За пределами закона / В погоне за тенью / Вне закона / Beyond The Law / Fixing The Shadow / Made of Steel
Год выпуска: 1992
Страна: США
Жанр: мистика, криминал
Продолжительность: 01:48:34
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Синема Трейд
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ-Дубль со вставками DVO (Синема Трейд)
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ со вставками DVO (Синема Трейд)
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Владимир Королёв
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 7: Одноголосый закадровый Михаил Яроцкий aka kyberpunk Ненорматив
Перевод 8: Одноголосый закадровый со вставками AVO (Владимир Королёв)
Субтитры: русские (2 вида) и английские (Full)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ларри Фергюсон / Larry Ferguson
В ролях: Чарли Шин, Линда Фиорентино, Майкл Мэдсен, Кортни Б. Вэнс, Леон Риппи, Деннис Беркли, Линдсей Ридделл, Рино Тандер, Рип Торн, Джеймс Оскар Ли
Описание: Дэн Сакс — полицейский под прикрытием. Он внедряется в банду байкеров, чтобы иметь возможность проконтролировать крупную операцию по поставке наркотиков. Чтобы заслужить доверие главаря, новичок должен совершать преступления наравне с членами группировки. Как далеко зайдет Дэн и каковы будут его «пределы закона»?
Исходник видео из сети
Beyond the Law 1992 Directors Cut BluRay REMUX 1080p AVC DD5.1 - KRaLiMaRKo я только подогнал русские зв. дорожки и русские субтитры. Видео гибридное. Как альтернатива этому релизу
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3203036
Сэмпл:
http://sendfile.su/1329079
Качество: BDRemux 1080p / DVD-Video
Формат видео: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080p (16:9), 23.976 fps, 25000 kbps
Аудио 1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit || Синема Трейд
Аудио 2: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit || СВ-Дубль
Аудио 3: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit || НТВ
Аудио 4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit || Горчаков
Аудио 5: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit || Королёв
Аудио 6: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit || Гаврилов
Аудио 7: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit || Яроцкий
Аудио 8: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit || Неопознанный
Аудио 9: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit || ENG
Формат субтитров: softsub (SRT)
Главы: есть
MediaInfo
General
Unique ID : 228130789864560109608416321646757075164 (0xABA064566BE4DE6DBE5437ECC2E2D8DC)
Complete name : C:\Users\ALEX\Desktop\Фильмы\HD\Beyond the Law.Made of Steel.BDRemux.DVD-Video.1992.8xRus.Eng.Subs.Chpt.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 21.0 GiB
Duration : 1 h 48 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 27.7 Mb/s
Movie name : Beyond the Law.Made of Steel.BDRemux / DVD-Video
Encoded date : UTC 2017-04-23 07:24:09
Writing application : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 64bit
Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 25.0 Mb/s
Maximum bit rate : 30.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.503
Stream size : 18.9 GiB (90%)
Title : Beyond the Law.Made of Steel.BDRemux / DVD-Video
Language : German
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 298 MiB (1%)
Title : DVO (Синема Трейд)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (1%)
Title : MVO (СВ-Дубль) со вставками DVO (Синема Трейд)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (1%)
Title : DVO (НТВ) со вставками DVO (Синема Трейд)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 298 MiB (1%)
Title : AVO (Василий Горчаков)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 298 MiB (1%)
Title : AVO (Владимир Королёв)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (1%)
Title : AVO (Андрей Гаврилов)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 298 MiB (1%)
Title : VO (Михаил Яроцкий aka kyberpunk) Ненорматив
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (1%)
Title : VO со вставками AVO (Владимир Королёв)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 347 MiB (2%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 85 b/s
Count of elements : 950
Stream size : 64.7 KiB (0%)
Title : SDH
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 76 b/s
Count of elements : 993
Stream size : 57.9 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 43 min
Bit rate : 45 b/s
Count of elements : 866
Stream size : 34.4 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:00:00.375 : en:00:00:00.375
00:13:52.498 : en:00:13:52.498
00:29:14.711 : en:00:29:14.711
00:44:46.350 : en:00:44:46.350
00:59:34.571 : en:00:59:34.571
01:14:32.426 : en:01:14:32.426
01:28:32.140 : en:01:28:32.140
01:39:58.034 : en:01:39:58.034
