Стражи Галактики. Часть 3
Guardians of the Galaxy Vol. 3
Страна: США, Новая Зеландия, Франция, Канада
Студия: Marvel Studios
Бюджет: $250 000 000
Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения
Год выпуска: 2023
Продолжительность: 02:30:02
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) —
MovieDalen
Роли дублировали: Дмитрий Багрянцев, Лариса Фатеева-Гронзик, Камила Ермекова, Илья Шилкин, Диляра Есмагамбетова, Азамат Нигманов, Филипп Волошин, Евгений Сорокин, Иван Савоськин, Роман Лазуров, Артур Кизилов, Татьяна Костюченко, Ольга Бобрик, Александра Качанова, Карина Арбельяни, Александра Кравцова, Виктор Ашанин, Роман Жуков, Карина Кудекова, Виталий Давыдов
Перевод 2: Профессиональный (псевдодублированный) —
Red Head Sound
Перевод 3-6: Профессиональный (многоголосый закадровый) —
HDrezka Studio,
Jaskier,
LostFilm,
TVShows
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) —
Юрий Сербин
Перевод 8: Одноголосый закадровый —
Дмитрий Есарев
Перевод 9 (украинский): Профессиональный (дублированный) —
LeDoyen
Субтитры: 2x русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), иврит, казахские, румынские, украинские (Forced, Full)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джеймс Ганн / James Gunn
В ролях: Крис Пратт, Зои Салдана, Дэйв Батиста, Карен Гиллан, Пом Клементьефф, Вин Дизель, Брэдли Купер, Уилл Поултер, Шон Ганн, Чукуди Ивуджи, Линда Карделлини, Нэйтан Филлион, Сильвестр Сталлоне
Описание: После финальных разборок с Таносом стражи успели прийти в себя, окрепнуть и даже разместить собственный штаб в далёкой-далёкой галактике. Стабильное настоящее, впрочем, не мешает Питеру Квиллу всё чаще возвращаться в прошлое, заливать разбитое гибелью Гаморы сердце дешёвым алкоголем и всячески страдать. Размеренные будни героев, число которых увеличилось за счёт помощника Йонду Краглина и советской собаки Космо, нарушает Адам Уорлок, наёмник некоего Верховного эволюционера. Много лет назад Эволюционер создал генетически модифицированного енота Ракету и сейчас намерен во что бы то ни стало вернуть своё творение обратно.
Тип релиза: WEB-DL 1080p | DISNEY+
Контейнер: MKV (
Сэмпл)
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 7106 kbps
Аудио 01:
RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps ···
MovieDalen
Аудио 02:
RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps ···
Red Head Sound
Аудио 03:
RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps ···
HDrezka Studio
Аудио 04:
RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps ···
Jaskier
Аудио 05:
RUS AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps····
LostFilm
Аудио 06:
RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps ···
TVShows
Аудио 07:
RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ···
Сербин
Аудио 08:
RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ···
Есарев
Аудио 09:
UKR AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps ···
LeDoyen
Аудио 10:
ENG E-AC3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть
В отличие от выложенных ранее WEB-релизов и Blu-ray-диска, данный релиз представлен в полном формате IMAX
MediaInfo
General
Unique ID : 151820419871893491673967571429566911356 (0x72378C9D9E6AB6BE501716E679EB137C)
Complete name : Guardians.of.the.Galaxy.Vol.3.2023.IMAX.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264-EniaHD.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 12.7 GiB
Duration : 2 h 30 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 12.1 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : Guardians of the Galaxy Vol. 3 (2023) - EniaHD
Writing application : mkvmerge 57.0.0 ('Till The End') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 7 106 kb/s
Maximum bit rate : 12.7 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.143
Time code of first frame : 00:00:00;00
Stream size : 7.45 GiB (59%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 481 MiB (4%)
Title : MovieDalen
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 481 MiB (4%)
Title : Red Head Sound
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 481 MiB (4%)
Title : HDrezka Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 105 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 412 MiB (3%)
Title : Jaskier
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 105 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 412 MiB (3%)
Title : LostFilm
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 412 MiB (3%)
Title : TVShows
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 105 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 687 MiB (5%)
Title : Юрий Сербин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 687 MiB (5%)
Title : Дмитрий Есарев
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -23 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -23 dB
dialnorm_Minimum : -23 dB
dialnorm_Maximum : -23 dB
Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 481 MiB (4%)
Title : LeDoyen
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -23 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -23 dB
dialnorm_Minimum : -23 dB
dialnorm_Maximum : -23 dB
Audio #10
ID : 11
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 824 MiB (6%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -4.5 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -4.5 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Text #1
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 25 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.001 FPS
Count of elements : 10
Stream size : 630 Bytes (0%)
Title : Russian Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 27 min
Bit rate : 2 b/s
Frame rate : 0.006 FPS
Count of elements : 56
Stream size : 3.19 KiB (0%)
Title : Russian Forced (HDrezka)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 27 min
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.183 FPS
Count of elements : 1623
Stream size : 68.7 KiB (0%)
Title : Russian (iTunes)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 29 min
Bit rate : 68 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 1617
Stream size : 75.4 KiB (0%)
Title : Russian (Cool Story Blog)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 27 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.233 FPS
Count of elements : 2064
Stream size : 57.6 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 29 min
Bit rate : 68 b/s
Frame rate : 0.310 FPS
Count of elements : 2788
Stream size : 74.7 KiB (0%)
Title : English (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 27 min
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.182 FPS
Count of elements : 1612
Stream size : 57.0 KiB (0%)
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 27 min
Bit rate : 72 b/s
Frame rate : 0.183 FPS
Count of elements : 1620
Stream size : 78.1 KiB (0%)
Title : Kazakh
Language : Kazakh
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 27 min
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.172 FPS
Count of elements : 1522
Stream size : 44.2 KiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 27 min
Bit rate : 61 b/s
Frame rate : 0.184 FPS
Count of elements : 1628
Stream size : 66.4 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 25 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.001 FPS
Count of elements : 11
Stream size : 528 Bytes (0%)
Title : Ukrainian (Forced)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Menu
00:16:08.677 : en:Scene 1
00:25:07.633 : en:Scene 2
00:39:24.740 : en:Scene 3
00:49:50.657 : en:Scene 4
01:05:37.896 : en:Scene 5
01:20:36.461 : en:Scene 6
01:33:02.291 : en:Scene 7
01:46:38.982 : en:Scene 8
01:59:15.948 : en:Scene 9
02:11:46.073 : en:Scene 10
02:20:15.165 : en:Credits
02:21:21.607 : en:Post-Credits Scene 1
02:29:14.079 : en:Post-Credits Scene 2
Сравнение изданий WEB-DL, BLU-RAY vs WEB-DL DISNEY+
10 минут назад загрузили) 
