list_id · 30-Янв-23 19:38(2 года назад, ред. 17-Фев-23 21:34)
Я умею прыгать через лужи ⋮ I Can Jump Puddles Год выпуска: 1980 Страна: Австралия Жанр: драма, семейный, сериал Продолжительность: 0:50:00 Перевод: Сергей Гост (одноголосый закадровый) Режиссёр: Кевин Джеймс Добсон, Кит Уилкс, Дуглас Шарп В ролях: Льюис Фиц-Джералд, Тони Бэрри, Джули Хэмилтон, Адам Гарнетт, Ann Henderson-Stires, David Clencie, Сэлли Борн, Даррен МакДональд, Джейсон Донован, Терри Гилл Описание: Мальчишка по имени Алан никогда не считал, что он калека. В своих мыслях и мироощущении он ничем не отличался от ровесников – точно так же учился в школе, мечтал, стремился взять новые вершины и во что бы то ни стало добиться удачи. Он освоил верховую езду, научился плавать, со временем развил в себе писательский дар… Вот только общество воспринимало его как человека с ограниченными возможностями, и Алану пришлось с этим смириться – в детстве он перенес церебральный паралич, и это не могло не сказаться на его судьбе. Впрочем, свою судьбу юный австралиец предпочитал строить сам – несмотря на недуг и его последствия, Алан никогда не сдавался.
Сериал снят по книгам Алана Маршалла. Доп. информация: Сериал на донате. Без вашей материальной поддержки новые серии никогда не появятся! КиноПоиск ⋮ IMDb Сэмпл: http://multi-up.com/1301865 Качество: TVRip-AVC Формат: MKV Видео: x264, 640x480 (4:3), 25 fps, 1078 kbps, 8 bit Аудио: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kbps, 16 bit (русский) Сергей Гост Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 128 kbps, 16 bit (английский) оригинальный Субтитры: отсутствуют Реклама:
отсутствует
Список серий
1980 ⋮ I Can Jump Puddles ⋮ Я умею прыгать через лужи ⋮ 01 ⋮ Run Like the Wind ⋮ Беги как ветер!
MediaInfo
General
Unique ID : 183540808091674804972610888090870689829 (0x8A14AC804255437CF0A48B347E0D3025)
Complete name : C:\1980.I Can Jump Puddles\1980.I Can Jump Puddles.01.Run Like the Wind.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 474 MiB
Duration : 47 min 22 s
Overall bit rate : 1 400 kb/s
Movie name : 1980 ⋮ I Can Jump Puddles ⋮ Я умею прыгать через лужи ⋮ 01 ⋮ Run Like the Wind ⋮ Беги как ветер!
Encoded date : UTC 2023-01-30 15:56:11
Writing application : mkvmerge v67.0.0.6 ('Under Stars') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 12 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 47 min 22 s
Bit rate : 1 078 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.140
Stream size : 365 MiB (77%)
Title : Английский, оригинальный, TV
Writing library : x264 core 164 r3103 941cae6
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 47 min 22 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 65.1 MiB (14%)
Title : Русский, (речь, титры) одноголосый, Сергей Гост
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 47 min 22 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 43.4 MiB (9%)
Title : Английский, оригинальный, TV
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Menu
00:00:00.000 : ru-RU:Начальные субтитры
00:01:37.520 : ru-RU:Беги как ветер!
00:45:52.320 : ru-RU:Финальные субтитры
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых выпусков
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых выпусков; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку нового выпуска, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых выпусков. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это). В результате он будет докачивать только те выпуски, которых у Вас ещё нет. Старые выпуски при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли Вы уже удалили старые выпуски, то предотвратить их повторную закачку можно, сняв галочки в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые выпуски как можно дольше, чтобы релизёр не только продолжал раздавать старые выпуски, но и смог сконцентрироваться на новых.
В начале 1980-х этот сериал показывало советское телевидение, естественно с профессиональным переводом. Я его хорошо помню - судьба главного героя очень трогает.
I Can Jump Puddles / Я умею прыгать через лужи / Сезон: 1 / Серии: 1 из 9 (Кевин Джеймс Добсон, Кит Уилкс, Дуглас Шарп) [1980, Австралия, драма, семейный, сериал, TVRip-AVC] VO (Сергей Гост) + Original Eng
Первым рус название сериала поставьте, пожалуйста. ?недооформлено
Цитата:
Доп. информация: Сериал на донате. Без вашей материальной поддержки новые серии никогда не появятся!
Слишком мутны перспективы появления всех серий. Да и спойлера, о ведении раздачи путём добавления новых серий, нет. Ближайшая перспектива - некондиция.
Мне до проката фиолетово, поскольку есть фильмы и сериалы, которых ни на imdb. ни на кинопоиске нет, либо на разных ресурсах указаны разные года, получается мешанина. По этой причине я указываю год съёмки, поскольку он есть в финальных титрах на видео.[quote"vip.spartak1922"]Он никогда не появитсяПрям точно?
vip.spartak1922 писал(а):
84306182Да переводчег честно говоря так себе.
Сделай лучше.
Цитата:
.torrent скачан: 65 раз
Скинулись бы по 100 рублей - уже на треть сериала бы хватило, но все любят исключительно критиковать...
Threvor Jones Агата-13 сергока piligrim66 stratus-motor woody_alex Billy The Kid Мышка1 Эвелин383
Всем ответил в личку. Сериал на донате. Без вашей материальной поддержки новые серии никогда не появятся!
Andrei Stalker 2345
У меня есть, 3 DVD9 возможно это и оно (что на картинке)
МИ
скрытый текст
General
Complete name :I.Can.Jump.Puddles.S01.DVD.COMPLETE.PAL\I.Can.Jump.Puddles.S01D01.DVD.COMPLETE.PAL\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
CompleteName_Last : I.Can.Jump.Puddles.S01.DVD.COMPLETE.PAL\I.Can.Jump.Puddles.S01D01.DVD.COMPLETE.PAL\VIDEO_TS\VTS_01_8.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 7.01 GiB
Duration : 13 s 487 ms
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 464 Mb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Writing library : encoded by TMPGEnc (ver. 2.524.63.181) Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : Variable
Duration : 13 s 274 ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 375 Mb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 422.009
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Closed
Stream size : 6.76 GiB (97%)
Writing library : TMPGEnc 2.524.63.181
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B/G
Matrix coefficients : BT.470 System B/G Audio
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 13 s 487 ms
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -204 ms
Stream size : 421 KiB (0%)
Service kind : Complete Main
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -7.18 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Menu
Format : DVD-Video ---------------
General
Complete name : I.Can.Jump.Puddles.S01.DVD.COMPLETE.PAL\I.Can.Jump.Puddles.S01D01.DVD.COMPLETE.PAL\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 21 min 59 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 6 510 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=12
Format settings, picture st : Frame
Duration : 21 min 59 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 124 kb/s
Maximum bit rate : 9 000 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.591
Time code of first frame : 00:22:26:20
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Closed
Stream size : 963 MiB (94%) Audio
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 21 min 59 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -416 ms
Stream size : 40.3 MiB (4%)
Service kind : Complete Main
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -2.14 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Menu
Format : DVD-Video
смущает Writing library : encoded by TMPGEnc (ver. 2.524.63.181) самопал?
самопал? может а может и нет, мне попадали как то самопальные диски но там или не было меню или оно было очень топорно сделано где диски взяли если не секрет?
Друзья, всех приветствую!
С прискорбием сообщаю, что релизер list_id безвременно покинул нас. Об этом на его странице вк, сегодня написала его дочь.
Он долго болел. После перевода первой серии у меня, он стал собирать нужную сумму путём краудфандинга. Болел ещё тогда. Собрал или нет - не знаю.
Потом, я некоторое время не переводил. В итоге, кроме устной договорённости на продолжение сериала, мы так ни к чему и не пришли.
Возможно, на этом, проект так и останется незавершённым.
87290455Друзья, всех приветствую!
С прискорбием сообщаю, что релизер list_id безвременно покинул нас.
Возможно, на этом, проект так и останется незавершённым.
Очень жаль! Я сегодня случайно вспомнил про этот фильм. Смотрел его совсем ребёнком, но он мне сильно запомнился. Если возобновите проект, готов присоединиться и озвучить профессионально.
