Кинг Конг против Годзиллы / King Kong vs. Godzilla [Японская версия]
Страна: Япония
Жанр: Фантастика
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 01:37:16
Перевод: Одноголосый закадровый
Юки Нацуи
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Исиро Хонда / Ishiro Honda
В ролях: Тадао Такасима, Кэндзи Сахара, Ю Фудзики, Итиро Арисима, Дзюн Тадзаки, Акихико Хирата, Миэ Хама, Акико Вакабаяси, Акэми Нэгиси, Ёсио Косуги, Икио Савамура, Сомэсё Мацумото, Ко Мисима, Сатио Сакаи, Тацуо Мацумура
Описание: Недалеко от Японии, в водах океана, просыпается Годзилла, которого все считали мертвым. Он движется в сторону самого большого острова Японии. Группа телевизионщиков отправляется на остров, где, согласно легендам, живет Бог, и находит там гигантскую гориллу по имени Конг. Телевизионщики перевозят гориллу в Японию. Кинг Конг сбегает и начинает вести сражение против Годзиллы…
Сэмпл:
https://cloud.mail.ru/public/WTu1/w8BGyQ3e4
Благодарности:
Рип с японского UHD 2021-го года найден в сети.
xelon2006 - синхрон русской дорожки под UHD
VicemanUral - русские субтитры
TommyBrown - синхрон русских субтитр под UHD, сборка релиза
Тип релиза: UHD BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x802p, 23.976 fps, x264 ~16,4 mbps
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |
Одноголосый закадровый (Юки Нацуи)
Аудио 2: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps |
Оригинал, японский (Theatrical 4-Track Stereo)
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps |
Оригинал, японский (Home Video Dolby Stereo Remix)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 169273263515727600290708411472378252905 (0x7F58D83E300DA09B910B7BFD2B32CE69)
Complete name : E:\Downloads\King.Kong.protiv.Godzilly.1962.UHD.BDRip.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 12.4 GiB
Duration : 1 h 37 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 18.3 Mb/s
Movie name : King Kong vs. Godzilla (1962)
Encoded date : UTC 2023-11-18 21:11:18
Writing application : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 2 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 16.4 Mb/s
Maximum bit rate : 768 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 802 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.445
Stream size : 11.2 GiB (90%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB (1%)
Title : VO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.03 GiB (8%)
Title : 1962 Japanese Theatrical 4-Track Stereo
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB (1%)
Title : 1991 Japanese Home Video Dolby Stereo Remix
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 62 b/s
Count of elements : 749
Stream size : 44.8 KiB (0%)
Title : Russian
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 26 b/s
Count of elements : 749
Stream size : 18.8 KiB (0%)
Title : English (Criterion, full)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 24 b/s
Count of elements : 683
Stream size : 17.2 KiB (0%)
Title : English (Criterion)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : ja:Chapter 01
00:01:40.100 : ja:Chapter 02
00:04:18.591 : ja:Chapter 03
00:05:34.751 : ja:Chapter 04
00:09:23.271 : ja:Chapter 05
00:13:59.839 : ja:Chapter 06
00:16:18.519 : ja:Chapter 07
00:25:25.106 : ja:Chapter 08
00:33:44.981 : ja:Chapter 09
00:37:30.206 : ja:Chapter 10
00:43:35.738 : ja:Chapter 11
00:51:07.397 : ja:Chapter 12
00:56:09.991 : ja:Chapter 13
01:01:09.040 : ja:Chapter 14
01:04:39.709 : ja:Chapter 15
01:12:32.473 : ja:Chapter 16
01:15:15.093 : ja:Chapter 17
01:21:30.010 : ja:Chapter 18
01:24:59.094 : ja:Chapter 19
01:28:54.203 : ja:Chapter 20
01:30:57.118 : ja:Chapter 21
01:33:23.514 : ja:Chapter 22
01:34:25.534 : ja:Chapter 23
01:36:09.764 : ja:Chapter 24
01:37:14.829 : ja:Chapter 25
