Народ моего деда / Dedemin Insanlar? / My Grandfather's People (Чаган Ырмак / Cagan Irmak) [2011, Турция, Драма, комедия, DVDRip] VO + Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

viktor_2838

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 739

viktor_2838 · 22-Июн-13 00:19 (12 лет 6 месяцев назад)

Народ моего деда / Dedemin İnsanları / My Grandfather's People
Страна: Турция
Жанр: Драма, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:58:51
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: Турецкий
Режиссер: Чаган Ырмак / Çağan Irmak
В ролях: Четин Текиндор (Çetin Tekindor), Дурукан Челиккая (Durukan Çelikkaya), Йигит Озшенер (Yiğit Özşener), Гёкче Бахадыр (Gökçe Bahadır), Зафер Алгёз (Zafer Algöz), Саджиде Ташанер (Sacide Taşaner), Хумейра (Hümeyra), Усхан Чакыр (Ushan Çakır), Мерт Фырат (Mert Fırat), Эзги Мола (Ezgi Mola)
Описание: Драма, вдохновленная детством режиссера, о насильственной миграции между Турцией и Грецией в 1923 году, как это видит десятилетний мальчик. История, рассказанная Чаганом Ырмаком, разворачивается в маленьком посёлке на западе Турции, у берегов Эгейского моря. В более широком смысле это рассказ о больших переменах, произошедших внутри одной семьи и в масштабах целого государства, переданная с уст 10-летнего Озана и его дедушки Мехмета Яваша. Это очень трогательная жизненная драма о любви к ближнему, сочувствии, потерянности души, да и просто - о Человеке.
Доп. информация: Фильм взят отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4053014
Сэмпл: http://multi-up.com/877755
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 50 ~1649 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg(Русский)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg(Турецкий)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: Русские внешние (SIMURQ)
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Мои видеозаписи\Народ моего деда\Dedemin insanlari.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,91 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Общий поток : 2305 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Битрейт : 1650 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.302
Размер потока : 1,37 Гбайт (72%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 163 Мбайт (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 381 Мбайт (19%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

mangust1

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 1116

mangust1 · 22-Июн-13 05:12 (спустя 4 часа)

Цитата:
Страна: Турция, Греция
Греция не имеет к производству фильма никакого отношения - http://www.imdb.com/title/tt2150209/
[Профиль]  [ЛС] 

Danifar

Стаж: 13 лет

Сообщений: 78

Danifar · 28-Июл-13 17:44 (спустя 1 месяц 6 дней)

Очень хороший фильм!.. Пронзительный, местами смешной, местами очень грустный, и такой светлый. Интересно, что одна и та же музыкальная тема звучит в турецкой аранжировке, когда действие происходит на турецкой стороне, и в греческой - когда на греческой
В начале фильма не всё понимаешь из контекста (фильм, наверное, в первую очередь расчитан на греков и турков, на тех, для кого эти события - история своей страны), но потом всё укладывается. И переводчик местами сбивается со слов. Но это несерьёзные помехи.
Только глупость же какая, всё-таки, и, как видно, такое везде: политики и народ - два разных лагеря. Всё у людей рушится и расстраивается из-за каких-то там политических решений, которые принимаеются вообще далеко от народа.
[Профиль]  [ЛС] 

Yerschoff

Стаж: 6 лет 7 месяцев

Сообщений: 139

Yerschoff · 25-Июн-22 19:15 (спустя 8 лет 10 месяцев)

Весьма слабый фильм. Режиссура - никакая: ненужные сюжетные линии, лишние персонажи. Всё это забивает основную мысль, которую хотели донести.
От всей души хотелось бы пожелать всей съёмочной группе никогда ничего больше не снимать. А лучше вообще сменить род занятий. Пойти, к примеру, работать грузчиками на базаре.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error