tеko
Стаж: 16 лет
Сообщений: 20058
tеko ·
31-Июл-22 10:17
(2 года 4 месяца назад, ред. 31-Июл-22 16:28)
Управление гневом / Anger Management USA Transfer | USA Version | Sony Pictures
Страна : США
Студия : Revolution Studios , Happy Madison Productions , Anger Management LLC
Жанр : комедия
Год выпуска : 2003
Продолжительность : 01:45:58Перевод : Профессиональный (дублированный) - Dub Blu-Ray CEE
Перевод : Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод : Любительский (двухголосый закадровый) - "Сладкая парочка"
Перевод : Одноголосый закадровый - Вячеслав Котов
Перевод : Одноголосый закадровый - Константин Поздняков
Субтитры : русские (2 вида), английские (полные, для слабослышащих, на комментарии), французские, испанские (латиноамериканские, на комментарии), португальские (европейские, бразильские, на комментарии), арабские, болгарские, боснийские, венгерские, голландские, греческие, датские, индонезийские, польские, румынские, сербские, словенские, тайские, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские
Оригинальная аудиодорожка : английскийРежиссер : Питер Сигал / Peter Segal В ролях : Адам Сэндлер, Джек Николсон, Мариса Томей, Луис Гусман, Аллен Коверт, Линн Тигпен, Курт Фуллер, Джонатан Лоугрэн, Криста Аллен, Дженьюэри Джонс, Вуди Харрельсон, Джон Туртурро, Кевин Нилон, Конрад Гуд, Джина Гальего, Нэнси Карелл, Дон Даймонт, Айзек С. Синглтон мл., Рудольф Джулиани, Хезер Грэм Описание : Консервативный бизнесмен Дейв Базник обвинен в излишней агрессивностии и приговорен к восстановительной программе, направленной на обучение управлением своими негативными эмоциями. Во время прохождения этой программы Дейв обнаруживает, что его преподаватель, доктор Бадди Райделл, сам является психически неустойчивым человеком. И пока психолог пытается направить эмоции пациента в спокойное русло, Дейв начинает понимать, что теперь он и вправду все меньше контролирует свой гнев. Исходник - Anger Management 2003 1080p BluRay REMUX AVC TrueHD 5.1-FraMeSToR . Русские дорожки с кинозала. Спасибо whalekilla ! Поздняков отсюда . Спасибо C>R>E>A>M ! Обложка соответствует изданию.
Перевод Котова доступен благодаря пользователям - ProRock , podorov92 , DarveSh , garik123 , Pr0peLLer , AndyZZZ63 , sa1992 , shandorra , Norito , Stahlreich , Indian1990 , mst , VitVil , MaksGuzhbin , Wise_Master , alexantr , capilyar , russsius , BizzyD , caho Сэмпл | Кинопоиск | IMDb Тип релиза : BDRemux 1080p
Контейнер : MKVВидео : 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 27223 kbps, AVC
Аудио 1 : Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Dub Blu-Ray CEE
Аудио 2 : Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - MVO R5
Аудио 3 : Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - DVO "Сладкая парочка"
Аудио 4 : Russian, 48.0 KHz, FLAC, 6 ch, 1715 kbps - VO Вячеслав Котов
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - VO Константин Поздняков
Аудио 6: English, 48.0 KHz, TrueHD, 6 ch, 3069 kbps - Original TrueHD 5.1
Аудио 7: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Original AC3 5.1
Аудио 8: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary by Peter Segal & Adam Sandler
Формат субтитров : softsub (SRT), PGS
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 246954209162595648171863765116898769778 (0xB9C9A68FCF70634A8BDC6862B9EBFB72) Полное имя : X:\Мои раздачи HD_3\Anger.Management.2003.Sony.Pictures.BDRemux.1080p.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 24,6 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 45 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 33,2 Мбит/сек Название фильма : Anger.Management.2003.Sony.Pictures.BDRemux.1080p_AllFilms_teko Дата кодирования : UTC 2022-07-31 06:58:12 Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5 Обложка : Yes Attachments : Anger.Management.2003.BD.Cover.png / Anger.Management.2003.BD.Print.jpg / Anger.Management.2003.DVD.Cover.jpg / Anger.Management.2003.DVD.Cover_2.jpg / Anger.Management.2003.DVD.German.Print.png / Anger.Management.2003.DVD.Print.jpg / Anger.Management.2003.MCV.Front.Cover.png / Anger.Management.2003.Poster.jpg / Anger.Management.2003.Print.jpg / Anger.Management.2003.Russian.Poster.jpeg / Anger.Management.2003.SP.Front.Cover.png Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 2 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 2 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 45 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 27,1 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.545 Размер потока : 20,1 Гбайт (82%) Заголовок : Anger.Management.2003.Sony.Pictures.BDRemux.1080p Язык : English Default : Да Forced : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 45 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 485 Мбайт (2%) Заголовок : Dub Blu-Ray CEE Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 45 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 340 Мбайт (1%) Заголовок : MVO R5 Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 45 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 146 Мбайт (1%) Заголовок : DVO Интерфильм | "Сладкая парочка" Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : FLAC Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec Идентификатор кодека : A_FLAC Продолжительность : 1 ч. 45 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 1715 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Lb Rb Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 1,27 Гбайт (5%) Заголовок : VO Вячеслав Котов Библиотека кодирования : Lavf58.76.100 Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 45 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 256 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 194 Мбайт (1%) Заголовок : VO Константин Поздняков Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #6 Идентификатор : 7 Формат : MLP FBA Формат/Информация : Meridian Lossless Packing FBA Коммерческое название : Dolby TrueHD Идентификатор кодека : A_TRUEHD Продолжительность : 1 ч. 45 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 1637 Кбит/сек Максимальный битрейт : 3069 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 1200,000 кадров/сек (40 SPF) Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 1,21 Гбайт (5%) Заголовок : Original TrueHD 5.1 Язык : English Default : Нет Forced : Нет Аудио #7 Идентификатор : 8 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 45 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 485 Мбайт (2%) Заголовок : Original AC3 5.1 Язык : English ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #8 Идентификатор : 9 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 45 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 146 Мбайт (1%) Заголовок : Commentary by Peter Segal & Adam Sandler Язык : English ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 10 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 125 бит/сек ElementCount : 1480 Размер потока : 88,6 Кбайт (0%) Заголовок : Russian Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 11 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 136 бит/сек ElementCount : 1535 Размер потока : 97,1 Кбайт (0%) Заголовок : Russian Константин Поздняков Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 12 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 78 бит/сек ElementCount : 1518 Размер потока : 55,9 Кбайт (0%) Заголовок : English Full Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #4 Идентификатор : 13 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 45,5 Кбит/сек ElementCount : 3045 Размер потока : 31,6 Мбайт (0%) Заголовок : English Full Blu-Ray Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #5 Идентификатор : 14 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 39 м. Битрейт : 82 бит/сек ElementCount : 1636 Размер потока : 60,2 Кбайт (0%) Заголовок : English SDH Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #6 Идентификатор : 15 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 39 м. Битрейт : 33,7 Кбит/сек ElementCount : 3271 Размер потока : 23,9 Мбайт (0%) Заголовок : English SDH Blu-Ray Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #7 Идентификатор : 16 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 41 м. Битрейт : 51,4 Кбит/сек ElementCount : 3086 Размер потока : 37,5 Мбайт (0%) Заголовок : English Commentary Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #8 Идентификатор : 17 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 63 бит/сек ElementCount : 1395 Размер потока : 44,9 Кбайт (0%) Заголовок : French Язык : French Default : Нет Forced : Нет Текст #9 Идентификатор : 18 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 44 м. Битрейт : 32,7 Кбит/сек ElementCount : 2787 Размер потока : 24,4 Мбайт (0%) Заголовок : French Blu-Ray Язык : French Default : Нет Forced : Нет Текст #10 Идентификатор : 19 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 37 м. Битрейт : 86 бит/сек ElementCount : 1539 Размер потока : 61,8 Кбайт (0%) Заголовок : Spanish Язык : Spanish Default : Нет Forced : Нет Текст #11 Идентификатор : 20 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 41 м. Битрейт : 50,7 Кбит/сек ElementCount : 3456 Размер потока : 37,0 Мбайт (0%) Заголовок : Spanish Commentary Язык : Spanish Default : Нет Forced : Нет Текст #12 Идентификатор : 21 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 37 м. Битрейт : 80 бит/сек ElementCount : 1486 Размер потока : 56,8 Кбайт (0%) Заголовок : Portuguese Iberian Язык : Portuguese Default : Нет Forced : Нет Текст #13 Идентификатор : 22 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 80 бит/сек ElementCount : 1525 Размер потока : 57,1 Кбайт (0%) Заголовок : Portuguese Brazilian Язык : Portuguese Default : Нет Forced : Нет Текст #14 Идентификатор : 23 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 41 м. Битрейт : 50,7 Кбит/сек ElementCount : 3438 Размер потока : 36,9 Мбайт (0%) Заголовок : Portuguese Commentary Язык : Portuguese Default : Нет Forced : Нет Текст #15 Идентификатор : 24 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 38 м. Битрейт : 92 бит/сек ElementCount : 1504 Размер потока : 67,0 Кбайт (0%) Заголовок : Arabic Язык : Arabic Default : Нет Forced : Нет Текст #16 Идентификатор : 25 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 37 м. Битрейт : 53 бит/сек ElementCount : 1489 Размер потока : 38,1 Кбайт (0%) Заголовок : Bosnian Язык : Bosnian Default : Нет Forced : Нет Текст #17 Идентификатор : 26 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 85 бит/сек ElementCount : 1514 Размер потока : 60,9 Кбайт (0%) Заголовок : Hungarian Язык : Hungarian Default : Нет Forced : Нет Текст #18 Идентификатор : 27 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 81 бит/сек ElementCount : 1485 Размер потока : 57,9 Кбайт (0%) Заголовок : Dutch Язык : Dutch Default : Нет Forced : Нет Текст #19 Идентификатор : 28 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 38 м. Битрейт : 126 бит/сек ElementCount : 1486 Размер потока : 91,1 Кбайт (0%) Заголовок : Greek Язык : Greek Default : Нет Forced : Нет Текст #20 Идентификатор : 29 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 81 бит/сек ElementCount : 1509 Размер потока : 58,1 Кбайт (0%) Заголовок : Danish Язык : Danish Default : Нет Forced : Нет Текст #21 Идентификатор : 30 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 38 м. Битрейт : 85 бит/сек ElementCount : 1522 Размер потока : 61,5 Кбайт (0%) Заголовок : Indonesian Язык : Indonesian Default : Нет Forced : Нет Текст #22 Идентификатор : 31 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 44 м. Битрейт : 37,3 Кбит/сек ElementCount : 3390 Размер потока : 27,9 Мбайт (0%) Заголовок : Korean Commentary Язык : Korean Default : Нет Forced : Нет Текст #23 Идентификатор : 32 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 38 м. Битрейт : 82 бит/сек ElementCount : 1526 Размер потока : 59,4 Кбайт (0%) Заголовок : Polish Язык : Polish Default : Нет Forced : Нет Текст #24 Идентификатор : 33 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 37 м. Битрейт : 86 бит/сек ElementCount : 1537 Размер потока : 61,2 Кбайт (0%) Заголовок : Romanian Язык : Romanian Default : Нет Forced : Нет Текст #25 Идентификатор : 34 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 77 бит/сек ElementCount : 1506 Размер потока : 55,3 Кбайт (0%) Заголовок : Serbian Язык : Serbian Default : Нет Forced : Нет Текст #26 Идентификатор : 35 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 71 бит/сек ElementCount : 1506 Размер потока : 50,8 Кбайт (0%) Заголовок : Slovenian Язык : Slovenian Default : Нет Forced : Нет Текст #27 Идентификатор : 36 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 45 м. Битрейт : 145 бит/сек ElementCount : 1490 Размер потока : 113 Кбайт (0%) Заголовок : Thai Язык : Thai Default : Нет Forced : Нет Текст #28 Идентификатор : 37 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 37 м. Битрейт : 123 бит/сек ElementCount : 1493 Размер потока : 87,9 Кбайт (0%) Заголовок : Persian Язык : Persian Default : Нет Forced : Нет Текст #29 Идентификатор : 38 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 37 м. Битрейт : 81 бит/сек ElementCount : 1584 Размер потока : 57,9 Кбайт (0%) Заголовок : Finnish Язык : Finnish Default : Нет Forced : Нет Текст #30 Идентификатор : 39 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 37 м. Битрейт : 54 бит/сек ElementCount : 1499 Размер потока : 38,7 Кбайт (0%) Заголовок : Croatian Язык : Croatian Default : Нет Forced : Нет Текст #31 Идентификатор : 40 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 66 бит/сек ElementCount : 1489 Размер потока : 46,5 Кбайт (0%) Заголовок : Czech Язык : Czech Default : Нет Forced : Нет Текст #32 Идентификатор : 41 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 80 бит/сек ElementCount : 1317 Размер потока : 57,2 Кбайт (0%) Заголовок : Swedish Язык : Swedish Default : Нет Forced : Нет Текст #33 Идентификатор : 42 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 38 м. Битрейт : 73 бит/сек ElementCount : 1543 Размер потока : 53,0 Кбайт (0%) Заголовок : Estonian Язык : Estonian Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:Start 00:05:08.391 : en:Dave Buznik 00:10:37.762 : en:This Seat's Available 00:17:32.968 : en:The in-Flight Movie Incident 00:23:03.965 : en:Dr. Buddy Rydell 00:30:45.552 : en:The First Session 00:37:37.380 : en:Dave & Chuck, Anger Allies 00:43:41.160 : en:Andrew 00:49:16.953 : en:Tsouris 00:53:56.066 : en:Buddy for the Defense 00:59:25.061 : en:In the Lair of the Rage Rhino 01:06:02.208 : en:Bunkmates 01:16:56.653 : en:Breakfast with Buddy 01:21:40.395 : en:I Feel Pretty 01:28:31.889 : en:Frank Head 01:36:02.631 : en:Clothes for Fat Cats
Релиз группы :
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
capilyar
Стаж: 12 лет 8 месяцев
Сообщений: 32
capilyar ·
06-Авг-22 09:57
(спустя 5 дней)
Позвольте поинтересоваться, как дубляж с евроверсии прижился на американской? Хронометраж разный! К тому же читал, что есть сцены совершенно по разному смонтированные! Спасибо!)