Hi Fi Le-Ray · 25-Июл-23 21:35(1 год 8 месяцев назад, ред. 25-Июл-24 14:04)
Аватар: Путь воды / Avatar: The Way of Water Режиссёр на русском: Джеймс Кэмерон Режиссёр на английском: James Cameron Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения Год выпуска: 2022 Продолжительность: 03:12:38 FPS: 23.976 Перевод: Профессиональный (дублированный) MovieDalen Доп. информация: Это только звуковая дорожка. Выполнена DaTmoSX из оригинальной английской Dolby TrueHD/Atmos / 7.1+13 objects / 48 kHz / 4820 kbps / 24-bit и дублированной AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit дорожек путём замены всех участков с оригинальной речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах. 19.08.2023 торрент обновлен. Добавлена дорожка обратной совместимости Dolby Digital для возможности сборки в M2TS. Аудио кодек: Dolby TrueHD/Atmos Частота дискретизации: 48 kHz Конфигурация аудиоканалов: 7.1+13 objects Битрейт: 5240 kbps Разрешение: 24 bit Параметры ядра: DD 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
MediaInfo
Audio #1
ID : 1
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 3 h 12 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 240 kb/s
Maximum bit rate : 7 980 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 7.05 GiB (88%)
Language : Russian
Default : Yes
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 3 h 12 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 882 MiB (11%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Моя Atmos дорожка к "Аватар" (2009) расширенной Full HD версии фильма тут:
По сравнению с дубляжом AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit этот кастомный дубляж звучит однозначно лучше. На слух - нет зажатости, звук более масштабный. Два дополнительных источника звука (если нет Атмос, а только к примеру 7.1).
Есть и такая. Но со своими "НО". Недавнее переиздание первого Аватара в UHD и со звуком Атмос - вышло только для театралки. А расширенную версию не выпустили. Поэтому есть кастомный дубляж 7.1+атмос для театралки и кастомный дубляж 5.1 для расширенной версии в 1080Р.
Есть и такая. Поэтому есть кастомный дубляж 7.1+атмос для театралки Р.
Ну как говорится ,что имеем)))
Вы говорите по новый хронометраж театралки 02:42:02?
Верно. UHD диск имеет дополнительную сцену на (02:32:49), длительностью 16 сек.
Мне интересно как пользователям больше нравится:
1. на расширенные места оригинальная дорожка + субтиры
2. дубляж + на расширенные места озвучка от др. студий дубляжа Какой вариант предпочтительней?
Вы хотите скрестить театральную кастом дорогу 7.1 + Атмос вместе с кастомной дорогой 5.1 расширенной версии? Если да, то как показывает практика - второй вариант предпочтительнее.
P.S. у Аватара (2009) дубляж расширенной и театральной версий выполнены выполнены одной студией.
85012197Вы хотите скрестить театральную кастом дорогу 7.1 + Атмос вместе с кастомной дорогой 5.1 расширенной версии? Если да, то как показывает практика - второй вариант предпочтительнее.
P.S. у Аватара (2009) дубляж расширенной и театральной версий выполнены выполнены одной студией.
Я не про тех. условия, а вопрос концептуальный. Т.е. кроме Аватара есть много других фильмов в различных редакциях.
85012197Вы хотите скрестить театральную кастом дорогу 7.1 + Атмос вместе с кастомной дорогой 5.1 расширенной версии? Если да, то как показывает практика - второй вариант предпочтительнее.
P.S. у Аватара (2009) дубляж расширенной и театральной версий выполнены выполнены одной студией.
Я не про тех. условия, а вопрос концептуальный. Т.е. кроме Аватара есть много других фильмов в различных редакциях.
2. дубляж + на расширенные места озвучка от др. студий дубляжа предпочтительнее
2. дубляж + на расширенные места озвучка от др. студий дубляжа предпочтительнее
Да так лучше, как то смотрел фильм, где минут 15 расширенной версии с субтитрами было, после этого стал только театралки смотреть, если на расширенные места озвучки нет
84992338По сравнению с дубляжом AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit этот кастомный дубляж звучит однозначно лучше. На слух - нет зажатости, звук более масштабный. Два дополнительных источника звука (если нет Атмос, а только к примеру 7.1).
Позвольте вопрос:
На кинозале, ваша дорога? - просто, чтобы не перекачивать и не сравнивать...
Спасибо.
Спрошу на удачу! Кто то может поделиться в личку, ссылкой на торрент с фильмом в 3д+атмос, пож.?
У самого нет возможности заняться "внедрением" дорожки...или как это называется.
Заранее благодарю!
Иль направьте, где этот вопрос будет правильней задать!
85368772Спрошу на удачу! Кто то может поделиться в личку, ссылкой на торрент с фильмом в 3д+атмос, пож.?
У самого нет возможности заняться "внедрением" дорожки...или как это называется.
Заранее благодарю!
Иль направьте, где этот вопрос будет правильней задать!
Мне нигде не попадалась готовая сборка 3D+Атмос. Чтоб собрать mkv из нужного видео и звуковых дорожек, советую использовать "mkvtoolnix-gui"
85492001Почему в некоторых релизах этого фильма продолжительность 03:12:38, а в других 03:12:34 ?
По моим наблюдениям FullHD Blu Ray диск и Web UHD вышли с продолжительностью 03:12:38, а UHD Blu Ray диск - с 03:12:34. Хотя при создании гибридов "Web UHD+UHD Blu Ray" продолжительность после смешивания могла гулять от 03:12:34 до 03:12:38.
я правильно понимаю, я качаю 4к Аватар 2 и просто в папку кидаю эту дорожку и в плексе можно выбрать ее? какой то конкретный видео файл должен быть? или нет?
85634179я правильно понимаю, я качаю 4к Аватар 2 и просто в папку кидаю эту дорожку и в плексе можно выбрать ее? какой то конкретный видео файл должен быть? или нет?
По идее любой Blu Ray. Если будет рассинхрон - пишите.
Подскажите, есть ли вариант как скачать фильм в максимальном качестве без 3Д c Атмос дорожкой? что скачать, включить и смотреть. Не понимаю как это отдельно подключать. Может есть разделы или сервисы где есть такое, сразу готовые фильм с Долби атмос?
85954125Подскажите, есть ли вариант как скачать фильм в максимальном качестве без 3Д c Атмос дорожкой? что скачать, включить и смотреть. Не понимаю как это отдельно подключать. Может есть разделы или сервисы где есть такое, сразу готовые фильм с Долби атмос?
Можно или по сайтам поискать готовые mkv сборки с Атмосом, или самому собрать mkv с нужными дорожками при помощи mkvtoolnix.
