Поспешное бегство 2 / Быстрей смывайся 2 / Fast Getaway II
Страна: США
Жанр: приключения
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:30:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
ТВ-6
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Сергей Визгунов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка:
английский
Режиссер: Олей Сэссон / Oley Sassone
В ролях: Кори Хэйм, Сара Бакстон, Филлип Коннери, Синтия Ротрок, Стэнтон Дэвис, Мэгги Грант, Тиффани Грант, John Hrosovsky, Кенни Джейкобс, Дэвид Александер Джонстон
Описание: Нельсон Поттер, завязавший с преступным прошлым грабитель банков, решает заняться честным бизнесом и открывает со своей подружкой страховую компанию. Однако вскоре его подставляет бывшая подельница, и чтобы вновь очистить своё имя, Нельсону придётся взять расследование в свои руки.
Доп. информация: За видеоряд спасибо -
089233.
За перевод Визгунова спасибо -
aleksandre, за ТВ-6 -
21Sepsis.
Дорожки сняты с VHS. За подгон перевода ТВ-6 благодарим
JUSTKANT.
В переводе ТВ-6 на интервале 01:08:09 - 01:09:16 - вставка Визгунова.
Сэмпл:
http://multi-up.com/977884
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid, 640x480, 23.976fps, 1723 kbps
Аудио: русский, двухголосый, AC3, 48000Hz, stereo, 192kbps
[ТВ-6]
Аудио 2: русский, авторский, AC3, 48000Hz, stereo, 192kbps
[Визгунов]
Аудио 3: english, AC3, 48000Hz, stereo, 192kbps
[Оригинал]
MediaInfo
General
Complete name : D:\Загрузки\Fast_Getaway_II_[TV-6,_Vizgunov].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate : 2 311 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 30mn
Bit rate : 1 716 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.233
Stream size : 1.09 GiB (74%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма