Уродец
Sale gueule
Страна: Канада
Жанр: драма, стимпанк, анимация, короткий метр
Продолжительность: 00:16:24
Год выпуска: 2014
Перевод: Субтитры (русский перевод И.Безлюдной, Éclair Media)
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Ален Фурнье / Alain Fournier
Роли озвучивали: Луи Филипп Дандено / Louis Philippe Dandenault (Loïk, Sale Gueule), Марсель Сабурен / Marcel Sabourin (Morlaix), Россиф Сазерленд / Rossif Sutherland (Loïk), Сара Фортен / Sarah Fortin (Fille)
Описание: Двое мужчин, лицо одного из которых обезображено на войне, а второй - дряхлый старик, оказываются отрезанными от мира штормом на отдаленном маяке…
Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) TV5MONDE Europe DVB-S
Награды: приз жюри Festival SPASM (Montreal, Quebec) 2014; премия "Анимированная русалочка" Cinanima (Portugal) 2014; номинация на лучшую иностранную короткометражку Fantasporto 2015; премия Air Canada – Prends ca court! 2015; приз за лучшую анимацию Picture This Film Festival 2015; премия за лучший короткометражный фильм Festival du Film International de St-Sauveur (FFISS) 2015.
Качество: DVB
Формат: DVD-Video
Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3203 kbps avg, 0.309 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192.00 kbps - французский
Субтитры: prerendered (IDX+SUB) русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские
Подробные технические данные
Title: [apreder]MM_Sale_gueule(2014)DVB
Size: ~ 0.40 Gb - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:16:24
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (MPEG1, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
Francais
Deutsch
Nederlands
Romanian
Общее
Полное имя : F:\My Torrents 3\[apreder]MINI_MOVIES_10\[apreder]MM_Sale_gueule(2014)DVB\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 406 Мбайт
Продолжительность : 16 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 3464 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=4, N=12
Format_Settings_PictureStructure : Frame
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3203 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.309
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 376 Мбайт (92%)
Аудио
Идентификатор : 192 (0xC0)
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 2
Режим : Joint stereo
Расширение режима : Intensity Stereo + MS Stereo
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 22,5 Мбайт (6%)
Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м.
Задержка видео : 1 с. 40 мс.
Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м.
Задержка видео : 1 с. 40 мс.
Текст #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м.
Задержка видео : 10 с.
Текст #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-35 (0x23)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м.
Задержка видео : 1 с. 40 мс.
Текст #5
Идентификатор : 189 (0xBD)-36 (0x24)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 16 м.
Задержка видео : 1 с. 40 мс.
Текст #6
Идентификатор : 189 (0xBD)-37 (0x25)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 560 мс.
[2'636]
