 kbps
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps | Dub, Blu-Ray |
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | MVO, Кравец / С.Р.И. |
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | DVO, Tycoon |
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | AVO, Ю.Сербин |
Аудио 5: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 24-bit / 768 kbps | AVO, Е.Рудой |
Аудио 6: English DTS / 5.1 / 48 kHz / 24-bit / 1509 kbps | Original |
Формат субтитров: softsub (.srt)
MediaInfo
Complete name : Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.WEB-DL.OKKO.SDR.2160p-SOFCJ.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 15.9 GiB
Duration : 2 h 21 min
Overall bit rate : 16.0 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.WEB-DL.OKKO.SDR.2160p-SOFCJ
Encoded date : 2023-10-19 09:48:34 UTC
Writing application : mkvmerge v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main@L5@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 21 min
Bit rate : 12.1 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 1)
Bit depth : 8 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.061
Stream size : 11.9 GiB (75%)
Title : [WEB-DL OKKO by SOFCJ]
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 649 MiB (4%)
Title : Dub, Blu-Ray
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 454 MiB (3%)
Title : MVO, Кравец / С.Р.И.
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 195 MiB (1%)
Title : DVO, Tycoon
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 454 MiB (3%)
Title : AVO, Ю.Сербин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 765 MiB (5%)
Title : AVO, Е.Рудой
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.49 GiB (9%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 10 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.001 FPS
Count of elements : 4
Stream size : 176 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 20 min
Bit rate : 85 b/s
Frame rate : 0.168 FPS
Count of elements : 1416
Stream size : 88.3 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 20 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.166 FPS
Count of elements : 1405
Stream size : 50.9 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Благодарности
За доступ к аккаунту okko с фильмом спасибо Ksenya.
За синхронизацию дорожек большое спасибо -JokeR-
-JokeR- писал(а):
Дорожка Tycoon по сути испорчена: перевод наложили на три канала (центр и бока), за счет чего в 5.1 смысла нет. Поэтому перепаковал в 2.0
⬇ Гарри Поттер 4K SDR ⬇
[Чаcть 1 Театральная версия] [Чаcть 2 Театральная версия]
[Чаcть 3] [Часть 4] [Часть 5] [Часть 6] [Часть 7(I)] [Часть 7(II)]
⬇ Гарри Поттер Расширенные Версии 1080р ⬇
[Чаcть 1 Расширенная версия] [Чаcть 2 Расширенная версия]
|
|
|
|
SOFCJ
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 4091
|
SOFCJ ·
22-Окт-23 17:46
(спустя 2 мин.)
|
|
|
|
|
bot ·
22-Окт-23 17:46
(спустя 13 сек.)
|
|
|
|
|
bot ·
28-Окт-23 21:16
(спустя 6 дней)
|
|
|
|
AVAjUani
Стаж: 5 лет 1 месяц Сообщений: 6
|
AVAjUani ·
06-Ноя-23 23:24
(спустя 15 дней)
не пойму что происходит, 4й день не могу загрузить не один фильм полностью... не только этот:(((
|
|
|
|
Clarence Bodikker
Стаж: 14 лет Сообщений: 1300
|
Clarence Bodikker ·
23-Дек-23 23:19
(спустя 1 месяц 16 дней)
Качество у этих раздач отменное и вес небольшой. Причем все нужные переводы есть. Автору респект и всех с наступающим!
|
|
|
|
Tranainian
Стаж: 1 год 4 месяца Сообщений: 7
|
Tranainian ·
06-Янв-24 15:31
(спустя 13 дней)
Что-то с файлом не то: плееры не показывают видеоряд, только аудио. Пробовал играть стандартным виндовым медаплеером, JetAudio, на планшете. Пробовал перепаковать в MKVToolNix - не помогло.
|
|
|
|
SOFCJ
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 4091
|
SOFCJ ·
06-Янв-24 17:15
(спустя 1 час 43 мин., ред. 06-Янв-24 17:15)
Tranainian писал(а):
85700405Что-то с файлом не то: плееры не показывают видеоряд, только аудио. Пробовал играть стандартным виндовым медаплеером, JetAudio, на планшете. Пробовал перепаковать в MKVToolNix - не помогло.
Цитата:
.torrent скачан: 21,818 раз
Ну конечно с фильмом не то, не у вас же что-то не так...)
|
|
|
|
Tranainian
Стаж: 1 год 4 месяца Сообщений: 7
|
Tranainian ·
07-Янв-24 18:10
(спустя 1 день, ред. 07-Янв-24 18:10)
SOFCJ писал(а):
85700923
Tranainian писал(а):
Цитата:
.torrent скачан: 21,818 раз
Ну конечно с фильмом не то, не у вас же что-то не так...)
И у них прям у всех всё хорошо? Прям точно-точно? Проблемы на двух очень разных устройствах в трёх очень разных программах - это мне померещилось? Ну ок. Скачал здесь расширенную версию. Файл рабочий.
|
|
|
|
SOFCJ
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 4091
|
SOFCJ ·
07-Янв-24 18:16
(спустя 5 мин., ред. 07-Янв-24 18:17)
Tranainian писал(а):
85706367
SOFCJ писал(а):
85700923
Tranainian писал(а):
Цитата:
.torrent скачан: 21,818 раз
Ну конечно с фильмом не то, не у вас же что-то не так...)
И у них прям у всех всё хорошо? Прям точно-точно? Проблемы на двух очень разных устройствах в трёх очень разных программах - это мне померещилось? Ну ок. Скачал здесь расширенную версию. Файл рабочий.
Очевидно - да. Если бы были проблемы, отписалось бы чуть больше чем 1 человек из 21 тысячи.
Логично?
|
|
|
|
skazkajul
Стаж: 5 лет Сообщений: 4
|
skazkajul ·
07-Янв-24 23:41
(спустя 5 часов)
Tranainian писал(а):
85700405Что-то с файлом не то: плееры не показывают видеоряд, только аудио. Пробовал играть стандартным виндовым медаплеером, JetAudio, на планшете. Пробовал перепаковать в MKVToolNix - не помогло.
У меня тоже.
|
|
|
|
meteor89nur
Стаж: 2 года 2 месяца Сообщений: 1
|
meteor89nur ·
08-Янв-24 11:02
(спустя 11 часов)
Tranainian писал(а):
85700405Что-то с файлом не то: плееры не показывают видеоряд, только аудио. Пробовал играть стандартным виндовым медаплеером, JetAudio, на планшете. Пробовал перепаковать в MKVToolNix - не помогло.
Тоже самое, не воспроизводит не ПК не ТВ, только аудиодорожка.
|
|
|
|
Tranainian
Стаж: 1 год 4 месяца Сообщений: 7
|
Tranainian ·
08-Янв-24 14:16
(спустя 3 часа)
SOFCJ писал(а):
Очевидно - да. Если бы были проблемы, отписалось бы чуть больше чем 1 человек из 21 тысячи.
Логично?
Нет, не логично.
Кому очевидно? Вам? Одному человеку? С чего вы взяли, что отписалось бы больше одного (теперь уже трёх) человека? С какой стати им отписываться о проблемах? Что бы нарваться на вот такую реакцию? Проще молча забить на раздачу и найти другую. А я вот, дурак, хотел помочь, подсветив возможную скрытую проблему. Желаю вам в новом году повстречаться с логикой. Всего хорошего.
|
|
|
|
SOFCJ
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 4091
|
SOFCJ ·
08-Янв-24 14:30
(спустя 14 мин., ред. 08-Янв-24 14:32)
Tranainian
Спасибо за желание помочь но с релизом все в порядке, я лично проверял на различных девайсах.
Желаю вам повстречаться с нормальной работой ПО 
|
|
|
|
rusbaron
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 79
|
rusbaron ·
08-Янв-24 14:42
(спустя 11 мин.)
Tranainian писал(а):
85710196
SOFCJ писал(а):
Очевидно - да. Если бы были проблемы, отписалось бы чуть больше чем 1 человек из 21 тысячи.
Логично?
Нет, не логично.
Кому очевидно? Вам? Одному человеку? С чего вы взяли, что отписалось бы больше одного (теперь уже трёх) человека? С какой стати им отписываться о проблемах? Что бы нарваться на вот такую реакцию? Проще молча забить на раздачу и найти другую. А я вот, дурак, хотел помочь, подсветив возможную скрытую проблему. Желаю вам в новом году повстречаться с логикой. Всего хорошего.
По статистике обычно о проблемах и пишут) Вот взять вас, сколько раз, скачивая фильм, вы написали просто "Спасибо"? А сколько раз отписались о проблемах?
Файл в порядке у меня на 2ух пк, что приводит к выводу - что файл в порядке.
Попробуйте установить VLC как вариант. Так же у меня в системе стоит HEVC Video Extensions через Microsoft Store, учитывая, что файл HEVC, может быть проблема с форматом.
|
|
|
|
Tranainian
Стаж: 1 год 4 месяца Сообщений: 7
|
Tranainian ·
11-Янв-24 19:51
(спустя 3 дня, ред. 11-Янв-24 19:51)
rusbaron писал(а):
По статистике обычно о проблемах и пишут) Вот взять вас, сколько раз, скачивая фильм, вы написали просто "Спасибо"? А сколько раз отписались о проблемах?
Файл в порядке у меня на 2ух пк, что приводит к выводу - что файл в порядке.
Попробуйте установить VLC как вариант. Так же у меня в системе стоит HEVC Video Extensions через Microsoft Store, учитывая, что файл HEVC, может быть проблема с форматом.
"Спасибки" жму после успешного просмотра. Как сегодня, например. Поищите, вдруг я где-то коварно не поставил. О проблеме отписался один раз. И один раз написал о том, что проблем нет. Можете проверить по сообщениям. Теперь раздачу поправят? Нет. Вот и не благодарят. Проще молча забить на раздачу.
У меня на двух устройствах, вообще разных, файл не работает. Я нашёл раздатчика, файлы которого работают. Малого того, он их ещё поправляет после обратной связи. Ваще не пацан. И если конкретный файл не работает в популярных плеерах, а другие файлы работают - проблема с файлом точно есть. Заметьте, я нигде не писал, что у меня проблем нет. Может и есть, но только с одним конкретным файлом. В конце концов уже три человека написали об этом. Но сие теперь не моё дело. За подсказку о форматах спасибо. Топикстартер слишком гордый, что бы снизойти до решения проблемы. Разрешите откланяться.
|
|
|
|
SOFCJ
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 4091
|
SOFCJ ·
11-Янв-24 20:11
(спустя 20 мин., ред. 11-Янв-24 20:18)
Tranainian писал(а):
85700405Что-то с файлом не то
Tranainian писал(а):
85700405JetAudio, на планшете.
Описание плеера jetAudio писал(а):
jetAudio проигрывает практически все цифровые музыкальные файлы (.wav, .mp3, .ogg, .flac, .m4a, .mpc, .tta, .wv, .ape, .mod, .spx, .opus, .wma*, .mid** и др.)
А точно с файлом что-то не то?))) Прям странно как-то что музыкальный плеер не понимает видео 4к SDR...
Tranainian писал(а):
85700405Пробовал играть стандартным виндовым медаплеером
Ровно так же странно, как совать 4к видео стандартным виндовым плеерам.
Есть же Pot,MPV,MPC или тот же универсальный под все ОС VLC.
|
|
|
|
Tranainian
Стаж: 1 год 4 месяца Сообщений: 7
|
Tranainian ·
18-Янв-24 20:21
(спустя 7 дней, ред. 18-Янв-24 20:21)
SOFCJ писал(а):
А точно с файлом что-то не то?))) Прям странно как-то что музыкальный плеер не понимает видео 4к SDR...
Да что вы говорите?
Надо же, видео в музыкальном плеере. Вы и в раздачах так же разбираетесь?
Вот так выглядит рабочий файл в виндовом плеере. Он же нормально проигрывается в обычном самсунговском плеере.
Вот так выглядит файл из вашей раздачи. На планшете он не работает.
Корона на жмёт?
|
|
|
|
SOFCJ
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 4091
|
SOFCJ ·
18-Янв-24 20:47
(спустя 26 мин., ред. 18-Янв-24 20:55)
|
|
|
|
svkiller2007
Стаж: 12 лет 8 месяцев Сообщений: 8
|
svkiller2007 ·
02-Апр-24 16:06
(спустя 2 месяца 14 дней)
Жаль нет украинской озвучки, она лучшая
|
|
|
|
LezichKoK
Стаж: 5 лет 7 месяцев Сообщений: 174
|
LezichKoK ·
10-Июн-24 00:11
(спустя 2 месяца 7 дней)
Кажется это единственная часть у которой так и не удалось найти Open Matte версию. Очень жаль.
|
|
|
|
Unwize
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 556
|
Unwize ·
10-Июн-24 16:28
(спустя 16 часов)
LezichKoK писал(а):
86360141Кажется это единственная часть у которой так и не удалось найти Open Matte версию. Очень жаль.
Скорее всего её не существует в природе. Тизер и вроде какие-то еще ролики, тв споты, имели бОльший кадр, но там и альтернативные кадры были, которые потом подверглись серьезному постпродакшну. Возможно они при постпродакшне просто приняли решение обрезать все лишнее, например из-за нехватки времени. В бонусах есть несколько кадров со съемочной площадки и из студии, где можно увидеть полный отснятый кадр и рамку кадрирования. Но у Азкабана никогда не выходило Open Matte версии. В форматах DVD, HDTV и Web-DL везде был кроп. А официальный Widescreen DVD был вообще такой)
В общем, никто не знает наверняка, есть ли вообще у студии законченная целиком Open Matte версия, а не какие-то отдельные сцены.
|
|
|
|
LezichKoK
Стаж: 5 лет 7 месяцев Сообщений: 174
|
LezichKoK ·
11-Июн-24 22:19
(спустя 1 день 5 часов)
Unwize писал(а):
86361968
LezichKoK писал(а):
86360141Кажется это единственная часть у которой так и не удалось найти Open Matte версию. Очень жаль.
Скорее всего её не существует в природе. .
Видимо да. У меня в коллекции версия которая указанна как Open Matte , но по сути это кроп. Я это понял только спустя время, когда обратил внимание что кадр какой то слишком уж крупный. 
|
|
|
|
paultwik
Стаж: 5 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
paultwik ·
15-Июн-24 10:54
(спустя 3 дня)
Блин, сборка хорошая, но проблема в добавленных чёрных полосах, неудобно смотреть на ультрошироком экране, но т.к. смотрел на компе, на vlc убрал по 280px сверху\снизу.
|
|
|
|
Мутя89
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 46
|
Мутя89 ·
30-Июл-24 17:26
(спустя 1 месяц 15 дней)
Выкрутили резкость, добавили кислотность - в результате на 4К ТВ - можно наблюдать плёночное зерно вместо качества. Кошмар
|
|
|
|
vadim_i
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 23
|
vadim_i ·
18-Авг-24 13:16
(спустя 18 дней)
Но что-то в ней есть не то, плееры иногда вылетают, ругаются на невозможность поиска.
|
|
|
|
sergturbo
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 105
|
sergturbo ·
09-Сен-24 23:58
(спустя 22 дня)
svkiller2007 писал(а):
86089826Жаль нет украинской озвучки, она лучшая
Да и слава богу, что нет
|
|
|
|
-JokeR-
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 3339
|
-JokeR- ·
26-Ноя-24 00:53
(спустя 2 месяца 16 дней)
|
|
|
|
|
bot ·
29-Ноя-24 01:19
(спустя 3 дня)
|
|
|
|
