Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

EPUB ENG]

Страницы : Пред. 1, 2


TooOldNick Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1968	TooOldNick · 11-Апр-23 14:04 (1 год 7 месяцев назад) [Цитировать] Мне прислали скан сборника "The Blonde in Lower Six". Кроме титульного произведения там еще: "The Wax Dragon", "Grinning Gods" и "Yellow Shadows". Все из цикла "Ed Jenkins". Сейчас занимаюсь вычиткой и исправлением ошибок распознавания. Будет готово - выложу (fb2). На это время выкладка антологий приостановлена, потом продолжу
[Профиль] [ЛС]
TooOldNick Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1968	TooOldNick · 21-Апр-23 23:14 (спустя 10 дней) [Цитировать] UPD Релиз обновлен 21.04.2023 Добавлено: Gardner, Erle Stanley - The Blonde in Lower Six (Ed Jenkins) - 1990.fb2 (Сборник из 4-х произведений) По непонятной мне причине издатель сделал в книге сквозную нумерацию глав, хотя три произведения, помещенные после титульного, написаны гораздо раньше и события там происходят раньше. В результате эти три произведения стали, заодно, главами 20, 21 и 22. Но названия сохранены, читать не мешает, поэтому я оставил все как есть
[Профиль] [ЛС]
TooOldNick Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1968	TooOldNick · 24-Май-23 01:16 (спустя 1 месяц 2 дня) [Цитировать] UPD Релиз обновлен 24.05.2023 Замены: 11 Gardner, Erle Stanley - Fools Die on Friday (Cool and Lam) - 1947.epub на 11 Gardner, Erle Stanley - Fools Die on Friday (Cool and Lam) - 2023.epub (OCR на retail ebook) Добавлено: Gardner, Erle Stanley - The Case of the Invisible Circle - 2021.epub Gardner, Erle Stanley - The Blonde in Lower Six (Ed Jenkins) - 1990.epub (к имеющемуся fb2) Gardner, Erle Stanley - Dead Men's Letters (Ed Jenkins) - 1990.epub (Сборник из 6 произведений)
[Профиль] [ЛС]
TooOldNick Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1968	TooOldNick · 08-Июл-23 23:48 (спустя 1 месяц 15 дней) [Цитировать] UPD Релиз обновлен 08.07.2023 Добавлено: Gardner, Erle Stanley - Hot Cash, Cold Clews (Lester Leith) - 2020.epub (сборник) Gardner, Erle Stanley - The Danger Zone and Other Stories - 2004.epub (сборник)
[Профиль] [ЛС]
TooOldNick Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1968	TooOldNick · 23-Сен-23 19:19 (спустя 2 месяца 14 дней) [Цитировать] UPD Релиз обновлен 23.09.2023 Добавлено: Gardner, Erle Stanley - The Exploits of the Patent Leather Kid (The Patent Leather Kid) - 2010.epub Gardner, Erle Stanley - Whispering Sands - 1981.epub
[Профиль] [ЛС]
TooOldNick Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1968	TooOldNick · 09-Май-24 19:57 (спустя 7 месяцев) [Цитировать] UPD Релиз обновлен 09.05.2024 Добавлено: Gardner, Erle Stanley - A Fair Reward - 1930.fb2 (повесть, журнальная публикация) И еще 14 fb2 файлов (вычитаны по сканам оригиналов) к имеющимся epub неопределенного качества.
[Профиль] [ЛС]
TooOldNick Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1968	TooOldNick · 04-Авг-24 16:03 (спустя 2 месяца 25 дней) [Цитировать] UPD Релиз обновлен 04.08.2024 Файл 27 Gardner, Erle Stanley - Widows Wear Weeds (Cool and Lam) - 1966.epub заменен на исправленный с тем же именем. В прежней версии отсутствовал конец 15-й главы, вместо него мной был помещен соответствующий текст из русского перевода (чтобы хотя бы русскоязычные читатели не теряли нить повествования). Теперь в коллекции полный текст, без русской вставки.
[Профиль] [ЛС]
Буч74 Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 92	Буч74 · 14-Окт-24 16:34 (спустя 2 месяца 10 дней, ред. 14-Окт-24 16:34) [Цитировать] Не хочу показаться навязчивым. Где это всё можно скачать на русском? Английский я знаю, но ну его нах книжки в оригинале читать. Там хуй проссышь, что автор хотел сказать. Во многих местах. Ещё Марк Твен про это писал в предисловии к Гекльберри.
[Профиль] [ЛС]
Kunardik Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 397	Kunardik · 14-Окт-24 23:25 (спустя 6 часов) [Цитировать] Если бы знали, коллега, то вопросов, как выше, не возникало бы
[Профиль] [ЛС]
Vovan_bungle Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 65	Vovan_bungle · 16-Окт-24 12:52 (спустя 1 день 13 часов, ред. 16-Окт-24 12:52) [Цитировать] Эх, где бы ещё книжек про Эда Дженкинса найти. Вроде как Гарднер их кучу написал, а здесь совсем чуть-чуть (а в русском переводе так вообще всего 6 повестюшек). TooOldNick писал(а): 84572918Мне прислали скан сборника "The Blonde in Lower Six". Кроме титульного произведения там еще: "The Wax Dragon", "Grinning Gods" и "Yellow Shadows". Все из цикла "Ed Jenkins". Сейчас занимаюсь вычиткой и исправлением ошибок распознавания. Будет готово - выложу (fb2). На это время выкладка антологий приостановлена, потом продолжу Да, большое спасибо за непростой и самоотверженный труд!
[Профиль] [ЛС]

Страница 2 из 2

Страницы : Пред. 1, 2

Главная » Обучение иностранным языкам » Художественная литература (ин.языки) » Художественная литература на английском языке

Loading...

Error