Кто Я? / Ngo si seoi / Who Am I? (Бенни Чан / Benny Chan, Джеки Чан / Jackie Chan) [1998, Гонконг, боевик, комедия, приключения, WEB-DL 1080p] [Extended Cut] 2x Dub + MVO + 2x DVO + 5x AVO + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

SabianS

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 613

SabianS · 22-Ноя-21 15:23 (4 года 4 месяца назад, ред. 22-Ноя-21 17:12)

Кто я?
Ngo si seoi
Who Am I?

Extended Cut«Fight now. Ask questions later»

Страна: Гонконг
Студия: GH Pictures, Golden Harvest Company, Golden Harvest Pictures (China)
Жанр: боевик, комедия, приключения
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 02:00:27
Перевод:
  1. Профессиональный (полное дублирование) | Amalgama
  2. Профессиональный (полное дублирование) | ТВ3
  3. Профессиональный (многоголосый закадровый) | РТР
  4. Профессиональный (двухголосый закадровый) | ТВ6
  5. Профессиональный (двухголосый закадровый) | REN-TV
  6. Авторский (одноголосый закадровый) | А. Кашкин
  7. Авторский (одноголосый закадровый) | В. Горчаков
  8. Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Живов
  9. Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Сербин
  10. Авторский (одноголосый закадровый) | Неизвестный
Субтитры: русские, английские (полные)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Бенни Чан / Benny Chan, Джеки Чан / Jackie Chan
В ролях:
Джеки Чан, Мишель Ферре, Мираи Ямамото, Рон Смержак, Эд Нельсон, Том Помперт, Глори Саймон, Фред ван Дитмарш, Фриц Кромменхёк, Дик Риенстра

Описание:
Группа спецназа, работающая под прикрытием ЦРУ, направляется на задание по вывозу энергетического тела, которое было найдено учеными в африканских джунглях. По окончании операции всю группу пытаются ликвидировать.
Один из солдат, выживший после авиакатастрофы, но потерявший память, пытается бороться со своими мыслями и вспомнить, кто он. На пути к истине ему мешают, и он не знает, кому можно верить.


Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x800 (2.40:1), 23.976 FPS, AVC, 8.0 Mb/s
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - | Amalgama
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | ТВ3
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | РТР
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | ТВ6
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | REN-TV
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - | А. Кашкин
Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - | В. Горчаков
Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch,1509 Kbps - | Ю. Живов
Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - | Ю. Сербин
Аудио 10: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | Неизвестный
Аудио 11: English, 48.0 KHz, DTS, 6 ch,1509 Kbps - Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

Код:

General
Unique ID                   : 10332560706812423010518397978485167874 (0x7C5FA93142E71D51EA95EE4E02B9702)
Complete name               : Who.Am.I.1998.Extended.1080p.WEB-DL.10xRus.Eng.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4
File size                   : 11.3 GiB
Duration                    : 2 h 0 min
Overall bit rate            : 13.4 Mb/s
Encoded date                : UTC 2021-11-22 10:40:27
Writing application         : mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 64-bit
Writing library             : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : High@L4
Format settings             : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 5 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 2 h 0 min
Bit rate                    : 8 045 kb/s
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 800 pixels
Display aspect ratio        : 2.40:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.218
Stream size                 : 6.77 GiB (60%)
Writing library             : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings           : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=25 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.10 / aq=1:0.50
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited
Color primaries             : BT.709
Transfer characteristics    : BT.709
Matrix coefficients         : BT.709
Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 0 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 331 MiB (3%)
Title                       : Дубляж, Amalgama
Language                    : Russian
Service kind                : Complete Main
Default                     : Yes
Forced                      : No
Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Format settings             : Dolby Surround
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 0 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 256 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 221 MiB (2%)
Title                       : Дубляж, ТВ3
Language                    : Russian
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No
Audio #3
ID                          : 4
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 0 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 165 MiB (1%)
Title                       : Многоголосый закадровый, РТР
Language                    : Russian
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No
Audio #4
ID                          : 5
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 0 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 165 MiB (1%)
Title                       : Двухголосый закадровый, ТВ6
Language                    : Russian
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No
Audio #5
ID                          : 6
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 0 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 165 MiB (1%)
Title                       : Двухголосый закадровый, REN-TV
Language                    : Russian
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No
Audio #6
ID                          : 7
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 0 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 224 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 193 MiB (2%)
Title                       : Одноголосый закадровый, А. Кашкин
Language                    : Russian
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No
Audio #7
ID                          : 8
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 0 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 224 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 193 MiB (2%)
Title                       : Одноголосый закадровый, В. Горчаков
Language                    : Russian
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No
Audio #8
ID                          : 9
Format                      : DTS
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 2 h 0 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 510 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 1.27 GiB (11%)
Title                       : Одноголосый закадровый, Ю. Живов
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No
Audio #9
ID                          : 10
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 0 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 448 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 386 MiB (3%)
Title                       : Одноголосый закадровый, Ю. Сербин
Language                    : Russian
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No
Audio #10
ID                          : 11
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 0 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 165 MiB (1%)
Title                       : Одноголосый закадровый, Неизвестный
Language                    : Russian
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No
Audio #11
ID                          : 12
Format                      : DTS
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 2 h 0 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 509 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 1.27 GiB (11%)
Title                       : Original
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No
Text #1
ID                          : 13
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 55 min
Bit rate                    : 55 b/s
Count of elements           : 753
Stream size                 : 46.8 KiB (0%)
Title                       : Full
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No
Text #2
ID                          : 14
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 55 min
Bit rate                    : 35 b/s
Count of elements           : 1130
Stream size                 : 30.0 KiB (0%)
Title                       : Full
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No
Menu
00:00:10.000                : en:1
00:03:04.809                : en:2
00:08:43.940                : en:3
00:11:08.334                : en:4
00:17:14.408                : en:5
00:22:19.504                : :6
00:27:17.218                : en:7
00:33:43.145                : en:8
00:38:49.283                : en:9
00:45:05.909                : en:10
00:48:55.597                : en:11
00:58:46.729                : en:12
01:04:38.497                : en:13
01:09:02.468                : en:14
01:10:53.246                : en:15
01:15:53.921                : en:16
01:24:00.323                : en:17
01:28:22.960                : en:18
01:35:35.684                : en:19
01:37:52.153                : en:20
01:41:46.179                : en:21
01:52:36.369                : en:22
01:56:50.998                : en:23

Скриншоты

Сравнение с WEB-DL 1080p
WEB-DL 1080p | Этот релиз

Цитата:
[*]Сохранены главы.
[*]Равка найдена в интернетах. Фильм без вшитых японских субтитров, кроме 1 момента на 01:12:49.
[*]За дорожку с Сербиным, спасибо Leonard Lew.
[*]Увы, но полная версия только в таком качестве.

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Hakagure_Busido

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 104

Hakagure_Busido · 23-Ноя-21 07:07 (спустя 15 часов)

Круто, вчера пытался сделать такой релиз, но не до делал, смотрю Вы выложили, качаю и помогу с раздачей!)
[Профиль]  [ЛС] 

kosmos87

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 800

kosmos87 · 27-Ноя-21 17:27 (спустя 4 дня)

Цитата:
Увы, но полная версия только в таком качестве.
да, пока только такой гибридный самосклей есть, уже 4 года как
[Профиль]  [ЛС] 

maksnew

RG Orient Extreme

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 3443

maksnew · 27-Апр-22 23:46 (спустя 5 месяцев)

А где же вы исходник нашли если не секрет?
[Профиль]  [ЛС] 

SabianS

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 613

SabianS · 28-Апр-22 00:47 (спустя 1 час)

maksnew
В инете) Он один уже давно такой по инету ходит)
[Профиль]  [ЛС] 

maksnew

RG Orient Extreme

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 3443

maksnew · 28-Апр-22 19:43 (спустя 18 часов)

SabianS писал(а):
83054153В инете) Он
Я взял оригинал гибрида в Варезе, потом сделал раздачу на Тиме, дорожку с дубляжом ТВ 3 тоже я синхронил, уже сверил, эта раздача перелив с Тима, можно смело указать Тим как первоисточник, всё остальное в сети это перелив.
[Профиль]  [ЛС] 

SabianS

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 613

SabianS · 28-Апр-22 20:33 (спустя 50 мин., ред. 28-Апр-22 20:33)

maksnew
Она не может быть ею, тк я нашёл её в инете без дубляжа тв3, и без Сербина.
[Профиль]  [ЛС] 

kosmos87

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 800

kosmos87 · 29-Апр-22 08:25 (спустя 11 часов)

А говорил самосклеем не занимается))))))
Чужое склеил)
[Профиль]  [ЛС] 

vitus642

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 17

vitus642 · 04-Окт-22 18:23 (спустя 5 месяцев 5 дней)

Не хватает эпизода с падением вертолета
[Профиль]  [ЛС] 

proxorvse

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 58

proxorvse · 11-Мар-23 22:28 (спустя 5 месяцев 7 дней)

Один из моих любимых фильмов с Джэки Чаном!) Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

andreww069

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 86


andreww069 · 30-Июл-23 15:05 (спустя 4 месяца 18 дней)

Сцена на крыше - шедевр!
[Профиль]  [ЛС] 

red2981

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 354


red2981 · 23-Сен-24 16:08 (спустя 1 год 1 месяц)

Потихоньку вспоминаю фильмы с Джеки. Доспехи бога как-то уже не шибко пошли, "Кто я" помню нравился, но кажется это было в прошлой жизни.
[Профиль]  [ЛС] 

nikola-105

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 2


nikola-105 · 01-Окт-24 22:52 (спустя 8 дней, ред. 01-Окт-24 22:52)

vitus642 писал(а):
83710738Не хватает эпизода с падением вертолета
Да, пропущено несколько минут фильма про крушение вертолёта и гибель спецназа. Этот отрывок объяснял, почему здоровый Джеки Чан оказался покалеченным, и без сознания в хибаре племени аборигенов. Нестыковочка. И этот урезанный ролик ходит по инету в разном качестве сжатия А так фильм хороший. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Linger babe

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2067

Linger babe · 17-Янв-25 12:17 (спустя 3 месяца 15 дней, ред. 17-Янв-25 12:17)

На видеокассете Союз Видео перевод Горчакова был?
[Профиль]  [ЛС] 

maksnew

RG Orient Extreme

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 3443

maksnew · 20-Янв-25 00:32 (спустя 2 дня 12 часов)

Linger babe писал(а):
87270677На видеокассете Союз Видео перевод Горчакова был?
Да
[Профиль]  [ЛС] 

softer20

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 234


softer20 · 13-Фев-25 17:35 (спустя 24 дня)

господи да что за фетиш на кассетные озвучки прошлого столетия, половина раздачи состоит из десятка бесполезных озвучек
[Профиль]  [ЛС] 

BOPOH1984

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 883

BOPOH1984 · 31-Мар-25 13:14 (спустя 1 месяц 17 дней)

vitus642 писал(а):
83710738Не хватает эпизода с падением вертолета
Он есть, просто неправильно смонтирован, весь эпизод находится на 53 минуте.
[Профиль]  [ЛС] 

-Kotix-

RG Soundtracks

Стаж: 17 лет

Сообщений: 3191

-Kotix- · 05-Апр-26 17:40 (спустя 1 год)

Аудио 11: English - странная дорожка, в некоторых сценах Джеки говорит на китайском
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error