TERMOLTAKE · 08-Авг-07 22:19(17 лет 3 месяца назад, ред. 05-Сен-10 19:08)
Фантоцци / Fantozzi (Лучиано Салче / Luciano Salce)Страна: Италия Студия: Rizzoli Film S.p.a. Жанр: комедия Год выпуска: 1975 Продолжительность: 01:37:12 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5 Мастер Тэйп Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: итальянский Режиссер: Лучиано Салче / Luciano Salce В ролях: Паоло Вилладжо, Анна Маццамауро, Жижи Редер, Джузеппе Анатрелли, Умберто Д’Орси, Лью Босисио, Дино Эмануэлли, Плинио Фернандо, Паоло Паолони, Елена Триколи Дата мировой премьеры: 27 марта 1975 Релиз на DVD: 28 октября 2008, Мастер Тэйп Описание: Уго Фантоцци всю жизнь работает младшим бухгалтером, ездит на работу в автобусе, никогда не изменял жене. Начальство ни разу не повысило ему зарплату, женщины его не замечают, а коллеги не помнят, как его зовут. В самом начале первого фильма о недотепе жена звонит ему на работу, так как его нет дома уже 17-ый день, но никто даже не заметил его отсутствия. Оказывается, его случайно замуровали в отсеке старых лифтов. Зритель узнает Уго, его семью, коллег по работе, о его любви к синьорине Сильвани. Настоящий цирк устраивает он в японском ресторане, а Новый Год, проведенный с Уго, не забудется никогда… Бонусы: нет Меню: Есть, русское, статичное, озвученное Сэмпл: http://sendfile.su/1271772 Тип релиза: DVD9 Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 720x576@1024x576, 25.000 fps, ~8201 kbps Аудио 1: Russian AC3 2.0, 48,0 КГц, 224 kbps R5 Мастер Тэйп Аудио 2: Italiano AC3 1.0, 48,0 КГц, 192 kbps Original
О урезанной версии
Урезанная на 10 минут отсутствует сцена в клинике для похудания
Продолжительность эпизода 00:06:07 мин. - с 01:03:04 по 01:09:11 соответственно.
Полная версия 01:43:19
DVDInfo
Title: Фантоцци
Size: 5.59 Gb ( 5 859 908,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:37:12
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Italiano, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec * Menus Information * VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Title Menu VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
MediaInfo
Общее
Полное имя : E:\Фильмы\Зарубежные фильмы\фантоции\Fantozzi (1975)\Фантоцци\VIDEO_TS\VIDEO_TS.BUP
Формат : DVD Video
Профиль формата : Menu
Размер файла : 12,0 Кбайт
Режим общего битрейта : Переменный Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Битовая глубина : 2 бит Общее
Полное имя : E:\Фильмы\Зарубежные фильмы\фантоции\Fantozzi (1975)\Фантоцци\VIDEO_TS\VIDEO_TS.IFO
Формат : DVD Video
Профиль формата : Menu
Размер файла : 12,0 Кбайт
Режим общего битрейта : Переменный Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями Текст
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Битовая глубина : 2 бит Общее
Полное имя : E:\Фильмы\Зарубежные фильмы\фантоции\Fantozzi (1975)\Фантоцци\VIDEO_TS\VIDEO_TS.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 20,5 Мбайт
Продолжительность : 30 с. 120 мс.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 5704 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 30 с. 120 мс.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5367 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.518
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто
Размер потока : 19,3 Мбайт (94%)
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.601
Коэффициенты матрицы : BT.601 Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 29 с. 952 мс.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 819 Кбайт (4%) Текст
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Меню Общее
Полное имя : E:\Фильмы\Зарубежные фильмы\фантоции\Fantozzi (1975)\Фантоцци\VIDEO_TS\VTS_01_0.BUP
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 68,0 Кбайт
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 96 бит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Каналы : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : Italian Меню
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
00:00:00.000 : Chapter 1
00:05:17.040 : Chapter 2
00:14:05.320 : Chapter 3
00:26:05.480 : Chapter 4
00:36:39.920 : Chapter 5
00:52:58.960 : Chapter 6
01:04:11.160 : Chapter 7
01:12:37.520 : Chapter 8
01:28:16.120 : Chapter 9
List (Audio) : 0 / 1 Общее
Полное имя : E:\Фильмы\Зарубежные фильмы\фантоции\Fantozzi (1975)\Фантоцци\VIDEO_TS\VTS_01_0.IFO
Формат : DVD Video
Профиль формата : Program
Размер файла : 68,0 Кбайт
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 96 бит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Метод сжатия : С потерями Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Каналы : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : Italian Меню
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
00:00:00.000 : Chapter 1
00:05:17.040 : Chapter 2
00:14:05.320 : Chapter 3
00:26:05.480 : Chapter 4
00:36:39.920 : Chapter 5
00:52:58.960 : Chapter 6
01:04:11.160 : Chapter 7
01:12:37.520 : Chapter 8
01:28:16.120 : Chapter 9
List (Audio) : 0 / 1 Общее
Полное имя : E:\Фильмы\Зарубежные фильмы\фантоции\Fantozzi (1975)\Фантоцци\VIDEO_TS\VTS_01_0.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 79,4 Мбайт
Продолжительность : 40 с. 0 мс.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 16,7 Мбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 40 с. 0 мс.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 16,1 Мбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 1.556
Размер потока : 76,9 Мбайт (97%)
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601 Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 39 с. 840 мс.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 934 Кбайт (1%) Текст
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Меню Общее
Полное имя : E:\Фильмы\Зарубежные фильмы\фантоции\Fantozzi (1975)\Фантоцци\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1000 Мбайт
Продолжительность : 17 м. 5 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 8186 Кбит/сек
Библиотека кодирования : (c) 1997-2004 Womble Multimedia, Inc. / MPEG Video Wizard (07/2004) / Aug 26 2004 Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=13
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 17 м. 5 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7607 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.734
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
Размер потока : 930 Мбайт (93%)
Библиотека кодирования : (c) 1997-2004 Womble Multimedia, Inc. / MPEG Video Wizard (07/2004) / Aug 26 2004
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601 Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м. 5 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 27,4 Мбайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м. 5 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 23,5 Мбайт (2%) Меню Общее
Полное имя : E:\Фильмы\Зарубежные фильмы\фантоции\Fantozzi (1975)\Фантоцци\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1000 Мбайт
Продолжительность : 16 м. 8 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 8665 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=13
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 16 м. 8 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 8076 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.779
Временной код первого кадра : 00:17:05:06
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
Размер потока : 932 Мбайт (93%)
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601 Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м. 8 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -152 мс.
Размер потока : 25,9 Мбайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м. 8 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -184 мс.
Размер потока : 22,2 Мбайт (2%) Меню Общее
Полное имя : E:\Фильмы\Зарубежные фильмы\фантоции\Fantozzi (1975)\Фантоцци\VIDEO_TS\VTS_01_3.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1000 Мбайт
Продолжительность : 17 м. 46 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7863 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=13
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 17 м. 46 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7290 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.703
Временной код первого кадра : 00:33:13:11
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
Размер потока : 927 Мбайт (93%)
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601 Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м. 46 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -192 мс.
Размер потока : 28,5 Мбайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 17 м. 46 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -96 мс.
Размер потока : 24,4 Мбайт (2%) Меню Общее
Полное имя : E:\Фильмы\Зарубежные фильмы\фантоции\Fantozzi (1975)\Фантоцци\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1000 Мбайт
Продолжительность : 18 м. 18 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7640 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=13
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 18 м. 18 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7072 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.682
Временной код первого кадра : 00:50:59:22
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
Размер потока : 926 Мбайт (93%)
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601 Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м. 18 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -168 мс.
Размер потока : 29,3 Мбайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м. 18 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -168 мс.
Размер потока : 25,1 Мбайт (3%) Меню Общее
Полное имя : E:\Фильмы\Зарубежные фильмы\фантоции\Fantozzi (1975)\Фантоцци\VIDEO_TS\VTS_01_5.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1000 Мбайт
Продолжительность : 16 м. 43 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 8362 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=13
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 16 м. 43 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7779 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.750
Временной код первого кадра : 01:09:17:24
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
Размер потока : 930 Мбайт (93%)
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601 Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м. 43 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -168 мс.
Размер потока : 26,8 Мбайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м. 42 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -104 мс.
Размер потока : 23,0 Мбайт (2%) Меню Общее
Полное имя : E:\Фильмы\Зарубежные фильмы\фантоции\Fantozzi (1975)\Фантоцци\VIDEO_TS\VTS_01_6.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 622 Мбайт
Продолжительность : 11 м. 11 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7775 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=13
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 11 м. 11 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7204 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.695
Временной код первого кадра : 01:26:00:24
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
Размер потока : 577 Мбайт (93%)
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601 Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 11 м. 11 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -128 мс.
Размер потока : 17,9 Мбайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 11 м. 11 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -160 мс.
Размер потока : 15,4 Мбайт (2%) Меню
Спасибо за Фантоцци!
Надеюсь, выложишь все 4-ре издания. Да, если можно, добавь ещё сканов полиграфии и дисков.
Незачто... про поводу сканов - если найду сканер, то, конечно же, выложу =) PS: Пока что-то не сливает... личеры есть, но не сидируется пока... сижу вот, жду...
А как перевод?Хороший?Я смотрел эти фильмы по РТР ,правда давно.Там был классный дубляж.
Те ДВДрипы фильмов про Фантоцци которые здесь не очень хороши именно из-за перевода.
Кто уже скачал и посмотрел выскажите мнение по этому поводу
Посмотрел пока только первый фильм. В свое время смотрел в кинотеатре, перевод конечно другой, не советский дубляж, а стандартная, для Мастер тейпа, многоголоска, такая же, как в серии фильмов с Челентано.
Посмотрел пока только первый фильм. В свое время смотрел в кинотеатре, перевод конечно другой, не советский дубляж, а стандартная, для Мастер тейпа, многоголоска, такая же, как в серии фильмов с Челентано.
Жалко,я надеялся что это будет перевод советских времён
TERMOLTAKE
Благодарю за отличный релиз и проделанный труд ! Интересная феня - Фантоцци против всех ( 105 мин ) - ДВД5 , а Второй трагический Фантоцци ( 97 мин )-ДВД 9 ?! Мастер тейп по видимому искусственно завысил видеопоток чтоб жизнь " медом " не казалась . Приходиться сжимать до пятерки . Если к Луи Де Фюнесу не равнодушен - прошу : https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=389068
Спасибо!!! за профисиональный перевод!!! а то слушать всяких козлов типа авторского перевода это гнусение.......... вообщем всё что я говорил бы про это и как это было заняло бы где то весь день..
Спасибо автору.
У меня есть проблема: пытаюсь конвертировать этот фильм в AVI (DivX или Xvid), конвертированная версия проигрывается неправильно: либо изображение очень тёмное и цвет искажён, либо изображение мерцает.
Конвертировал через Movavi Video Converter 7 и VirtualDubMod - разницы нет.
Может кто-то уже сталкивался с такой ерундой?
Спасибо за раздачу! Из-за "не того года" эту не нашел в поиске и сначала скачал другую раздачу. Теперь скачаю эту
P.S. в "шапке" темы остался старый год.
