По техническим причинам - нет возможности раздавать стабильно.
Большая просьба к скачавшим: Пожалуйста поддержите раздачу, не уходите после скачивания.
Давайте поддержим уровень хотя бы четырех — пяти сидов.
81430518Друзья! Уделите минутку! Вамне сложно мнеприятно другимполезно. Опишите своё впечатление:
о фильме в целом
и о моей работе, в частности
По моему. работа отличная. Но раз был запрос на критику:
1. довольно тихий уровень звука
2. некоторые форсированные субтитры исчезают слишком быстро, напр. "Прим: По примеру "Кобудо""
3. в субтитрах диалог
Dialogue: 0,0:12:55.92,0:12:57.71,Default,,0,0,0,,Какие ударные лучше взять?
Dialogue: 0,0:12:58.25,0:13:00.25,Default,,0,0,0,,Какие сможешь унести.
немного смешнее, чем в слегка изменёной озвученной версии. Ну и ещё ряд моменотов:
- Лично мне по объективным причинам предпочтителен контейнер mkv с h.264 (AVC) 8 bits c профилем НЕ выше High@L4.1 и ac3-звуком. Но если вы ограничены имеющимися в сети рипами - дело другое.
- Владельцы ДК были бы благодарны за русский 5.1-звук. А поскольку в файле есть многоканалка во FLAC - из неё сделать можно DTS.
- Для тех, кто смотрит с железных плееров может быть не лишне наличие 2й версии форсированных субтитров в формате srt. Для себя перепаковал так:
скрытый текст
Код:
General
Unique ID : 209757885138256019772228612129739197879 (0x9DCDE6325BCA3C0B96B6A6E0EFE34DB7)
Complete name : ***\Ongaku[2019]BDRip 1080p[x265-10Bit]ACCxRUS_FLACx2.JAP.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 4.58 GiB
Duration : 1h 11mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 9 226 Kbps
Movie name : ON-GAKU: Наш Звук / On-Gaku: Our Sound / Ongaku / 音楽 (2019) HEVC 10 bits BDRip 1080p | VO Юджин Найт + rus sub by Псевдоанимешники
Encoded date : UTC 2021-05-18 13:00:47
Writing application : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:10:15.240000000
NUMBER_OF_FRAMES : 606
NUMBER_OF_BYTES : 41030
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2021-05-18 13:00:47
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1h 11mn
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Title : h.265 [HEVC] Main 10@L4@High [10 bits] BDRip 1080p ~6578 Kbps [16:9] 23.976 fps | Moozzi2
Writing library : x265 3.4+30-g6722fce1f:[Windows][GCC 10.2.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=5 / numa-pools=32 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / no-open-gop / min-keyint=50 / keyint=360 / gop-lookahead=0 / bframes=8 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=80 / lookahead-slices=4 / scenecut=40 / hist-scenecut=0 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=32 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=2 / tu-intra-depth=2 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / no-strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=2 / limit-modes / me=3 / subme=4 / merange=44 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=-1:-1 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=5 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=1.00 / psy-rdoq=4.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-2 / crqpoffs=-2 / rc=crf / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / vbv-init=0.9 / min-vbv-fullness=50.0 / max-vbv-fullness=80.0 / crf-max=0.0 / crf-min=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=0.80 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=2 / transfer=1 / colormatrix=2 / chromaloc=0 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / hist-threshold=0.03 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / no-scenecut-aware-qpconformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Transfer characteristics : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 11mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : .aac 2.0 ~316 Kbps 48 KHz | VO Юджин Найт rutr.life/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=45144646 rutr.life/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=44976125 trello.com/b/n2GsnLEw/озвучил-юджин-найт youtube.com/channel/UCviqX1p1JbcQfYYd9ud1xww
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 11mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Title : FLAC 2.0 ~1258 Kbps 48 KHz 24 bits
Writing library : libFLAC 1.3.2 (UTC 2017-01-01)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 11mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : FLAC 5.1 ~1074 Kbps 48 KHz 16 bits
Writing library : libFLAC 1.3.2 (UTC 2017-01-01)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : .ass forced rus sub | Редактирование и перевод песен: Юджин Найт
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : .ass full rus sub by Псевдоанимешники | Перевод с английского, редактура: Павел Бурита; Сверка с японским, редактура: Влад Пащенко; Тайминг: Ares0
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Но в mkv прописывать *** согласно правилам нельзя. Важно комментарий относится к версии до:
Nanvel, исправлено. Отличе от https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6015380 + Русская озвучка (закадровый, одноголосый, мужской: озвучил Юджин Найт) – Аудио дорожка с комментариями на японском языке (без перевода)
Юджин Найт
Классная озвучка, я бы ещё что-нибудь посмотрел с такой, что-нибудь старенькое хотелось бы конечно (онгоинги не смотрю почти). Знаю, что есть Момоко, но мне оно не совсем подойдёт по настроению.
Фильм тоже оказался классным, хотя изначально думал, что будет фигня.
Добавьте в заголовок Ongaku, облегчит поиск.
p1zrv благодарю за отзыв Иии, разрешите представить: sexbebop - пользователь форума, который написал мне в ЛС и предложил несколько тайтлов для озвучки (в т.ч. Ongaky) Посмотрел -> понравилось -> озвучил Я это к чему - если есть какие идеи любимые/интересные тайтлы для озвучки - не стесняйтесь сообщайте мне (всеми доступными методами) Ни чего не обещаю... но... Критерии:
- Ламповый
- Без похабы и треша
- Без альтернативной русской озвучки (Желательно, но это не точно)
- Не длинный! Короткий метр, полный метр и крайний случай 12 и меньше серий ("Наруто", "Санта Барбару" и т.п. не предлагать )
отличное произведение. вот просто отдохнул, расслабился, где-то посмеялся. классно. спасибо за озвучку, она просто топ, спасибо за сабы к песням. просто блин спасибо за раздачу) удачи в творчестве
Fritz_the_cat
Аналогиччно!
Мне очень понравилось! Такой лайтовый фильм, и работать над ним былы очень приято Благодарю за отзыв, я рад, что Вам понравился и фильм и мой скромный вклад