|
eGn_Ag.Smith
Стаж: 12 лет 3 месяца Сообщений: 37
|
eGn_Ag.Smith ·
09-Авг-22 08:28
(2 года 3 месяца назад)
Kentsfield писал(а):
83449925Перевод может и правильный, но очень скучный. 4 сезон, 13 серия, почему кусок не озвучен? Есть замысел или просто косяк?
Потому что так в оригинале - не озвучено Гоблином. Смотреть с субтитрами
|
|
Imsandy
Стаж: 3 года 3 месяца Сообщений: 184
|
Imsandy ·
19-Авг-22 20:26
(спустя 10 дней)
Спасибо за оригинал аудио и субтитры. Пересмотрела тут недавно его пока заканчивался 6 сезон ЛЗС.
|
|
mesilo_igos
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 48
|
mesilo_igos ·
27-Авг-22 11:39
(спустя 7 дней)
спасбио за рздачу, жаль не 1080, буду на раздаче пока 1080 не появится )
|
|
Gedeon2
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 430
|
Gedeon2 ·
31-Авг-22 22:24
(спустя 4 дня, ред. 31-Авг-22 22:24)
171.95 GB ! 2.7 GB на фильм ! А-а-а ! Раздающий, ты страшный человек, ты режешь ресурсы моего жёсткого по-живому ! Я так ждал меньшего размера и чтобы с Гоблиным... Терпячки больше нет - беру, буду изыскивать резервы.
ПыСы А ведь ещё скачанные Гоблинско-Жуковские комменты надо где-то разместить...
|
|
grimxfandango
Стаж: 13 лет Сообщений: 111
|
grimxfandango ·
02-Сен-22 00:19
(спустя 1 день 1 час)
начиная с 3го сезона начал замечать моушн блюр в картинке. как бы подзависание прошлого кадра, и от этого ощущение смазанной "плывущей картинки"
|
|
Themanwho13
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 39
|
Themanwho13 ·
21-Окт-22 18:17
(спустя 1 месяц 19 дней)
Лучшая роль Уильяма Дефо.
|
|
ramakrishna
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 39
|
ramakrishna ·
18-Ноя-22 21:12
(спустя 28 дней)
это лучшее, что смотрел из сериалов
|
|
ultraeraser
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 680
|
ultraeraser ·
28-Ноя-22 20:32
(спустя 9 дней)
что то после кубиков. вообще не могу слушать гоблина
и наёбарот другие фильмы которые смотрел 1 раз с гоблином не воспринимаются с кубиками)
|
|
Konfet
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 48
|
Konfet ·
30-Ноя-22 14:20
(спустя 1 день 17 часов)
Вес каждой серии (60 мин) - более 2.5 гигов, при разрешении 720. Раздающий, тебе уважуха и огромное спасибо - но ты мог бы перед публикацией сжать файлы раза в два, без потери качества...
Сообщения из этой темы [5 шт.] были выделены в отдельную тему Флуд из: Во все тяжкие / Вразнос / Breaking Bad / Сезон: 1-5 / Серии: 1-62 из 62 (Винс Гиллиган) [2008-2013, США, криминал, драма, BDRip 720p] AVO (Дмитрий «Go [6027801] Wentworth_Miller
|
|
dima3241
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 98
|
dima3241 ·
05-Мар-23 20:05
(спустя 3 месяца 5 дней)
такая шикарная раздача но зачем тс испачкал его г..он в виде продажной шкуры пучкова
|
|
Konfet
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 48
|
Konfet ·
17-Мар-23 22:47
(спустя 12 дней)
dima3241 писал(а):
84395277такая шикарная раздача но зачем тс испачкал его г..он в виде продажной шкуры пучкова
Шкура продажная (как и любая другая медийная шкура), но так как он офигенно талантливо перевел - ни одна непродажная шкура не сможет. Сербин тоже неплох, но дальше первого сезона так и не сдвинулся.
|
|
Odessanewbie
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 232
|
Odessanewbie ·
18-Мар-23 00:45
(спустя 1 час 57 мин.)
Themanwho13 писал(а):
83793095Лучшая роль Уильяма Дефо.
[внимательно смотрит поверх очков]
|
|
weirdmann
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 1138
|
weirdmann ·
04-Апр-23 18:44
(спустя 17 дней)
Konfet писал(а):
84454876
dima3241 писал(а):
84395277такая шикарная раздача но зачем тс испачкал его г..он в виде продажной шкуры пучкова
Шкура продажная (как и любая другая медийная шкура), но так как он офигенно талантливо перевел - ни одна непродажная шкура не сможет. Сербин тоже неплох, но дальше первого сезона так и не сдвинулся.
Учи английский, не нужно будет судить ни Сербина, ни Пучкова.
|
|
Konfet
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 48
|
Konfet ·
06-Апр-23 11:15
(спустя 1 день 16 часов)
weirdmann писал(а):
84541925
Konfet писал(а):
84454876
dima3241 писал(а):
84395277такая шикарная раздача но зачем тс испачкал его г..он в виде продажной шкуры пучкова
Шкура продажная (как и любая другая медийная шкура), но так как он офигенно талантливо перевел - ни одна непродажная шкура не сможет. Сербин тоже неплох, но дальше первого сезона так и не сдвинулся.
Учи английский, не нужно будет судить ни Сербина, ни Пучкова.
Любой дурак первым дело считает нужным дать совет космической ценности, типа "лучше быть здоровым чем больным" ))
Сударь, я ЗНАЮ английский в том объеме, который мне нужен и который приносит деньги (технический и программистский). Но смысла в том, чтобы доучивать его до уровня американского носителя, со всеми идиомами, нюансами, фразеологизмами и тп чтобы сидеть и смотреть сериалы без перевода - не вижу. Ибо в Америке не живу и жить не собираюсь. У вас, видимо, полно свободного времени, у меня не очень ))
|
|
nepekyp
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 308
|
nepekyp ·
06-Апр-23 12:29
(спустя 1 час 13 мин.)
Konfet писал(а):
У вас, видимо, полно свободного времени
Нет у него ни свободного времени ни такого уровня английского. Очевидно это малолетний идиот и обращать внимание не стоит!
|
|
weirdmann
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 1138
|
weirdmann ·
08-Апр-23 06:55
(спустя 1 день 18 часов)
Как набросились на меня малограмотные и ленивые! Но это не удивительно в этой стране.
|
|
Konfet
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 48
|
Konfet ·
08-Апр-23 18:25
(спустя 11 часов)
weirdmann писал(а):
84557874Как набросились на меня малограмотные и ленивые! Но это не удивительно в этой стране.
ахахах, фраза "в этой стране" это прям лакмусовая бумажка для инфантила - идиёта с сильно завышенным ЧСВ
|
|
supertor
Стаж: 4 года 2 месяца Сообщений: 7
|
supertor ·
14-Апр-23 13:17
(спустя 5 дней)
|
|
thrash666999
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 100
|
thrash666999 ·
18-Апр-23 10:42
(спустя 3 дня, ред. 18-Апр-23 10:42)
Спасибо за раздачу,к сериалам всегда относился скептически,но теперь полностью поменял своё мнение .Качество- хорошее,перевод-отличный.Лучше звоните Солу обязателен к просмотру, перед этим шедевром
|
|
dr.feliks
Стаж: 10 лет 11 месяцев Сообщений: 34
|
dr.feliks ·
24-Апр-23 15:24
(спустя 6 дней)
thrash666999 писал(а):
84604212Спасибо за раздачу,к сериалам всегда относился скептически,но теперь полностью поменял своё мнение .Качество- хорошее,перевод-отличный.Лучше звоните Солу обязателен к просмотру, перед этим шедевром
ЛЗС нужно смотреть именно после этого сериала. Хоть он и является приквелом. Но однозначно сериал просто огонь. Смотрел два раза уже его, и посмотрю в третий :). Однозначно в коллекцию.
|
|
igogo28
Стаж: 16 лет Сообщений: 18
|
igogo28 ·
27-Апр-23 20:02
(спустя 3 дня, ред. 27-Апр-23 20:02)
Спасибо и Гоблину, и выложившему!) Ребятушки, тут у меня косячок неясный -
Все сезоны скачал, все 170 гигов, ну и положил на Terabox/
А оттуда напрямую идет только английская дорога((( Вопросов два:
Отчего такое?
И не мог бы ктонить сжать и выложить полегче? До 50 гигов (на MEGA положу))
|
|
zhuk-tortoed
Стаж: 3 года 7 месяцев Сообщений: 1004
|
zhuk-tortoed ·
27-Апр-23 22:00
(спустя 1 час 57 мин., ред. 27-Апр-23 22:23)
igogo28 писал(а):
84645641Отчего такое?
контейнер криво собран
Код:
Audio #1
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Такое адекватно переваривают плееры, имеющие настройку приоритета языка озвучки. В остальных будет проигрываться первая дорожка в контейнере, которая здесь английская.
igogo28 писал(а):
84645641До 50 гигов
В такой размер уложится разве что пережаток в 720x400. Лучше уж он-лайн смотреть тогда)
|
|
Pro_Rock_
Стаж: 16 лет Сообщений: 3161
|
Pro_Rock_ ·
27-Апр-23 22:14
(спустя 14 мин.)
zhuk-tortoed писал(а):
84646148контейнер криво собран
Это в какой конкретно серии?)
Я, разумеется, давно все файлы удалил, но в отчетах mediainfo, что в описании приведены, видно, что первой дорожкой везде идет русская.
|
|
zhuk-tortoed
Стаж: 3 года 7 месяцев Сообщений: 1004
|
zhuk-tortoed ·
27-Апр-23 22:24
(спустя 9 мин., ред. 27-Апр-23 22:24)
Pro_Rock_
Я невнимательно скопировал медиаинфо. Не прав насчёт контейнера.
|
|
Дoмoвoй
Стаж: 2 года 4 месяца Сообщений: 7
|
Дoмoвoй ·
06-Июл-23 03:32
(спустя 2 месяца 8 дней)
Неплохой сериал, смотреть можно, в особенности в переводе от гоблина
|
|
npo3auk
Стаж: 2 года 4 месяца Сообщений: 79
|
npo3auk ·
29-Авг-23 20:49
(спустя 1 месяц 23 дня)
Достойный сериал, посмотрел с удовольствием)
|
|
vasileviche
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 34
|
vasileviche ·
15-Сен-23 11:32
(спустя 16 дней)
Посмотрел в переводе Гоблина и сериал вообще смотрится по другому.
|
|
Syche
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 252
|
Syche ·
30-Окт-23 14:14
(спустя 1 месяц 15 дней, ред. 30-Окт-23 14:14)
TheFreedom писал(а):
81145981Pro_Rock_,
спасибо большое, уже дважды смотрел но в говенном переводе. За одного только Хайзенберга (вместо Гейзенберга)
правильное произношение на МФА — ˈhaɪzənbɛɐ̯k
Давайте может убавим накал глупости. Есть правильное произношение фамилий и есть традиционно принятое. Очень часто они разнятся, как в данном случае. Выбор за переводчиком, что предпочесть.
|
|
Makropod1388
Стаж: 10 лет 9 месяцев Сообщений: 14
|
Makropod1388 ·
30-Дек-23 23:53
(спустя 2 месяца)
ну че? на новый год качаете? я на раздаче стою три дня уже. всех с праздником!
|
|
korn19901
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 11
|
korn19901 ·
17-Фев-24 05:13
(спустя 1 месяц 17 дней)
|
|
|