kapo-kolt · 09-Ноя-11 19:13(14 лет 3 месяца назад, ред. 06-Окт-13 12:54)
Семья Сопрано / The SopranosТретий сезонГод выпуска: 2001-2002 Страна: U.S.A Жанр: Криминальная драма Продолжительность: ~ 50мин. Перевод: Профессиональный одноголосый закадровый - Goblin (Дмитрий Пучков) Русские субтитры: нет Режиссёр: Тимоти Ван Паттен, Джон Паттерсон, Аллен Култер В ролях: Джеймс Гандольфини, Эди Фалько, Джэми-Линн Сиглер, Майкл Империоли, Лоррейн Бракко, Тони Сирико, Роберт Айлер, Стив Ван Зандт, Доминик Кьянезе, Аида Туртурро и др. Описание: Повседневная жизнь современного Крестного отца: его мысли — стремительны, действия — решительны, а юмор — черен. Мафиозный босс Северного Джерси Тони Сопрано успешно справляется с проблемами «Семьи».Доп. информация: Особая благодарность: deemer85Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: Сезон 1: The SopranosBDRip - 720p. (Goblin) Сезон 1:The SopranosBDRemux - 1080p. (Goblin)
Сезон 2: The SopranosWEB-DL -720p. (Goblin) Сезон 2: The SopranosWEB-DL - 1080p. (Goblin) Сезон 3: The SopranosWEB-DL - 1080p. (Goblin)
Сезон 4: The SopranosWEB-DL - 720p. (Goblin) Сезон 4: The SopranosWEB-DL - 1080p. (Goblin)
Сезон 5: The SopranosWEB-DL - 720p. (Goblin) Сезон 5: The SopranosWEB-DL - 1080p. (Goblin)
Сезон 6: The SopranosBDRip - 720p. (М. Чадов перевод Soldluck) Все раздачи сериала: The Sopranos Сэмпл: The.Sopranos.S03E03-Fortunate.Son.720p.WEB-DL.Rus.DD2.0.Eng.DD5.1.Sample.mkv Качество: WEB-DL Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео: Mpeg4 - AVC, 1280x720, 23.976fps, 4 004 Kbps, 0.181bit/pixel Аудио 1: Russian: Goblin - 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps Аудио 2: English: Original - 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps
MI
D:\Rutracker\The Sopranos\Season 3\The.Sopranos.S03E01-Mr.Ruggerio's.Neighborhood.720p.WEB-DL.Rus.DD2.0.Eng.DD5.1.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.59 GiB
Duration : 49mn 5s
Overall bit rate : 4 636 Kbps
Movie name : The Sopranos S03E01 by TeddyBlue
Encoded date : UTC 2011-09-28 15:03:12
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : N=1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 49mn 5s
Bit rate : 3 968 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.180
Stream size : 1.36 GiB (86%)
Title : The Sopranos
Language : English
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 49mn 5s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 67.4 MiB (4%)
Title : Goblin
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 49mn 5s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 135 MiB (8%)
Title : English
Language : English
Список серий
1 серия: Mr. Ruggerio's Neighborhood 2 серия: Proshai, Livushka 3 серия: Fortunate Son 4 серия: Employee of the Month 5 серия: Another Toothpick 6 серия: University 7 серия: Second Opinion 8 серия: He Is Risen 9 серия: The Telltale Moozadell 10 серия: To Save Us All from Satan's Power 11 серия: Pine Barrens 12 серия: Amour Fou 13 серия: Army of One
kapo-kolt, в заголовке укажите, пожалуйста, сколько серий в этой раздачи, и общее количество серий в сезоне - ( Сезон: 3 / Серии: 1-13 (13)) Порядок названия темы в Зарубежных сериалах Ссылка на сэмпл ведёт на несуществующую страницу.
Семья Сопрано / The Sopranos / Сезон: 3 / Серии: 1-13 (13) (27-39) (Тимоти Ван Паттен, Джон Паттерсон, Аллен Култер) [2001-2002, Криминальная драма, WEB-DL] Goblin
А что означают эти цифры в скобках? Добавьте, пожалуйста, информацию для личей, что раздача ведётся путём добавления новых серий. Раздача сериалов папками
а есть ли вероятность появления русских сабов?Было бы по настоящему здорово ибо этот сериал как и большинство других в любой озвучке кроме оригинала смотреть никакого удовольствия.
Гоблиновский перевод мата "запикан"? Извращенцы. Не знаю как дальше, но в 1й серии на 9й минуте аж несколько раз. Чуть раньше тоже было, но подумал, что разовая акция. Ан нет. Вот здесь не запикан: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5881954
