Белый дом на берегу моря / Invitation from the Beach / Nagisa no shiroi ie (Коити Сайто / Koichi Saito) [1978, Япония, драма, мистика, криминал, DVDRip] Sub Rus + Original Jpn

Страницы:  1
Ответить
 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1656


дед_сто_лет · 09-Дек-23 20:16 (11 месяцев назад, ред. 09-Дек-23 20:30)

Белый дом на берегу моря / Invitation from the Beach / Nagisa no shiroi ie / 渚の白い家
Страна: Япония
Жанр: драма, мистика, криминал
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:42:14
Перевод: Субтитры русские - дед_сто_лет©
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Коити Сайто / Koichi Saito
В ролях: Рурико АСАОКА, Рэйко ОСИДА, Тацуо НАДАКА, Мамаруна БОДЭН, Тосио ОЙДА, Джиму МАККИНАНИ, Хироси КАМАЯЦУ, Гарри МАРШАЛЛ, Исао КИМУРА
Описание: Супруги Курахаси живут в шикарном белом доме на берегу моря на Гавайях. Муж успешный бизнесмен. Его жена Нацуко проводит свои дни вместе с пожилой служанкой, которая рассказывает ей местные легенды. Внезапно легенды оживают и наполняют жизнь Нацуко. Её супруг убежден, что жена лишилась рассудка.©
> > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x320 (2.25:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~1998 kbps avg, 0.36 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
410
00:53:48,500 --> 00:53:52,950
Нацуко-сан, ты просто
хочешь вываляться в грязи...
411
00:53:53,940 --> 00:53:58,520
... внутри своего сказочного мира.
412
00:54:31,200 --> 00:54:33,520
Госпожа, куда вы идёте?
413
00:54:33,950 --> 00:54:37,070
- На пляж.
- Нет, вы не должны!
414
00:54:37,270 --> 00:54:38,600
Пожалуйста, пусти меня.
415
00:54:38,620 --> 00:54:41,020
Нет, только не в вашем состоянии!
416
00:54:41,120 --> 00:54:44,096
Майле, ты сказала мне,
что на этом острове...
417
00:54:44,120 --> 00:54:46,650
... счастье всегда приходит с моря.
418
00:54:46,670 --> 00:54:48,600
Да, я так сказала.
419
00:54:48,650 --> 00:54:51,896
Тогда ты должна меня понять.
420
00:54:51,920 --> 00:54:54,046
Нет, вы не должны, Госпожа!
421
00:54:54,070 --> 00:54:57,370
На этом острове горе тоже
всегда приходит с моря.
422
00:54:57,720 --> 00:55:02,120
Нет, Госпожа! Не ходите, пожалуйста!
Очень вас прошу!
423
00:55:16,350 --> 00:55:20,270
Ты знаешь,
что с нами будет дальше?
424
00:55:20,920 --> 00:55:25,000
Я не знаю.
Что с нами будет?
425
00:55:25,270 --> 00:55:29,870
Наверное, мы останемся
вместе навсегда.
426
00:55:34,120 --> 00:55:35,870
Где?
427
00:55:35,940 --> 00:55:40,470
На одном маленьком
безымянном острове.
428
00:55:46,300 --> 00:55:48,170
Ты боишься?
429
00:55:48,620 --> 00:55:50,400
Нет.
430
00:55:50,950 --> 00:55:52,650
А ты?
431
00:55:52,920 --> 00:55:54,800
Не боюсь.
432
00:56:00,270 --> 00:56:02,400
Я люблю тебя.
433
00:56:08,420 --> 00:56:10,600
Я тебя люблю.
MediaInfo

General
Complete name : T:\ASIA\[MADE]\Nagisa-no.shiroi.ie(1978)Koichi.Saito\Nagisa-no.shiroi.ie(1978)Koichi.Saito.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.57 GiB
Duration : 1h 42mn
Overall bit rate : 2 204 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L4
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 42mn
Bit rate : 1 999 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 2.25:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.362
Stream size : 1.43 GiB (91%)
Writing library : XviD 67
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 140 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1656


дед_сто_лет · 09-Дек-23 20:17 (спустя 1 мин.)

ДРУГИЕ АЗИАТСКИЕ ФИЛЬМЫ В МОЕМ ПЕРЕВОДЕ
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error