Очень страшное кино / Scary Movie
Страна: США
Студия: Wayans Bros. Entertainment, Dimension Films, Gold/Miller Productions, Brad Grey Pictures
Жанр: комедия, пародия
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 01:28:17
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Мосфильм-Мастер
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Санаев
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Гранкин
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Дольский
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Немахов
Перевод 8: Одноголосый закадровый Кураж-Бамбей
Перевод 9: Одноголосый закадровый Есарев
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Кинен Айвори Уайанс / Keenen Ivory Wayans
В ролях: Анна Фэрис, Реджина Холл, Марлон Уайанс, Джон Абрахамс, Шеннон Элизабет, Кармен Электра, Дейв Шеридан, Фрэнк Б. Мур
Описание: В каждом уважающем себя фильме ужасов есть телефон, который вот-вот зазвонит; жертва, которая вот-вот завопит; убийца, который вот-вот нанесет смертельный удар. И единственный способ остаться в живых — это твердо помнить, что надо всегда опережать убийцу на один шаг… Когда сексуальная репортерша, вечно сующая свой нос, на пару с попадающим во всякие дурацкие истории охранником из супермаркета пытается остановить убийцу, задумавшего расправиться с самыми видными учениками средней школы Булемия-Фоллз, начинается такое… ну очень страшное кино.
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/npvl7y
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920 x 1080, 16:9, 20.0 Mb/s, 23.976 fps
Аудио 1: Russian, DTS, 5.1 ch, 1509 Kbps, 48 kHz, 16 bits |Dub, Мосфильм-Мастер|
Аудио 2: Russian, AC3, 2.0 ch, 192 Kbps, 48 kHz |MVO, R5|
Аудио 3: Russian, AC3, 2.0 ch, 224 Kbps, 48 kHz |DVO, НТВ+|
Аудио 4: Russian, DTS-HD MA, 5.1 ch, 1779 Kbps, 48 kHz, 16 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16 bits) |AVO, Санаев|
Аудио 5: Russian, AC3, 5.1 ch, 384 Kbps, 48 kHz |AVO, Гранкин|
Аудио 6: Russian, AC3, 5.1 ch, 640 Kbps, 48 kHz |AVO, Дольский|
Аудио 7: Russian, AC3, 5.1 ch, 640 Kbps, 48 kHz |AVO, Немахов|
Аудио 8: Russian, AC3, 2.0 ch, 192 Kbps, 48 kHz |VO, Кураж-Бамбей|
Аудио 9: Russian, DTS, 5.1 ch, 1509 Kbps, 48 kHz, 16 bits |VO, Есарев|
Аудио 10: English, DTS-HD MA, 5.1 ch, 2157 Kbps, 48 kHz, 16 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16 bits)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 104767678243412188486115060355189896809 (0x4ED18557F3B8345CC9C14142A82AF669)
Complete name : Scary.Movie.2000.BDRemux.1080p.Rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 18.0 GiB
Duration : 1 h 28 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 29.2 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2023-09-09 12:17:25 UTC
Writing application : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 20.0 Mb/s
Maximum bit rate : 30.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.402
Stream size : 12.3 GiB (68%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 953 MiB (5%)
Title : Dub, Мосфильм-Мастер
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (1%)
Title : MVO, R5
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 141 MiB (1%)
Title : DVO, НТВ+
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 779 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.10 GiB (6%)
Title : AVO, Санаев
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 242 MiB (1%)
Title : AVO, Гранкин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 404 MiB (2%)
Title : AVO, Дольский
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 404 MiB (2%)
Title : AVO, Немахов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (1%)
Title : VO, Кураж-Бамбей
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 953 MiB (5%)
Title : VO, Есарев
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #10
ID : 11
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 157 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.33 GiB (7%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 98 b/s
Frame rate : 0.164 FPS
Count of elements : 863
Stream size : 63.4 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 20 min
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.253 FPS
Count of elements : 1214
Stream size : 43.7 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.287 FPS
Count of elements : 1508
Stream size : 53.0 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 20 min
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.259 FPS
Count of elements : 1250
Stream size : 47.1 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 73 b/s
Frame rate : 0.240 FPS
Count of elements : 1268
Stream size : 47.5 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:08:08.529 : en:Chapter 02
00:14:01.048 : en:Chapter 03
00:22:53.663 : en:Chapter 04
00:29:35.774 : en:Chapter 05
00:37:11.062 : en:Chapter 06
00:44:20.616 : en:Chapter 07
00:52:28.895 : en:Chapter 08
00:59:18.221 : en:Chapter 09
01:08:49.959 : en:Chapter 10
01:15:44.122 : en:Chapter 11
01:20:26.279 : en:Chapter 12
С субтитрами пришлось помучиться, добавил еще пару штук, кому какие понравятся. Все подогнаны настолько хорошо, насколько это возможно. В качестве основной дорожки дубляжа DTS Core. 
