Ох, уж эти детки в лесу / Карапузы / The Rugrats Movie (Нортон Вирген / Norton Virgien) [1998, США, мультфильм, WEB-DL 1080p] Dub (CTC) + Dub (ТНТ) + MVO (Премьер Видео Фильм) + AVO (Кашкин) + AVO (Визгунов) + Original (Eng) + Sub (Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

*Sergeant_am*

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2708

*Sergeant_am* · 10-Дек-15 22:39 (8 лет 11 месяцев назад, ред. 11-Дек-15 21:12)

Ох, уж эти детки в лесу / Карапузы / The Rugrats Movie
Страна: США
Жанр: мультфильм, драма, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:19:58
Год выпуска: 1998
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) СТС
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) ТНТ
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Премьер Видео Фильм
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Александр Кашкин (Первомайский)
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов
Оригинальная аудио-дорожка: есть (английская)
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Нортон Вирген / Norton Virgien, Игорь Ковалев / Igor Kovalyov
Роли озвучивали: Дэвид Спейд, Вупи Голдберг, Элизабет Дэйли, Кристин Кавана, Кэт Сауси, Тара Стронг, Шерил Чейз, Мелани Чартофф, Джек Райли, Джо Аляски
Описание: Малыша Томми и его верных друзей — Чакки Финстера, близняшек Фила и Лили ДеВиль ждут невероятные и головокружительные приключения. Все началось с того, что у Томми родился братик Дилан. Томми он очень не понравился, как, впрочем, и его сорванцам-приятелям. Посовещавшись, компания приняла решение: вернуть крошку Дилана туда, откуда он взялся — в родильное отделение больницы. Прихватив Дилана, ребятишки отправились в путешествие, но потерялись в дремучем лесу. Смогут ли карапузы найти дорогу домой?
Релиз от:
Благодарности:
saylione - Видео
xfiles и Lexa1988-L1 - звук СТС
bora86bora - звук премьер Видео Фильм
ripak22mee - звук А.Кашкин
multmir - звук С.Визгунов
*Sergeant_am* - работа со звуком

Семпл: http://multi-up.com/1079100
Качество: WEB-DL 1080р
Формат: MKV
Видео: 1912x1076 , 16:9, 23,976 fps, ~5230 kbps avg
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps kbps avg (DUB) СТС
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps kbps avg (DUB) ТНТ
Аудио 3: 48 kHz, FLAC Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~860 kbps avg (MVO)
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps kbps avg (AVO) А.Кашкин
Аудио 5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (AVO) С.Визгунов
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (Eng)
Субтитры: английские
Отчёт MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 208444656418715751805641933730380842363 (0x9CD0FB059D7EB000BCA06F789085057B)
Полное имя : C:\Ох, уж эти детки в лесу.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 4,26 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7627 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-12-11 16:10:18
Программа кодирования : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Ширина : 1912 пикселей
Высота : 1076 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Default : Нет
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 146 Мбайт (3%)
Заголовок : Профессиональный дублированный (СТС) 2008 год
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 110 Мбайт (3%)
Заголовок : Профессиональный дублированный (ТНТ)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Вид битрейта : Переменный
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Заголовок : Профессиональный многоголосый закадровый (Премьер Видео Фильм)
Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 110 Мбайт (3%)
Заголовок : Авторский одноголосый закадровый (Александр Кашкин)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 256 Мбайт (6%)
Заголовок : Авторский одноголосый закадровый (Сергей Визгунов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 256 Мбайт (6%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Okie Dokie Jones
00:03:27.000 : en:Didi's Baby Shower
00:05:44.000 : en:Stu Invents the Perfect Children's Toy
00:08:38.000 : en:A Baby is a Gift from a Bob
00:12:07.000 : en:The Baby Store
00:14:25.000 : en:Dil is Born
00:18:47.000 : en:Dil-a-bye
00:21:37.000 : en:Tommy gets his Sponsibility
00:25:08.000 : en:A Ride to Outside Space
00:31:44.000 : en:Stu and Grandpa Lou Search for the Rugrats
00:35:54.000 : en:Meet the Press
00:38:55.000 : en:We're off to see the Lizard
00:43:35.000 : en:Yo ho ho and a bottle of Yum
00:47:24.000 : en:Rugrats meet the Monkeys
00:52:30.000 : en:One Way or Another
00:57:33.000 : en:Tommy and Dil find each other
01:03:30.000 : en:The Monkey is Coming
01:09:16.000 : en:Rescue on the Bridge
01:14:20.000 : en:Everything is back to Norman
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

TrueSeer

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2317


TrueSeer · 12-Дек-15 01:30 (спустя 1 день 2 часа)

Огромное спасибо за любимый мультфильм, за прекрасное видео и замечательный набор переводов.
[Профиль]  [ЛС] 

Finn_Pony

Стаж: 7 лет

Сообщений: 2


Finn_Pony · 15-Окт-23 20:57 (спустя 7 лет 10 месяцев)

Я бы на месте актёра дубляжа А. Кашкина сына Кириллом или Константином бы назвал XD
[Профиль]  [ЛС] 

umaximka

Стаж: 17 лет

Сообщений: 337

umaximka · 20-Сен-24 23:45 (спустя 11 месяцев)

*Sergeant_am* писал(а):
69486894FLAC Dolby Digital
Что?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error