Jessika225
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 403
Jessika225 ·
29-Июн-19 13:54
(6 лет 6 месяцев назад, ред. 07-Ноя-20 00:54)
Сердцебиение
💙 "Я бы хотела, чтобы у тебя был хороший учитель, который помог бы тебе". 💙 ("Keşke sana yol gösterecek iyi bir öğretmenin olsa".)
💙 Год выпуска: 2017
💙 Страна: Турция
💙 Производство: MF Yapım
💙 Жанр: мелодрама, драма
💙 Продолжительность: ~ 02:00:00
💙 Перевод #1: профессиональный (многоголосый закадровый) 💙 "Gold Cinema" по заказу "т/к "Алматы"
💙 Перевод #2: любительский (одноголосый закадровый) 💙 "SesDizi" для "DiziMania" 💙 Режиссеры: Айтач Чичек / Aytaç Çiçek , Юсуф Пирхасан / Yusuf Pirhasan , Волкан Кескин / Volkan Keskin
💙 Сценаристы: Макбуле Косиф / Makbule Kosif , Эда Тезджан / Eda Tezcan , Мелис Везироглу Йылмаз / Melis Veziroğlu Yılmaz 💙 В ролях: Гёкхан Алкан / Gökhan Alkan , Ойкю Караель / Öykü Karayel , Эге Кёкенли / Ege Kökenli , Али Бурак Джейлан / Ali Burak Ceylan , Ведат Эринчин / Vedat Erincin , Хакан Герчек / Hakan Gerçek , Метин Джошкун / Metin Coşkun , Бурджу Тюрюнз / Burcu Türünz , Эрдем Кайнарджа / Erdem Kaynarca , Фатих Дёнмез / Fatih Donmez , Селахаттин Пашалы / Selahattin Paşalı , Барыш Айтач / Barış Aytaç , Башар Догусой / Başar Doğusoy , Хасан Шахинтюрк / Hasan Şahintürk , Мерве Чагыран / Merve Çağıran и другие 💙 Описание:
Если двоим судьбой предначертано быть вместе, значит, их пути обязательно пересекутся. Пусть обойдут они весь мир в поисках друг друга. Пусть прячутся, пытаясь убежать... Но, если судьба - они всё равно встретятся.
Али Асаф - талантливый хирург, который из-за одной ошибки отказался от профессии врача и стал преподавателем в провинциальной школе в маленьком городке, где никто не знает, кто он на самом деле и от чего бежит. Эйлюль - бунтарка, которую выгнали из очередной школы в Стамбуле, после чего родной отец и мачеха отказались от неё и отправили к бабушке - единственному человеку, не потерявшему веру в то, что эта девушка может многого добиться в жизни, ей только нужен хороший человек рядом.
Им судьбой было предопределено быть вместе, словно двум половинкам единого целого. Но Эйлюль решила отказаться от своих чувств к Али Асафу из-за обещания, которое она дала себе много лет назад: никогда не любить мужчину так сильно, как любила мама, которая, узнав об измене отца, не смогла это пережить и покончила с собой на глазах у маленькой дочери. И теперь девушка не верит ни в любовь, ни в мужчин, ни в то, что у неё когда-нибудь может быть счастливая семья. Она исчезла из жизни Али Асафа, в один день разбив два сердца...
Но эта история просто не могла так закончиться, ведь судьбу невозможно обмануть. Они встретятся вновь, спустя долгих десять лет. И на этот раз Али Асаф ни за что не отпустит любовь всей своей жизни и сделает всё, чтобы Эйлюль оставила прошлое позади и поверила, что ради неё он готов на что угодно, и вместе они смогут построить свой маленький счастливый мир. © JessaLin
"Сердцебиение" - ремейк корейской дорамы "Врачи (Доктора)" / "Doctors" (2016 г.). 💙 Релиз: JessaLin
Аудио :
Видео :
Монтаж и сведение звука : rafwan123
Запись и обработка озвучки с т/к "Алматы" : Pеrfесt_03
— Сэмпл 💙 Предыдущие и альтернативные раздачи сериала —
— Тизер №1 [DiziMania] —
Постер (HQ) + подборка фан-видео к сериалу:
💙 Качество: WEB-DL 1080p
💙 Формат: MKV
💙 Видео: MPEG4 Video (H264) | 1920х1080 (16:9) | 25fps | ~3500 kbps avg | 0.068 bit/pixel
💙 Аудио #1: AC3 | 48000 Hz | 2 (Front: L R) | stereo | 192 kbps 💙 RUS, "Gold Cinema" (по заказу т/к "Алматы")
💙 Аудио #2: AC3 | 48000 Hz | 2 (Front: L R) | stereo | 192 kbps 💙 RUS, "SesDizi" (Бислан Нагоев / Артём Борисов / Павел Морозов)
💙 Аудио #3: AAC | 48000 Hz | 1 (Front: С) | mono | 32 kbps 💙 TUR
💙 Субтитры: есть 💙 RUS, JessaLin (на заставку и неозвученные фрагменты)
💙 Реклама: отсутствует
MI
General
Unique ID : 25790578755158672583560522893582216283 (0x136715B4D8F540B40C8EEDBEC72D2C5B)
Complete name : L:\...\Kalp Atisi (Сердцебиение) Сезон 1 (MVO Gold Cinema, VO DiziMania) WEB-DL 1080p\Kalp.Atisi.S01E01.1080p.WEB-DL-AVC.rus.tur.GoldCinema.DiziMania.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.59 GiB
Duration : 2 h 13 min
Overall bit rate : 3 843 kb/s
Encoded date : UTC 2020-10-18 10:15:39
Writing application : mkvmerge v50.0.0 ('Awakenings') 32-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.2
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 13 min
Bit rate : 3 500 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.068
Stream size : 3.26 GiB (91%)
Writing library : x264 core 146 r2 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=3500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 184 MiB (5%)
Title : Gold Cinema
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 13 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (3%)
Title : DiziMania
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 2 h 13 min
Bit rate : 32.0 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 30.6 MiB (1%)
Title : Original
Language : Turkish
Default : No
Forced : No Text
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 36 s 460 ms
Bit rate : 89 b/s
Count of elements : 7
Compression mode : Lossless
Stream size : 407 Bytes (0%)
Title : Opening
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Jessika225
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 403
Jessika225 ·
29-Июн-19 14:20
(спустя 25 мин.)
Хочу поблагодарить
rafwan123 за помощь в работе над релизом!
Большое ему спасибо за то, что поработал над звуком и дал этому релизу возможность появиться!
Уважаемые зрители! У меня к Вам небольшая просьба: если заметите в сериях места без озвучки, пишите, пожалуйста, серию и время!
Дело в том, что я пока смотрела сериал только до 17-й серии, и нашла такие фрагменты в 14-й и 16-й сериях (добавлены сабы), потом отложила просмотр, чтобы сделать сериал в качестве, и обязательно посмотрю с первой серии полностью, но пока не знаю, когда, а откладывать релиз из-за этого не хотелось. К сожалению, просмотр - единственный способ обнаружить пропущенные в озвучке фрагменты (если таковые есть), автоматического быстрого способа просто нет. В будущем, если такие фрагменты еще есть, я обязательно добавлю сабы на них и обновлю раздачу. Заранее спасибо!;))
DLeonidSF
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 1838
DLeonidSF ·
01-Июл-19 13:34
(спустя 1 день 23 часа)
Jessika225 спасибо за новую раздачу, приехал из дачи, а тут такой приятный сюрприз!
DLeonidSF
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 1838
DLeonidSF ·
12-Июл-19 07:13
(спустя 10 дней)
Jessika225 нет ли у Вас в планах сделать такую же замечательную раздачу нового отличного сериала - комедии "Любовь напоказ ", летняя комедия: легкая, смешная, добрая.
Jessika225
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 403
Jessika225 ·
15-Июл-19 13:20
(спустя 3 дня)
DLeonidSF
Она у меня есть в закладках (будущих просмотрах) )) Айбюке Пусат очень понравилась, еще в Соколином холме. Но пока времени не было посмотреть.
В турецких больше пока релизов не планирую: мне 3 проекта в зарубежке нужно сделать летом, а со временем очень напряженно свободным, как и местом на жестких дисках - мне сейчас просто негде хранить новые релизы. Да и незаконченные сериалы мне выкладывать сложно: их нужно обновлять по графику, каждую неделю, а у меня просто времени может не быть это сделать своевременно. Но второй сезон "Ветреного", конечно, осенью буду выкладывать, раз уже начала, продолжу, никак иначе;)
Raw Rider
Стаж: 13 лет 3 месяца
Сообщений: 45
Raw Rider ·
11-Июн-20 17:00
(спустя 10 месяцев, ред. 11-Июн-20 17:00)
Поддайте жару кто-нить, а то еле идет скачивание...
Станьте на раздачу, пожалуйста.
Бась07
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 94
Бась07 ·
17-Июн-20 21:00
(спустя 6 дней)
Raw Rider писал(а):
79595196 Поддайте жару кто-нить, а то еле идет скачивание...
Станьте на раздачу, пожалуйста.
Присоединяюсь к просьбе
errerr
Стаж: 15 лет 1 месяц
Сообщений: 90
errerr ·
24-Июн-20 17:07
(спустя 6 дней)
Как бы хороший сериал, интересно стало с первой серии. С удовольствием смотрела... Оба-на. ближе к 20 серии (как во всех турецких сериалах) начинают вводить с Ума сошедших... Это Что ? Население ваше просит? Или может сценаристы покуривают трубку мира? Если есть перевод, надо корейский пролистать... Неужели и там такая же ситуация? Сразу уходит весь интерес и смотреть ЭТУ чушь дальше не хочется... Спасибо, ребята, за перевод, удачи вам, ждём новых интересных сериалов!
Jessika225
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 403
Jessika225 ·
25-Окт-20 21:47
(спустя 4 месяца 1 день, ред. 25-Окт-20 21:47)
Раздача обновлена 25.10.20.
Добавлена проф. озвучка от "Gold Cinema". Формат аудиодорожки с озвучкой "DiziMania" заменен на AC3.
Большое спасибо rafwan123 за помощь в подготовке обновленной версии релиза!
Лукинишна1
Стаж: 14 лет 2 месяца
Сообщений: 23
Лукинишна1 ·
20-Окт-21 15:43
(спустя 11 месяцев)
Один из моих любимых сериалов!!!Класс,спасибо за раздачу!)
alterwarez
Стаж: 14 лет 3 месяца
Сообщений: 6
alterwarez ·
19-Ноя-23 11:37
(спустя 2 года)
может кто-то поддержать раздачу?